Сделать стартовой Добавить в Избранное Постучать в аську Перейти на страницу в Twitter Перейти на страницу ВКонтакте За Победу в Великой Отечественной войне 1941-1945гг. мы "заплатили" очень дорого... Из Пензенской области было призвано более 300 000 человек, не вернулось более 200 000 человек... Точных цифр до сих пор мы не знаем.

"Никто не забыт, ничто не забыто". Всенародная Книга памяти Пензенской области.

Объявление

Всенародная книга памяти Пензенской области





Сайт посвящается воинам Великой Отечественной войны, вернувшимся и невернувшимся с войны, которые родились, были призваны, захоронены либо в настоящее время проживают на территории Пензенской области, а также труженикам Пензенской области, ковавшим Победу в тылу.
Основой наполнения сайта являются военные архивные документы с сайтов Обобщенного Банка Данных «Мемориал», Общедоступного электронного банка документов «Подвиг Народа в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг.» (проекты Министерства обороны РФ), информация книги памяти Пензенской области , других справочных источников.
Сайт создан в надежде на то, что каждый из нас не только внесет данные архивных документов, но и дополнит сухую справочную информацию своими бережно сохраненными воспоминаниями о тех, кого уже нет с нами рядом, рассказами о ныне живых ветеранах, о всех тех, кто защищал в лихие годы наше Отечество, прославлял ратными подвигами Пензенскую землю.
Сайт задуман, как народная энциклопедия, в которую каждый желающий может внести известную ему информацию об участниках Великой Отечественной войны, добавить свои комментарии к имеющейся на сайте информации, дополнить имеющуюся информацию фотографиями, видеоматериалами и другими данными.
На каждого воина заводится отдельная страница, посвященная конкретному участнику войны. Прежде чем начать обрабатывать информацию, прочитайте, пожалуйста, тему - Как размещать информацию. Любая Ваша дополнительная информация очень важна для увековечивания памяти защитников Отечества.
Информацию о появлении новых сообщений на сайте можно узнавать, подписавшись на страничке книги памяти в Твиттер или в ВКонтакте.

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » "Никто не забыт, ничто не забыто". Всенародная Книга памяти Пензенской области. » Увековечены за пределами Пензенской обл. » Германия. Захоронения, оказавшиеся после войны на тер-рии Польши.


Германия. Захоронения, оказавшиеся после войны на тер-рии Польши.

Сообщений 1 страница 13 из 13

1

Территории, отошедшие в 1945г. от Германии к Польше http://www.online-utility.org/image/gal … ian+Neisse :
http://s6.uploads.ru/t/IxCbT.jpg

Информация из Википедии:
"...По решению Потсдамской конференции восточные границы Германии были перенесены на запад к линии Одер-Нейсе, что сократило её территорию на 25 % по сравнению с 1937 годом. Территории к востоку от новой границы состояли из Восточной Пруссии, Силезии, Западной Пруссии, и две трети Померании. Это в основном сельскохозяйственные районы, за исключением Верхней Силезии, которая являлась вторым по величине центром немецкой тяжелой промышленности. Большая часть территорий, отторгнутых от Германии, вошла в состав Польши..."

Информация из Википедии:
"...после поражения Нацистской Германии во Второй мировой войне немецко-польская граница была перемещена на запад к линии Одера-Ныса-Лужицкая, и вся Померания, как Западная, так и Восточная были включены в состав Польши. Ныне единственной частью Померании, которая до сих пор принадлежит немцам — является так называемая Передняя Померания (область немецкой земли Мекленбург-Передняя Померания, которая тянется параллельно Балтийскому морю примерно от Ростока до Вольгаста). Остальная Померания в настоящее время поделена между Поморским воеводством Польши, Западно-Поморским воеводством Польши, Куявско-Поморским воеводством Польши..."

Информация из Википедии:
"...Большая часть Силезии, в соответствии с решениями Ялтинской и Потстдамской конференций, переданы Польше..."

Информация из Википедии:
"Прусская провинция Верхняя Силезия (польск. Górny Śląsk, нем. Oberschlesien) существовала с 1919 по 1945 год.

После Первой мировой войны провинция «Верхняя Силезия» была отделена от провинции Силезия. Оставшаяся часть называлась Нижней Силезией. Та часть, которая в 1922 году была включена в Польшу, образовала «Автономное воеводство Силезия». До этого обе части Верхней Силезии вошли в административный округ Оппельн."

Информация из Википедии:
"..После войны, по решению Потсдамской конференции Восточная Пруссия была ликвидирована. Её южная часть, примерно 2/3 общей территории, в том числе и Гданьск, была передана Польше..."

Современное деление Польши http://900igr.net/fotografii/geografija … trana.html :
http://s7.uploads.ru/t/gW7BY.jpg

Таким образом, если укрупненно сравнивать вышеприведенные карты, то территория Германии, вошедшая после войны в состав Польши - это следующие воеводства:
Варминско-Мазурское;
Поморское (частично);
Западно-Поморское;
Любушское;
Нижнесилезское;
Опольское;
Силезское.

Отредактировано Дворянкин С.А. (2014-05-20 22:57:02)

0

2

Неоднократно пытался начать данную тему, но, осознавая объем работы, каждый раз откладывал. Теперь всё же решил начать разбираться в данном вопросе. Тема большая, не очень освещенная в русскоязычном Интернет, поэтому придётся собирать информацию по крупицам. Дорогу осилит идущий. Кто, если не мы?

Помогайте, кто чем может.

Информация с сайта http://www.sgvavia.ru/forum/194-3563-1 (там же выбрал русские наименования на военный период, добавил в начале строк, синим цветом, на том же сайте приведены схемы захоронений из ОБД мемориал, за материал спасибо её автору - Татьяне) :
"Список населённых пунктов на территории Рацибужского повята: (1945г) до 1945 г. названия немецкие, после - польские.
В основном перезахоронения проводились на мемориал г.Кендзежин-Козле.

Непосредственно г.Ратибор и ближайшие его окрестности размещены на мемориале г.Рацибуж
http://www.sgvavia.ru/forum/194-1596-1

Южный населённые пункты попали на мемориал г.Водзислав-Слёнски
http://www.sgvavia.ru/forum/158-1588-1#253242
и г.Любомя ( это в частности Погжебин)
http://www.sgvavia.ru/forum/158-1592-1#307140

Расположенные восточнее г.Ратибора отметились в списках мемориала г.Рыбник
http://www.sgvavia.ru/forum/158-1597-1

Поэтому для подтверждения перезахоронения необходимо направлять запрос в Польский Красный Крест.

с.Адамовице - Adamowice (ab 1922), Adamowitz (ab 1939) Adamowice Ratibor
Altendorf Stara Wies, Raciborz-Stara Wies Ratibor
Annaberg , Ruderswald I (ab 1939) Stare Chalupki, Rudyszwald Ratibor
с.Юнгбиркен - Babitz, Jungbirken (ab 1936) Babice Ratibor
Budzisk, Bachweiler (ab 1936) Budziska Ratibor
Barglowka, Bergwalde (ab 1936) Barglowka Ratibor
Belsnica, PL (ab 1922), Belschnitz (ab 1939) Belsnica Ratibor
Benkowitz, Berendorf (ab 1936) Bienkowice Ratibor
с.Бергкирх - Slawikau, Bergkirch (ab 1936), Slawikow, Raciborz/Славикув
Blusczau (ab 1922), Bluschau (ab 1939) Bluszczow Ratibor на мемориале г.Водзислав -Слёнски
c.Богуниц - Bogunice (ab 1922), Bogunitz (1922 PL, 1939 DR) (ab 1939) Bogunice Ratibor
с.Бунцельберг - Boleslau, Bunzelberg (ab 1936) Boleslaw Ratibor
Borutin, Streitkirch (ab 1936) Borucin Ratibor
Ostrog, Bosatz/Proschowitz (ab 1936), Proschowitz/Bosatz (ab 1936), Ratibor-Nord (ab 1939) Ostrog, Raciborz-Ostrog Ratibor
с.Хоенбиркен - Brezie, Brzezie nad Odra, PL (ab 1922), Hohenbirken (ab 1939) Brzezie nad Odra, Raciborz-Brzezie Ratibor 
Buglowietz, Bugelhäuser (ab 1936) Buglowice Ratibor
Bukow, PL (ab 1922), Bukau (ab 1939) Bukow Ratibor
Chabowietz, Chabowetz (ab 1936), Haberfeld (ab 1937) Chabowiec, Borucin Ratibor
фольварк Дедовичхоф (1.5 км от с.Овшютц) - Dedowichhof, Dziadowic, gm.Krzyzanowice b. pow.Raciborz
Dollendzin, Ludwigstal O. S. (ab 1936) Doledzin Ratibor
Ehrenfeld O. S. Slawienko Ratibor
д.Эйхендорфмюль - Bresnitz, Eichendorffmühl (ab 1936) Brzeznica Ratibor
с.Лапач - Lapatsch, Fischdörfel (ab 1936), Lapacz (Лапач), gm.Krzyżanowice b.p.Racibórz, Lapacz Ratibor
колония Гатцкен - Gacky, Gatzken (ab 1936), Gacki, gm.Łubowice Ratibor
Gammau Gamow Ratibor
с.Грегорсдорф - Gregorsdorf, Grzegorzowice, gm. Łubowice, b.pow. Racibórz
Großgorschütz bis 1922 PL , Groß Gorschütz (ab 1939) Gorzyce Ratibor на мемориале г.Водзислав-Слёнски
с.Гросс Рауден - Groß Rauden Rudy Ratibor
Chabowietz, Chabowetz (ab 1936), Haberfeld (ab 1937) Chabowiec, Borucin Ratibor
с.Овшютц - Owschütz, Habergrund (ab 1936), Owsiszcze, Ratibor 1258
Habicht Jastrzebie Ratibor
с.Херенкирх (3 км сев.-вост. г.Ратибор)
с.Элльгут - Herzoglich Ellguth, Ligota Ksiazeca Ratibor 212
Herzoglich Zawada, Rainfelde (ab 1936) Zawada Ksiazeca Ratibor
Stodoll, Hochlinden (ab 1936) Stodolny Ratibor на мемориале г.Рыбник
Schardzin, Hohenau (ab 1936) Zerdziny Ratibor
Janowitz, Janken (ab 1936) Cyprzanow Ratibor на мемориале г.Рацибуж
Jankowitz-Rauden, Rodenbach (ab 1936) Jankowice Rudzkie Ratibor
с.Камень - Kamin (1922 PL, 1939 DR) (ab 1939) Kamien Ratibor на мемориале г.Рацибуж
Gorzyczki, Kleingorzütz (bis 1922 PL), KIein Gorschütz (ab 1939) Ratibor нa мемориале г.Водзислав-Слёнски
с.Гросс-Петервиц (в 6 км. запад. с.Лангенау) - Groß Peterwitz, Pietrowice Wielkie Ratibor
с.Кляйн-Петервиц - Klein-Peterwitz, Pietraszyn gm.Krzanowice b.pow.Racibórz woj..Opole
Klein Rauden Ruda Kozielska Ratibor
с.Кобыла - Kobilla bis 1922, Wilhelmsthal (1922 PL, 1939 DR) (ab 1939), Kobyla Ratibor
с.Корновац - Kornowatz (1922 PL, 1939 DR) (ab 1939) Kornowacz, Kornowac Ratibor
с.Крановитц (12 км. на юго-запад от г.Ратибор) - Kranowitz, Kranstädt (ab 1936) Krzanowice Ratibor
с.Крейцнорт - Kreuzenort Krzyzanowice Ratibor
Kreuz-Probstei Probostwo Ratibor
с.Кригсбах - Birksdorf, Kriegsbach (ab 1936) Bojanow Ratibor
с.Вейденмоор - Lassoky, Weidenmoor O. S. (ab 1936) Lasaki Ratibor
Lekartow, Mettich (ab 1936) Lekartow Ratibor на мемориале г.Рацибуж
с.Ленг - Leg, Leng, gm.Łubowice Ratibor
Lerchenfeld Skowronow Ratibor
с.Лубовиц - Lubowitz, Lubowice gm.Łubowice Ratibor
с.Макау (рядом с Прайс-Кроварн) - MAKAW pow.Raciborz
с.Маркдорф - Markowitz, Markdorf (ab 1936), Markowice Ratibor
с.Мозерн - Modzurów b.gm.Szonowice b.pow.Racibórz
с.Бухенау - Nendza, Nensa, Buchenau (ab 1914), Nedza  Ratibor
хутор Зегельвальде (южная окр. села Бухенау)
Ober Ottitz Ocice, Raciborz-Ocice Ratibor
д.Нойдорф (южнее с.Богуниц) - Nowa Wies, Neudorf , Raciborz
с.Нибочау - Niebotschau (1922 PL, 1939 DR) (ab 1939) Nieboczowy, Ratibor/ Racib́orz
Niedane, Oderfurt O. S. (ab 1936) Miedonia, Raciborz-Miedonia Ratibor
с.Нойхаммер - Nowa Kuźnia, gm.Kuźnia Raciborska
Odrau (1922 PL, 1939 DR) (ab 1939) Odra Ratibor
Ostrog, 1927 als Ratibor-Nord, Proschowitz/Bosatz (ab 1936), Ratibor-Nord (ab 1939) Raciborz-Ostrog Ratibor
на мемориале г.Рацибуж 
с.Одербрюкк - Schichowitz, Oderbrück (ab 1936) Ciechowice Ratibor
Niedane, Oderfurt O. S. (ab 1936) Miedonia, Raciborz-Miedonia Ratibor
Owschütz, Habergrund (ab 1936) Owsiszcze Ratibor
с.Паульсгрунд - Pawlau, Paulsgrund (ab 1936) Pawlow gm.Makow pow.Raciborz Ratibor
Pogrzebin (1922 PL, 1939 DR) (ab 1939) Pogrzebien Ratibor на мемориале г.Любомя
Polnisch Krawarn, Preußisch Krawarn (ab 1914) Krowiarki Ratibor
с.Прайс-Краварн - Krowiarki gm.Maków b.pow.Racibórz woj..Opolskie
с.Риттерсдорф - Ponientzütz, Rittersdorf (ab 1936), Poniecice Ratibor
Herzoglich Zawada, Rainfelde (ab 1936) Zawada Ksiazeca Ratibor
с.Ращице - Raschütz (1922 PL, 1939 DR) (ab 1939), Raszcźyce gm Lyski,  Ratibor есть размещение по мемориалу г.Рыбник
с.Вытшеншув (южн. окр. Ратибора)
с.Ратиборхаммер - Ratiborhammer Kuznia Raciborska Ratibor
Studzienna, Studen (ab 1914), Ratibor-Süd (ab 1936) Raciborz-Studzienna Ratibor мемориал г.Рацибужа
Ratsch Grodczanki Ratibor
Rauden-Rennersdorf, Rennersdorf (ab 1937) Kolonia Renerowska Ratibor
Jankowitz-Rauden, Rodenbach (ab 1936) Jankowice Rudzkie Ratibor
с.Рогув (на пути к Крейцнорту (woj. śląskie, pow. wodzisławski, gm. Gorzyce)) - Rogau (1922 PL, 1939 DR) (ab 1939) Rogow Ratibor размещён на мемориале г.Водзислав-Слёнски
колония Рошкау - Roschkau, Roszkow Ratibor
с.Ротенталь - Czerwentzütz, Rotental (ab 1936) Czerwiecice Ratibor
с.Рудвейлер - Ruda, Rudweiler (ab 1936) Ruda Ratibor
Ruderswald Chalupki Ratibor
Annaberg , Ruderswald I (ab 1939) Stare Chalupki, Rudyszwald Ratibor
Zabelkau, Schurgersdorf (ab 1936), Ruderswald II (ab 1939) Zabelkow Ratibor
Rudnik, Herrenkirch (ab 1936) Rudnik Ratibor
Solarnia, Salzforst (ab 1936) Solarnia Ratibor
с.Шаммерау - Schammerwitz, Schammerau (ab 1936), Samborowice Ratibor
Schardzin, Hohenau (ab 1936) Zerdziny Ratibor
с.Шондорф - Szonowice, Schonowitz, Schondorf (ab 1936) Ratibor
Schymotschütz, Simsforst (ab 1936) Szymocice Ratibor
Sechshäuser Szostak Ratibor
Silberkopf Strzybnik Ratibor
Slawikau, Bergkirch (ab 1936) Slawikow Ratibor
Stanitz, Standorf (ab 1936) Stanice Ratibor
Stodoll, Hochlinden (ab 1936) Stodolny Ratibor размещён на мемориале г.Рыбник
Studzienna, Studen (ab 1914), Ratibor-Süd (ab 1936) Raciborz-Studzienna Ratibor на мемориале г,Рацибуж
Sudoll, Trachkirch (ab 1936) Sudol, Raciborz-Sudol Ratibor на мемориале г.Рацибуж
с.Трэм - Thröm (1922 CS, 1939 DR), Ratibor
с.Веллендорф и ближайший хутор Веллен - Thurze, Wellendorf (ab 1914) Turze Ratibor
Wellendorf, Kolonie NN Ratibor
д.Вильгельмсдорф (3 км.сев.-зап. г.Ратибор)
Wygon, Kolonie, Treibhof (ab 1936) Wygon Ratibor
с.Травники - Trawniki gm. Nędza b.pow. Racibórz
Tworkau, Ellguth-Tworkau (ab 1939) Ligota Tworkowska Ratibor 235
с.Тунскирх - Tworkau, Tunskirch (ab 1936) Tworkow Ratibor 3179
Uhilsko (1922 PL, 1939 DR) (ab 1939) Uchylsko на мемориале г.Водзислав-Слёнски
с.Вальдек - Gurek, Waldeck (ab 1936) Gorki Ratibor
с.Вейендорф - Woinowitz, Weihendorf (ab 1936) Wojnowice Ratibor
с.Заудиц (Цаудиц) - Zauditz, Hultschiner Ländchen (1922 CS, 1939 DR, 1945 CS, 1993 TR) (ab 1939) tschech. Sudice, Ratibor
с.Ернау - Jernau, Jarowniow gm.Glubrzyce 18 km na pł-zach.od Raciborza (н/п слился с г.Баборув/BABOŔOW)"

Там же Татьяной размещена ссылка на поисковый ресурс наименований нас.пунктов (наименования набирать латиницей) - http://gov.genealogy.net/search/index .

Очень удобная подборка довоенных немецких карт бывших немецких территорий - http://igrek.amzp.pl/mapindex.php?cat=TK25 :
http://s7.uploads.ru/t/fptr5.jpg

0

3

Информация с того же сайта http://www.sgvavia.ru/forum/194-2009-1 :
"Практически из всей Верхней Силезии и этот список далеко неполный:
Adamowice, Ratibor/Racib́orz /Адамовице
Babice, gm. Baborów, b.pow. Głubczyce/ Бабитц
Baborów b.pow.Głubczyce / Бауэрвитц
Bardno gm. Jasienica Dolna, b.pow. Nysa
Biernacice, gm. Głubczyce, b.pow. Głubczyce/ Вернерсдорф
Biała p.Prudnik
Bierawa p.Koźle
Bierdzany gm.Jełowa b.pow.Opole
Bienkowice, pow.Racibórz/ Берендорф
Biernacice p.Głubczyce
Blachownia Śl., b.pow. Koźle
Błażejowice gm.Dzielnica b.pow.Koźle/Альтвейлер
Bliszczyce
Bogdanowice b.pow.Głubczyce
Boguchwałów gm.Włodzienin b.pow.Głubczyce/ Хондорф
Boguszyce d.p.Opole
Bogunice , Raciborz / Богунице
Bolesław/ Бунцельберг
Bormana Hajm b.pow.Opole
Borncin gm.Krzanowice b.pow.Racibórz
Braciszów gm.Głubczyce woj. Opolskie
Braciszów gm.Kolonia Mokre b.pow.Głubczyce/с.Братш
Brantałka gm.Rudy b.p.Racibórz
Brożec gm.Walce b.pow.Krapkowice
Brzeziak gm.Twórkó b.pow.Racibórz
Brzezie nad Odra, Raciborz-Brzezie/
Brzezie - osiedle w Raciborzu woj..Opole
Brzeźnica b.pow.Racibórz Эйхендорфмюль
Brzezina Polska d.p.Nysa
Bukowiec
Burgrabiec-Staniów
Byczynica gm.zakrzów b.pow.Koźle
Bykowice gm.Pakosławice b.p.Nysa
Centawa
Cerekwia d.p.Głubczyce
Chlebaczów b.pow.Racibórz
Chocim gm.m.Prudnik b.p.Prudnik
Chocim gm.Moszczanka b.pow.Prudnik
Chorula
Chróścice b.pow.opole
Chróścielów
Chróstno gm.Kal.Mokre b.p.Głubczyce
Chrósty gm.Pawłowiczki b.p.Koźle
Chruścielon p.Głubczyce
Chrząstowice b.pow.Opole
Chrząstowice d.p.Opole
Chrzelice gm.Łącznik b.pow.Prudnik
Chrzowice gm.Boguszyce b.pow.Opole
Ciechowice gm.Zawada Książęca b.pow.Racibórz/ Одербрюкк
Ciermącice gm.Kolinia Mokre b.pow.Głubczyce
CIĘŻKOWICE GM.Polska Cerekiew b.pow.Koźle
Cisek b.pow.Koźle
Gogolin b.pow.Krapkowice, cmentarz cywilny
Czarnowąsy d.p.Opole
Czerwonków b.gm.Sucha Psina b.pow.Głubczyce
Czyżowice gm.Rudziczka b.pow.Prudnik
Czyżowice p.Prudnik
d.p. Koźle
Dąbrawa d.p. Koźle
Dabrosławice gm.Maciowakrze b.pow.Koźle
Darkowice rejon m.Raciborza b.-pow.Racibórz
Dębowa, gm. Długomiłowice, b.pow. Koźle
Dębowiec d.p. Prudnik
Dębrzyca gm.Głubczyce b.pow.Głubczyce
Denrzyca gm.Grudynia Wielka b.p.Głubczyce
Długomiłowice p.Kędzierzyn
Dobieszów gm.Kolonia Wielka b.pow.Głubczyce
Dobieszów gm.Kolonia Mokre b.pow.Głubczyce Równe gm.Gołuszowice/ Доберсдорф
Dobieszowice gm.Walce b.pow.Krapkowice
Dobra - gm.Strzeleczki b.pow.Krapkowice
Dobra b.p.Krapkowicki
Dobrasławice gm.Maciowakrze b.pow.Koźle / Эренхее
Dobrzeń Wielki b.pow.Opole
Dobrzyca b.pow.Głubczyce
Dobrzyca p.Głubczyce
Dolna gm.Strzelce Opolskie b.p.Strzelce Opolskie
Domaszkowice gm.Nysa b.pow.Nysa
Dytmarów gm.Lubrza b.pow.Prudnik
Dzbańce gm. Włodzienin b.pow. Głubczyce/
Dziadowiec gm.Krzyżanowice b.pow.Racibórz / Дедовичхоф
Dzielnica gm.Dzielnica b.p.Koźle/ Фюльштейн
Dzielów gm.Wronin b.p.Koźle/ Тейльбах
Dzielów gm.Baborów b.pow.Głubczyce/ Эйглау
Dziergowice b.pow.Koźle[//Одервальде
Dziermarowy gm.Baborów b.pow.Głubczyce/ Диттмерау
Dzierżysław gm.Dzierżysław b.pow.Głubczyce/ Диршель
Dzierżysławice gm.Racławice Śląskie b.pow.Prudnik
Dziewiętlice b.pow.Nysa
Erhen k/Raciborza
Folwark gm.Winów b.pow.Opole
Friedenthal-Giesmannsdorf koło Nysy
Gacki gm.Łubowice b.p.Racibórz/ колония Гатцкeн
Gadzowice, gm. Gołuszowice, b.pow. Głubczyce
Ganów p. Racibórz
GŁOGÓWEK
Głubczyce b.pow.Głubczyce
Rudziczka gm.Prudnik woj. Katowickie
Gogolin - osiedle w m. Krapowice b.p.Krapkowice
Gogolin b.p.Strzelce opolskie
Golczowice gm.Mochów b.pow.Prudnik
Gołoszyce, gm. Strzelce Opolskie, b.pow. Strzelce Opolskie
Gościęcin b.p.Koźle
Gościejowice, gm Niemodlin b.pow. Niemodlin
Gostomia gm.Gostomia b.p.Prudnik
Goświnowice, gm. Goświnowice, b.pow. Nysa
Gotthartenberg Łany w rejonie Koźla b.pow.Kędz-Koźle
Grabina d.p. Koźle
Grabniki, gm. Głubczyce, b.pow. Głubczyce/с.Гребник
GRABÓWKA
Grządzin gm.Wronin b.p.Koźle/c.Грентцин
Grobniki gm.Głubczyce b.pow.Głubczyce
Grodków woj..opole
Grodzie gm.Kolonia Mokre b.pow.Głubczyce
Grudynia gm.Grudynia Wielka b.pow.Koźle
Grudynia Mała
Grudzice b.pow.Opole
Gryzów gm.Ścinawa Nyska b.pow.Nysa
Grzegorzowice, gm. Łubowice, b.pow. Racibórz/ Грегорсдорф
Hajduki Nyskie gm.Niwnica b.pow.Nysa
Herzoglich Ellguth, Ligota Ksiazeca pow.Racibórz/ Эльгут
Hilbaczew (Gilbaczew) b.pow.Racibórz
Jaborowice (dawna nazwa niem Holderfelde)b.p.Koźle
Jabownice gm.Polska Cerekiew b.pow.Koźle
Janków gm.Zalesie Śl. B.pow.Strzelce Opolskie
Januszkowice gm.Raszowa b.pow.Koźle
Jaroniów gm.Baborów b.pow.Głubczyce/ Ернау
Jędrychowice gm.Włodzienin b.pow.Głubczyce
Jędrychów, gm. Goświnowice, b. pow. Nysa
Jemielnica b.pow.Strzelce Opolskie
К. Raciborza
k.Nysy - 4 km
k.Raciborza woj..Opolskie
Kałduny gm.Nasiedle b.pow.Głubczyce
Kałduny p.Głubczyce
Kalinowice gm.Niwki b.pow.Strzelce Opolskie
Kałow walki toczyły się w rejonie Pilszcz b.pow.Głubczyce, 5 km na płn od m-ści Opaß
Karłubiec d.p. Krapkowice
Katy d.p. Opole
Kędzierzyn- Koźle
Kępa b.pow.Luboszyce b.pow.Opole
Kietrz k.Głubczyc/ Катшер
Kobyla gm. Kornowac pow. Racib́́́orz/ Кобыла ( Wilhelmsthal)
Kobylice p.Kędzierzyn-Koźle
Kochanowice, gm. Goświnowice, b.pow. Nysa
Kokumuc b.p.Racibórz
Kolonia Mokre b.pow.Głubczyce
Korzonek/Koźle
Kościerzyce b.p.Brzeg
koźle
Kozłówki gm.Nowa Cerekwia b.pow.Głubczyce
Krapkowice b.pow.Krapkowice
Krazanowice gm.Krzanowicepow,pow.Racibórz/ Крейцн
Królowa p. Głubczyce
Królowe gm.Lisięcice b.pow.Głubczyce
Krowiarki gm.Maków b.pow.Racibórz woj.opolskie/Прайс-Кроварн
Krzanowice, gm. Krzanowice, b.pow. Racibórz/ Крановитц
Krzyżanowice gm. Lubrza, b.pow. Prudnik
Ksieza Laka , Kędzierzyn-Koźle/ Фюрстенвизе
Księże Pole gm.Sucha Psina b.pow.Głubczyce
Księzy Las
Kuźnia Raciborska d.p. Racibórz /Ратиборхаммер
Lągi gm.Kietrz b.p.Głubczyce/ Лангенау
Łąka Prudnicka gm.Moszczanka b.pow.Prudnik
Landmierz gm.Cisek b.p.Koźle
Langowo, rej. wsi Tłustomłoty i Kietrz b.pow. Głubczy
Łany gm.Dzielnica b.pow.Koźle
Łany gm.Cisek woj. Opolskie
Łany p.Kędzierzyn
Laparz gm.Krzyżanowice b.p.Racibórz/ Лапатш (Лапач)
Laskowiec gm.Kolnowiec b.pow.Prudnik
Lasocice gm.Jasienica Dolna b.pow.Nysa
Łęg gm.Zawada Książęca b.pow.Racibórz/ Ленг рядом с Лубовице
Leśnica
Leśnik
Lewice gm.Włodzienin b.pow.Głubczyce/ Лёвитц
Łężce
Łężyce p.Kędzierzyn
Ligota Mała gm.Polska Cerekiew b.pow.Koźle
Ligota Turawska, b.pow. Opole
Linderdorf 4 km na wsch od m.Nysa
Lisak d.p.Koźle
Lisięcice gm.Lisięcice b.pow.Głubczyce
Łogi d.p. Głubczyce
Lubienie
LUBOSZYCE
Lubotyń gm.Bogusławice b.pow.Głubczyce /Липтин
Lubowice gm.Łubowice b.pow.Racibórz / Лубовице
Ludmierzyce gm.Nasiedle b.pow.Głubczyce
Lwowiany gm.Głuszawice b.pow.Głubczyce
Maciowakrze d.p. Koźle]/Матцкирх
Maków b.pow.Racibórz/ Макув
Małkowice gm.Walce b.pow.Krapkowice
Markowice,Racib́orz/ Маркдорф
Masów d.p. Opole
Michałkowice d.p.Głubczyce
Michałkowice gm.Branice b.pow.Głubczyce/ с.Михельсдорф
Miejsce Odrzańskie gm.Dzielnica b.pow.Koźle Шёнблик
Mierzęcin gm.Polska Cerekiew b.pow.Koźle/Фридрихсдорф
Mieszkowice gm.Rudziczka b.pow.Prudnik
Milice d.p.Koźle
Modzurów b.gm.Szonowice b.pow.Racibórz/ Мозерн
Mokre gm.Kolonia Mokre b.pow.Głubczyce/ Моккер
Mokre k. Dobieszowa
Morów gm.Koparniki b.p.Nysa
Moszczanka gm.Moszczanka b.pow.Prudnik
Murów gm.Murów woj. Opolskie
Naczysławki gm.Długomiłowice b.p.Koźle
Nakło p.Opole
Nanysławki gm.Długomiłowice b.p.Koźle
Narmuntowicze gm. Pawłowiczki
Nasiedle gm.Nasiedle b.pow.Głubczyce/с.Нассидель
Nędza gm.Nędza b.pow.Racibórz / Бухенау
Neudort (Koźle) ob..Jaźwieniec b.pow.Koźle
Nieboczow gm. Kornowac ,Racib́orz/ Нибочау
Niekazanice p. Głubczyce
Niemysłowice d.p.Prudnik
Nieznaszyn gm.Dzielnica b.pow.koźle/ Шейнау (1945)
Niwa gm. Jełowa b.pow.Opole
Nowa Cerekwia b.pow.Głubczyce / Альтштетт/Бискау
Nowag ob..Nowaki b.pow.Nysa
Nowa Kuźnia gm.Kuźnia Raciborska /Нейхаммер
Nowa Kuźnia gm.Pruszków b.pow.Opole
Nowa Wieś b.pow.Głubczyce / Нойдорф
Nowy Młyn, gm. Dobra, b. pow. Krapkowice
Nowy Popielów gm.popielów b.pow.Opole
Nysa, b.pow. Nysa
Nysa Góra Wieś b.pow.Nysa
Nysa - Średnia Wieś
Olszanka
Olszowa gm.Zimna Wódka b.pow.Strzelce Opolskie
OLSZYNKA
Opatrzność gm.Pawłowiczki b.p.Koźle
OPOLE
Owsiszcze gm.Krzyżanowice b.pow.Racibórz / Овшютц
OZIMEK
Pawłów gm.Maków p.Racibórz /Паульсгрунд
Pawłowiczki b.p.Koźle
Pawłowiczki gm.Pawłowiczki b.pow.Koźle
Pielgrzymów gm.Kolonia Mokre b.pow.Głubczyce
Pierzchowice gm.Długomiłowice
Pietraszyn gm.Krzanowice b.pow.Racibórz woj..Opole / Кляйн-Петервитц
Pietrowice gm.Kolonia Mokre b.pow.Głubczyce/ Цитенбуш
Pietrowice Wielkie pow. Racib́orz/ Гросс-Петервитц
Piła gm. Nędza b.pow.Racibórz|/ Пила
Pilszcz rejon Głubczyce
Pisarzowice gmina b.pow.Krapkowice
Poborszów, gm. Mechnice, b.pow. Koźle
Połona gm.Polska Cerekiew b.pow.Koźle
Połowa d.p. Koźle
Połowa d.p. Koźle
Polska Cerekiew b.p.Koźle /Польн-Гросс Нойкирх
Pomarowice b.pow.Głubczyce
Ponięcice gm.Szonowice b.pow.Racibórz/Риттерсдорф
Popielów gm.Popielów b.pow.Opole
Prudnik b.pow.Prudnik
Prusinowice gm.Pakosłąwice b.pow.Nysa
Przechód, b.pow. Prudnik
Przedborowice gm.Pawłowiczki b.p.Koźle
Przełęk gm.Polski Świętoszów b.pow.Nysa
Przewóz gm. Dzielnica b.pow.K-K/ Херендорф
Przewozy gm.Dzielnica b.pow.Kietrz
Przydroże M p.Nysa
Pucnik gm.Komprachcice
Raben ob..Równe b.pow.Głubczyce
Racibórz,ok.Raciborza,p.Racibórz/ район Рацибужа, близлежащие окрестности
Raciborzyce Wielkie gm.Dzierżysław b.pow.Głubczyce
Racławice Śl. B.p.Prudnik
Racławiczki - gm.Zielenina b.pow.Krapkowice woj.Opole
Radoszowa p.Koźle
Radoszowy gm.Maciowakrze b.pow.Koźle / Дроссельшлаг
Radoszyce (Rottwitz) b.p.Nysa
Radzikowice gm.Nowaki b.pow.Nysa
Raków gm.Baborów b.p.Głubczyce /Ракау
Raszcźyce ,gm Lyski, Racib́orz / Ращице
Raszowa
Reńska Wieś gm.Pakosławice b.pow.Nysa
Rogi w.opolskie b.pow.Krapkowice
Rogów gm.Maków b.pow.Racibórz / Рогув
Rogów Opolski b.pow.Krapkowice
Rogożany gm.Nowa Cerekwia b.pow.Głubczyce
Roszków, gm. Krzyżanowice, b.pow. Racibórz/ Рошкау
Roszowice b.pow.Koźle
Rozumice gm.Dzierżysław b.pow.Głubczyce / Рёснитц
Ruda Lasaki d.p. Racibórz
Rudа b.p.Racibórz / Рудвейлер
Rudy Wielkie b.pow.Racibórz
Rudy Wielkie gm.Rudy b.p.Racibórz
Rudy, gm. Rudy, b.pow. Racibórz
Rudziczka gm.Rudziczka b.pow.Prudnik
Rudziczki k.Prudnika
Ruzumice gm.Dzierżysław b.p.Głubczyce
Rybowice b.pow.Prudnik
Rządów gm.Turawa b.pow.Opole
Rzymiany gm.Pakosławice b.pow.Nysa
Samborowice, Schammeran (Schammerwitz) ob.. b.pow.Racibórz / Шаммерау
Ściborzyce Małe b.p.Głubczyce/ Штойберсдорф
Ściborzyce Wielkie gm.Dzierżysław b.pow.Głubczyce/ Штойбервитц
Ścigów gm. Strzeleczki b.pow. Krapkowice
Ścinawa Mała gm.Ścinawa Nyska b.pow.Nysa
Ścinawa Nyska
Sęlionice gm.Nowaki b.p.Nysa
Siedlec b.p.Strzelce Op.
Siołkowice p.Opole
Siołkowice Stare gm.Siołkowice Stare b.pow.Opole
Skarbimierz d.p. Głubczyce
Sławice gm.Chróścina b.p.Opole
Sławięcice b.pow.Koźle
Sławienko gm.Maków b.pow.Racibórz
Sławików gm.Łubowica b.p.Racibórz / Бергкирх
Słowoszów p.Głubczyce
Śmicz gm.Kolnowice b.pow.Prudnik
Solarnia gm.Bierawa b.pow.Koźle
Solarnia, gm. Dziergowice, b.pow. Koźle/ Зальфорст
Staniszcze Wielkie
Staniszyce pow. Strzelce
Stare Siałkowice b.pow.Opole
Stary Las gm.Nowy Las b.pow.Nysa
Stary Popielów gm.Popielów b.pow. Opole
Steblów gm.Zakrzów b.pow.Koźle
Strzelce Opolskie woj.opolski
Sucha Psina gm.Sucha Psina b.p.Głubczyce/ Дреймюльн
Sukowice, gm. Zakrzów, b. Pow. Koźle
Sulków gm.Baborów b.p.Głubczyce /Циннаталь
Świerkle gm.Czarnowąsy b.pow.Opole
Sztalumic rejon Prudnika
Szonów b.pow.Głubczyce / Шейнау
Szonowice , pow.Racibórz / с.Шондорф
Szybowice, gm. Szybowice, b. Pow. Prudnik
Szczyty , K-Kozle / Максвальдау
Tłustomłoty , Kietrz b.pow. Głubczyсе /Штольцмютц
Tomice gm.Szonów b.pow.Głubczyce
Trawniki gm.Gościęcin b.p.Koźle
Trawniki gm. Nędza b.pow. Racibórz/ Травники
Trzebina, gm. Lubrza, b.pow. Prudnik
Turków, gm. Pilszcz, b. pow. Głubczyce
Turze gm.Turze b.pow.Racibórz/ Веллендорф
Twardawa gm.Biedrzychowice b.pow.Prudnik
Tworków d.p.Racibórz / Тунскирх
Ucieszków gm.Grudynia Wielka były pow.Koźle
Ujazd b.p.Strzelce Opolskie
Urbanowice gm.Gościęcin b.pow.Koźle
Walidrogi gm.Tarnów opolski b.pow.Opole 
Wlodzienin, pow.Głubczyce/Bladen, Бладен
Kolonia Wlodzienin pow.Głubczycе /kolonia Bladen
Wronin , K-Kozle, Firraben 15 km na płd-zach od Raciborza / Фиррабен
Zubrzyce, gm. Głubczyce, woj. Opolskie / Зауервитц
ŻELAZNA pow/Opole / Эйзенау"

0

4

Информация с сайта http://www.christoph-www.de/kbsilesia2.html :
бывшее немецкое название нас.пункта (в скобках - современное польское название), далее - район бывшей Германии

Achthuben (Wloczno) Kreis Neustadt O.S.
Adamowitz (Adamowice) Kreis Gross Strehlitz
Adamowitz (Adamowice) Kreis Ratibor
Adelsbach (Struga) Kreis Waldenburg
Adelsdorf (Zagrodno) Kreis Goldberg-Haynau
Albendorf (Okrzeszyn) Kreis Landeshut
Albendorf (Wambierzyce) Kreis Neurode, seit 1932 Kreis Glatz
Albrechtsdorf (Olbrachtowice) Kreis Breslau
Albrechtsdorf (Wojciechow) Kreis Rosenberg.
Allerheiligen (Wszechswiete) Kreis Oels
Alt Altmannsdorf = Alzendorf (Starczow) Kreis Frankenstein
Alt Beckern (Stare Piekary) Kreis Liegnitz
Alt Berun (Bierun Stary) Kreis Pless.
Alt Budkowitz = Alt Baudendorf (Stare Budkowice) Kreis Oppeln
Alt Ellguth = Polnisch Ellguth (Ligota Polska) Kreis Oels
Alt Gabel = Altgabel (Stara Jablona) Kreis Sprottau
Alt Grottkau (Stary Grodkow) Kreis Grottkau
Alt Heinrichau (Stary Henrykow) Kreis Munsterberg, dann Kreis Frankenstein
Alt Jaschwitz (Stare Jaroszowice) Kreis Bunzlau
Alt Jauernick (Stary Jaworow) Kreis Schweidnitz
Alt Kessel = Polnisch Kessel (Stary Kisielin) Kreis Grunberg
Alt Kosel (Stare Kozle) Kreis Kosel
Alt Kranz (Krazkowo) Kreis Glogau
Alt Lassig (Stary Lesieniec) Kreis Waldenburg
Alt Lomnitz, auch Ober-, Mittel-, Nieder-  (Stara Lomnica) Kreis Habelschwerdt
Alt Ols (Stara Oleszna) Kreis Bunzlau
Alt Patschkau (Stary Paczkow) Kreis Neisse
Alt Raudten (Stara Rudna) Kreis Steinau, spater Kreis Luben
Alt Reichenau (Stare Bogaczowice) Kreis Bolkenhain, spater Kreis Waldenburg
Alt Repten (Repty Stare) Kreis Tarnowitz
Alt Rohrsdorf (Stare Rochowice) Kreis Bolkenhain, spater Kreis Jauer
Alt Rosenberg (Stare Olesno) Kreis Rosenberg
Alt Schalkowitz = Schalkowitz = Alt Schalkendorf (Stare Siolkowice) Kreis Oppeln
Alt Schonau (Stara Krasnica) Kreis Schonau.
Alt Seidenberg (Stary Zawidow) Kreis Lauban
Alt Strunz = Deutscheck (Stare Stracze) Kreis Glogau
Alt Tarnowitz (Tarnowice Stare) Kreis Tarnowitz
Alt Waltersdorf (Stary Waliszow) Kreis Habelschwerdt
Alt Warthau (Warta Boleslawiecka) Kreis Bunzlau
Alt Weißbach (Stara Bialka) Kreis Landeshut
Alt Wiendorf (Pomorzowiczki) Kreis Leobschutz
Alt Wilmsdorf (Stary Wielislaw) Kreis Glatz
Alt Wilmsdorf (Wilamowa) Kreis Neisse
Alt Wohlau (Stary Wolow) Kreis Wohlau
Altbatzdorf (Starkow Klodzki) Kreis Glatz
Altenlohm (Stary Lom) Kreis Goldberg
Altewalde (Stary Las) Kreis Neisse
Althammer (Trachy) Kreis Tost - Gleiwitz
Altheide = Bad Altheide (Polanica Zdroj) Kreis Glatz
Althof (Stary Dwor) Kreis Wohlau
Altkemnitz (Stara Kamienica) Kreis Hirschberg
Altkirch (Stary Zagan) Kreis Sagan, dann Kreis Sprottau
Altstadt (Stare Miasto) Kreis Neustadt O/S
Altstett = Deutsch Neukirch  (Nowa Cerekwia) Kreis Leobschutz
Altwasser (Stara Rzeka) Kreis Glogau
Altwasser = Waldenburg-Altwasser (Stary Zdroj) Kreis Waldenburg
Altzulz (Solec) Kreis Neustadt O/S
Alzenau (Olszanica) Kreis Goldberg
Alzenau (Olszanka) Kreis Brieg
Amaliengrund (Slawoszow) Kreis Leobschutz
Ammern (Sternalice) Kreis Rosenberg
Ammern (Sternalice) Kreis Rosenberg
Anhalt (Holdunow) Kreis Pless, heute OT von Lendzin
Annaberg = Sankt Annaberg (Gora Swietej Anny) Kreis Gross Strehlitz
Annenhof Kreis Sagan, ein Gut bei Sagan, seit 1922 eingemeindet in Sagan, siehe dort
Antonienhutte (Wirek) Kreis Kattowitz
Armenruh (Rochow) Kreis Goldberg-Haynau
Arnoldsdorf = Arnsdorf (Jarnoltowek) Kreis Neisse
Arnsdorf (Karkow) Kreis Strehlen
Arnsdorf (Milikowice) Kreis Liegnitz
Arnsdorf (Milkow) Kreis Hirschberg
Arnsdorf = Nieder Arnsdorf = Ober Arnsdorf (Milikowice) Kreis Schweidnitz
Aschitzau (Osieczaw) Kreis Bunzlau
Aslau = Assel (Osla) Kreis Bunzlau
Auchwitz (Uciechowice) Kreis Leobschutz
Augustthal (Augustow) Kreis Lauban
Auras (Uraz) Kreis Wohlau
Ausche (Usza) Kreis Liegnit
Austen (Uszczonow) Kreis Guhrau
Autischkau (Ucieszkow) Kreis Kosel
Babitz (Babice) Kreis Leobschutz
Bachwitz (Wieloleka) Kreis Namslau
Bad xyz siehe unter xyz!
Badewitz = Badenau (Bogdanowice) Kreis Leobschutz
Baierhaus (Biernatow) Kreis Sprottau
Baitzen (Byczen) Kreis Frankenstein
Baldowitz (Baldowice) Kreis Gross Wartenberg
Banau (Dzbanow) Kreis Frankenstein.
Bankau (Bakow) Kreis Brieg
Bankau (Bakow) Kreis Kreuzburg
Bankwitz (Bakowice) Kreis Namslau
Bardorf (Niedzwiedz) Kreis Munsterberg, spater Kreis Frankenstein
Barengrund Kreis Waldenburg
Bargen = Gross Bargen = Klein Bargen (Barkowo) Kreis Militsch
Barsdorf (Niedzwiedzice) Kreis Waldenburg
Barsdorf-Trach (Niedzwiedzice) Kreis Goldberg-Haynau
Bartkery = Buchenwalde (Bartkow) Kreis Oels
Bartnig (Bartniki) Kreis Militsch
Bartschdorf Kreis Guhrau
Barwalde (Niedzwiednik) Kreis Frankenstein
Barzdorf (Bartoszowek) Kreis Striegau
Barzdorf (Bierzow) Kreis Brieg
Basan (Bazany) Kreis Rosenberg
Bauerwitz (Baborow) Kreis Leobschutz
Baumgarten (Braszowice) Kreis Frankenstein
Baumgarten (Paruszowice) Kreis Kreuzburg
Baumgarten = Ober Baumgarten = Nieder Baumgarten (Sady Gorne) Kreis Jauer, dann Kreis Bolkenhain
Baunau (Muckow) Kreis Glogau
Bauschwitz = Bauschdorf (Budziszowice) Kreis Falkenberg
Bautze (Budzyn) Kreis Frankenstein
Bechau (Biechow) Kreis Neisse
Beckern (Piekary) Kreis Striegau, dann Kreis Neumarkt
Beichau (Bychowo) Kreis Militsch
Beilau (Pilawa) Kreis Neumarkt
Belk (Belk) Kreis Rybnik
Belkau = Weissenfeld (Bialkow) Kreis Neumarkt
Bellmannsdorf (Radzimow) Kreis Lauban
Beneschau (DOLNI BENESOV) Kreis Ratibor, heute tschechisch
Benkowitz = Berendorf (Bienkowice) Kreis Ratibor
Benkwitz = Lindenruh (Bienkowice) Kreis Breslau
Berbisdorf = Nieder Berbisdorf = Ober Berbisdorf (Dziwiszow) Kreis Hirschberg
Berndorf (Biernatki) Kreis Liegnitz
Bernstadt = Galbitz (Bierutow) Kreis Oels
Bersdorf (Targoszyn) Kreis Jauer
Bertelsdorf (Uniegoszcz) Kreis Lauban
Berthelsdorf (Barcinek) Kreis Hirschberg
Berthelsdorf (Uniemysl) Kreis Landeshut
Bertholdsdorf (Goscislaw) Kreis Neumarkt, dann Kreis Striegau
Bertholdsdorf (Uciechow) Kreis Reichenbach
Berun (Bierun) Kreis Pless
Berzdorf (Boznowice) Kreis Munsterberg, dann Kreis Strehlen
Beschine = Hartfelde (Baszyn) Kreis Wohlau
Bettlern (Bielany Wroclawskie) Kreis Breslau
Beuthen (Bytom) Kreis Beuthen
Beuthen an der Oder (Bytom Odrzanski) Kreis Freystadt, dann Kreis Glogau
Beuthener Schwarzwald (Kolonie) (Czarny Las) Kreis Beuthen
Beuthen-Rossberg (Rozbark) Kreis Beuthen (Heute in Beuthen eingemeindet)
Beuthen-Stadtwald (Dombrowa) Kreis Beuthen
Biegnitz (Bogomice) Kreis Glogau
Biehals (Bieganow) Kreis Neurode, ab 1932 Kreis Glatz
Bielau (Biala Nyska) Kreis Neisse
Bielawe = Lindenkranz (Bielawy) Kreis Glogau
Bielitz = Bielitzfelde (Bielice) Kreis Falkenberg
Bielschowitz (Bielszowice) Kreis Hindenburg / Zabrze
Bielwiese (Wielowies) Kreis Steinau, dann Kreis Wohlau
Bienowitz = Bienau (Bieniowice) Kreis Liegnitz
Bienowitz Kreis Guhrau
Bierdzan = Burkardsdorf (Bierdzany) Kreis Oppeln
Bieskau = Ortsteil von Deutsch Neukirch (Nowa Cerekwia) Kreis Leobschutz
Birawa = Reigersfeld (Bierawa) Kreis Kosel
Birgwitz (Bierkowice) Kreis Glatz
Birkenbruck (Breznik) Kreis Bunzlau
Birkenhain = Brzezina (Brzeziny Slaskie) Kreis Beuthen
Birngrutz (Grudza) Kreis Lowenberg
Bischdorf (Biskupice p. Kluczbork), Kreis Kreuzburg
Bischdorf (Biskupice p. Olesno) Kreis Rosenberg
Bischdorf (Biskupice) Kreis Gross Wartenberg
Bischdorf (Biskupin) Kreis Goldberg
Bischdorf (Swiete) Kreis Neumarkt 
Biskupitz = Hindenburg-Nordost (Biskupice), seit 1927 Ortsteil von Zabrze
Bismarckhutte = Ober Heiduck  (Hajduki Wielkie = Huta Batory = Chorzow IV) Kreis Beuthen
Bladen (Wlodzienin) Kreis Leobschutz
Blechhammer = Madar Blechhammer (Blachownia Slaska) Kreis Kosel
Bleischwitz (Bliszczyce) Kreis Leobschutz
Blottnitz = Quellengrund (Blotnica Strzelecka) Kreis Groß Strehlitz
Blumenau (Jedlinka Gorna) Kreis Waldenburg
Blumenau (Kwietniki) Kreis Bolkenhain, dann Kreis Jauer
Blumendorf (Kwieciszowice) Kreis Lowenberg
Blumerode (Kwietno) Kreis Neumarkt
Bluschczau = Ellguth-Bluschczau (Bluszczow) Kreis Rybnik
Boberrohrsdorf (Siedlecin) Kreis Hirschberg
Boberstein (Bobrow) Kreis Schonau
Boberullersdorf (Wrzeszcyn) Kreis Hirschberg
Boberwitz (Bobrowice) Kreis Sprottau
Boblowitz = Hedwigsgrund (Boboluszki) Kreis Leobschutz
Bobrek-Karf (Bobrek-Karf) Kreis Beuthen
Bockau (Bukow) Kreis Striegau, dann Kreis Neumarkt
Bodland (Bogacica) Kreis Rosenberg
Bogendorf (Witoszow) Kreis Schweidnitz
Bogschutz (Boguszyce) Kreis Oels
Boguschowitz (Boguszowice) Kreis Rybnik
Boguschutz = Gottesdorf (Boguszyce) Kreis Oppeln
Bogutschutz (Bogucice) Kreis Kattowitz
Bohmischdorf (Czeska Wies) Kreis Brieg
Bohrau (Borowa) Kreis Oels
Boischow (Bojszowy) Kreis Pless
Boitschow = Larchenhag (Bojszow) Kreis Tost-Gleiwitz
Bojanow = Kriegsbach (Bojanow) Kreis Ratibor
Bolatitz (Bolatice) Kreis Ratibor, heute tschechisch
Boleslau = Bunzelberg (Boleslaw) Kreis Ratibor
Bolkenhain (Bolkow) Kreis Jauer
Borganie = Bergen (Borzygniew) Kreis Neumarkt, dann Kreis Schweidnitz
Borken Kreis Oels
Borkendorf (Burgrabice) Kreis Neisse
Borkowitz = Borkenwalde (Borkowice) Kreis Rosenberg
Borne (Zrodla) Kreis Neumarkt
Boronow (Boronow) Kreis Lublinitz
Boroschau = Alteichen (Boroszow) Kreis Rosenberg
Bosau (Bodzow) Kreis Freystadt
Bosdorf (Pakoslawice) Kreis Neisse
Botzanowitz = Grunsruh (Bodzanowice) Kreis Rosenberg
Boyadel (Bojadla) Kreis Grunberg
Bralin (Bralin) Kreis Gross Wartenberg
Brande (Prady) Kreis Falkenberg
Brandschutz (Prezyce) Kreis Neumarkt
Branitz (Branice) Kreis Leobschutz
Bratsch (Braciszkow) Kreis Leobschutz.
Brauchitschdorf (Chrostnik) Kreis Luben
Brechelshof = Brechelwitz (Brachow) Kreis Jauer
Breitenhain (Lubachow) Kreis Schweidnitz  siehe Ober Weistritz.
Bremberg (Zarek) Kreis Jauer
Breschine (Jezioro) Kreis Gross Wartenberg
Bresinke = Birkdorf (Brzezinka) Kreis Kreuzburg
Breslau (Wroclaw)
Breslau-Carlowitz Kreis Breslau
Breslau-Goldschmieden = Groß Goldschmiede (Wroclaw Zlotniki) Kreis Breslau
Bresnitz = Brese (Brzeznica) Kreis Neustadt O/S
Brieg (Brzeg Glogowski) Kreis Glogau
Brieg (Brzeg) Kreis Brieg
Brieg (Brzeg)  Kirchenbucher (uberwiegend evg.) des Kreises Brieg
Briese (Brzezinka) Kreis Oels
Briesen (Brzezina) Kreis Brieg
Briesnitz (Brzeznica) Kreis Frankenstein
Briesnitz (Brzeznica) Kreis Sagan, dann Kreis Sprottau
Brietzen (Brzykow) Kreis Trebnitz
Brinitze Kreis Waldenburg  in Waldenburg eingemeindet, also siehe Waldenburg.
Brinnitz = Brunne (Brynica) Kreis Oppeln
Brockau (Brochow) Kreis Breslau
Brockendorf = Nieder / Ober Brockendorf (Brochocin) Kreis Goldberg-Haynau
Bronau = Steinbraun (Bronow) Kreis Guhrau
Broschutz (Brozec) Kreis Neustadt
Brosewitz (Brozec) Kreis Ohlau
Broslawitz = Kempczowitz = Dramatal-West (Zbroslawice) Kreis Beuthen-Tarnowitz
Brostau (Brzostow) Kreis Glogau
Brucksteine (Mrokocin) Kreis Munsterberg, dann Kreis Frankenstein
Brunzelwaldau (Broniszow) Kreis Freystadt
Brustawe = Eichensee (Brzostowo) Kreis Militsch
Brzesie = Hohenbirken (Brzezie) Kreis Ratibor
Brzesowie = Birkhagen (Brzozowie) Kreis Glatz
Brzezinka = Birkenau O.S. (Brzezinka) Kreis Tost-Gleiwitz
Buchelsdorf (Buchalow) Kreis Grunberg
Buchelsdorf (Bukowa Slaska) Kreis Namslau
Buchelsdorf (Niemyslowice) Kreis Neustadt O.S.
Buchitz (Buszyce) Kreis Brieg
Buchwald (Bukowek) Kreis Neumarkt
Buchwald (Bukowiec) Kreis Hirschberg
Buchwald (Bukowiec) Kreis Oels
Buchwald (Bukowina Bobtzansk) Kreis Sprottau
Buchwald = Buchendamm (Buczyna) Kreis Glogau
Buckowintke = Buchenwerder (Bukowinka) Kreis Oels
Buddenbrock (Brodnica) Kreis Kreuzburg 
Bujakow (Bujakow) Kreis Hindenburg (Zabrze)
Bukowine = Frauenwaldau = Nieder u. Ober Frauenwaldau (Bukowice) Kreis Trebnitz
Bulchau (Bolechow) Kreis Ohlau
Bunzlau (Boleslawiec Slaski)
Burau = Buhrau (Borowe) Kreis Sagan
Burgsdorf (Brzezinki) Kreis Kreuzburg
Burkersdorf (Burkatow) Kreis Schweidnitz
Buselwitz = Ober -, Nieder Buselwitz  (Boguslawice) Kreis Oels
Carlsruhe (Pokoj) Kreis Oppeln
Carolath (Siedlisko) Kreis Freystadt, dann Kreis Glogau
Centawa = Haldenau (Centawa) Kreis Groß Strehlitz
Charlottenbrunn (Jedlina-Zdroj) Kreis Waldenburg
Charlottenthal (Grabownica) Kreis Gross Wartenberg
Chechlau (Chechlo) Kreis Tost-Gleiwitz
Chmiellowitz = Hopfental = Hopfenthal (Chmielowice) Kreis Oppeln
Chorzow (Chorzow Stare)  siehe auch Konigshutte
Chronstau = Kranst (Chrzastowice) Kreis Oppeln
Chropaczow / Schlesiengrube (Chropaczow) Kreis Beuthen
Chrosczutz = Rutenau (Chroscice) Kreis Oppeln
Chrost = Schonhain (Chrosty) Kreis Kosel
Chroszinna = Reisern (Chroscina) Kreis Oppeln
Chrzumczutz = Schonkirch (Chrzaszczyce) Kreis Oppeln
Chwallentzitz (Chwalecice) Kreis Rybnik
Chwostek (Chwostek) Kreis Lublinitz 
Cosel (Kozla) Kreis Freystadt  siehe Kosel Kreis Freystadt.
Cosel (Kozle) Kreis Cosel  siehe Kosel Kreis Kosel.
Cunzendorf unterm Wald (Niwnice) Kreis Lowenberg  siehe Kunzendorf u. W.
Czarnowanz = Klosterbruck (Czarnowasy) Kreis Oppeln
Cziasnau (Ciasna) Kreis Lublinitz
Czissek = Friedenau (Cisek) Kreis Kosel
Czissowa = Dunenfeld (Cisowa) Kreis Kosel
Czyprzanow (Czyprzanow) Kreis Ratibor
Dalkau (Dalkow) Kreis Glogau, nach 1900 Ortsteil von Gross Kauer
Dambrau (Dabrowa) Kreis Falkenberg
Dambritsch (Debice) Kreis Neumarkt
Dammer (Dabrowa) Kreis Glogau
Dammer (Dabrowa) Kreis Namslau
Dammer (Dabrowa) Kreis Oels
Dammratsch (Domaradz) Kreis Oppeln
Damnig (Damnik) Kreis Oels
Danchwitz (Dankowice) Kreis Strehlen
Dedowitschhof = Lindenhof (Dziadowiec) Kreis Ratibor
Deichslau (Dzieslaw) Kreis Steinau, dann Kreis Wohlau
Dembio = Reichenwald (Debie) Kreis Oppeln
Dembiohammer (Debska Kuznica) Kreis Oppeln
Deschowitz (Zdzieszowice) Kreis Gross Strehlitz
Deutmannsdorf (Zbylutow) Kreis Lowenberg
Deutsch Hammer (Czeszow) Kreis Trebnitz
Deutsch Kamitz = Hermannstein (Kepnica) Kreis Neisse
Deutsch Kessel (Nowy Kisielin) Kreis Grunberg
Deutsch Krawarn (Kravare) Kreis Ratibor, heute tschechisch
Deutsch Lauden = Gross Lauden (Ludow Slaski) Kreis Strehlen
Deutsch Leippe (Lipowa) Kreis Grottkau
Deutsch Lissa (Lesnica) Stadtkreis Breslau, vor 1928 Kreis Neumarkt 
Deutsch Mullmen (Wierzch) Kreis Neustadt O/S
Deutsch Piekar (Piekary Slaskie) Kreis Beuthen  siehe Piekar.
Deutsch Probnitz = Kranzdorf (Nowy Browiniec) Kreis Neustadt O/S
Deutsch Rasselwitz (Raclawice Slaskie) Kreis Neustadt O/S
Deutsch Tarnau  Kreis Freystadt
Deutsch Wartenberg (Otyn) Kreis Grunberg
Deutsch Wette (Nowy Swietow) Kreis Neisse
Deutsch Wurbitz / Niederweiden (Wierzbica Dolna) Kreis Kreuzburg  siehe Wurbitz, deutsch.
Deutsch Zernitz = Haselgrund (Zernica) Kreis Tost-Gleiwitz
Dietzdorf (Ciechow) Kreis Neumarkt
Dirschel (Dzierzyslaw) Kreis Leobschutz
Dirschelwitz (Dzierzyslawice) Kreis Neustadt O/S
Dirsdorf = Bad Dirsdorf (Przerzeczyn) Kreis Nimptsch, dann Kreis Reichenbach
Dittersbach (Dzietrzychowice) Kreis Sagan, spater Sprottau
Dittersbach (Ziwerzyniec) Kreis Luben
Dittersbach = Waldenburg-Dittersbach (Podgorze) Kreis Waldenburg
Dittersdorf (Dytmarow) Kreis Neustadt O/S.
Dittersdorf (Dziecmiarowice) Kreis Sprottau
Dittmannsdorf (Brodziszow) Kreis Frankenstein
Dittmannsdorf (Dziecmorowice) Kreis Waldenburg
Dittmannsdorf (Mieszkowice) Kreis Neustadt O/S
Dittmerau (Dziecmarowy) Kreis Leobschutz
Doberle = Karlsburg (Dobra) Kreis Oels
Dobern (Dobrzen Wielkie) Kreis Oppeln  siehe Gross Dobern.
Dobersdorf (Dobieszow) Kreis Leobschutz.
Dobrau = Burgwasser (Dobra) Kreis Neustadt O/S
Dobrischau = Reichenfeld (Dobroszow Olesnicki) Kreis Oels
Dobroslawitz = Ehrenhohe (Dobroslawice) Kreis Kosel
Dohms (Luboszow) Kreis Sagan, spater Kreis Sprottau
Dollna = Niederkirch (Dolna) Kreis Groß Strehlitz
Domanze (Domanice) Kreis Schweidnitz
Domatschine = Sachsenau (Domaszczyn) Kreis Oels
Domb (Dab) Kreis Kattowitz
Dometzko = Althaus (Domecko) Kreis Oppeln
Domsel (Domaslow) Kreis Gross Wartemberg
Domslau (Domaslaw) Kreis Breslau
Donnerau (Grzmiaca) Kreis Waldenburg
Dorfbach (Rzeczka) Kreis Waldenburg
Dorndorf (Piecowice) Kreis Oels
Dorndorf (Plonica) Kreis Frankenstein
Dornhau (Kolce) Kreis Waldenburg
Drehnow (Drzonow) Kreis Grunberg 
Drentkau (Drzonkow) Kreis Grunberg
Dromsdorf = Dromsdorf-Lohning (Drogomilowice) Kreis Striegau
Droschkau (Droszkow) Kreis Grunberg
Droschkau (Drozki) Kreis Namslau
Durr Arnsdorf (Jarnoltow) Kreis Neisse
Durr Kamitz = Durnstein (Sucha Kamienica) Kreis Neisse
Durrkunzendorf (Suszyna) Kreis Neurode, dann Kreis Glatz
Dyhernfurth (Brzeg Dolny) Kreis Wohlau
Dziedzitz = Erbenfeld (Dziedzice) Kreis Namslau
Dziekanstow = Dechantsdorf (Dziekanstwo) Kreis Oppeln
Dzielnitz = Fullstein (Dzielnica) Kreis Cosel
Dziergowitz = Oderwalde (Dziergowice) Kreis Cosel
Dzietzkowitz (Dzieckowice) Kreis Pless
Ebersdorf (Dzikowa) Kreis Striegau
Ebersdorf (Dzikowice) Kreis Sprottau
Ebersdorf = Abersdorf (Domaszkow) Kreis Habelschwerdt
Ebersdorf bei Neurode (Dzikowiec) Kreis Neurode, dann Kreis Glatz
Eckersdorf (Biestrzykowice) Kreis Namslau
Eckersdorf (Bozkow) Kreis Glatz
Eckersdorf (Boznow) Kreis Sagan, spater Kreis Sprottau
Eckwertsheide (Mroczkowa) Kreis Grottkau
Eichau (Debowiec) Kreis Frankenstein
Eichberg (Dabrwa Boleswiecka) Kreis Bunzlau
Eichenau = Klein Dombrowka (Dabrowka Mala) Kreis Kattowitz, heute OT von Kattowitz
Eiglau (Dzielow) Kreis Leobschutz
Eintrachthutte = Eintracht II (Zgoda) Kreis Beuthen
Eisdorf (Idzikowice) Kreis Namslau
Eisdorf = Ober Eisdorf = Nieder Eisdorf (Idzikowice) Kreis Namslau
Eisemost (Zelazny Most) Kreis Luben
Eisenberg (Rudawica) Kreis Sagan, spater Kreis Sprottau
Eisenberg (Zeleznik) Kreis Strehlen
Eisenhammer (Zelezniki) Kreis Militsch
Eisersdorf (Zelazno) Kreis Glatz
Ellgoth = Idaweiche (Logota = Ligota) Kreis Pless, heute OT von Kattowitz
Ellguth (Ligota) Kreis Neumarkt
Ellguth = Ellguth-Konstadt = Ellguth Vorwerk Kreis Kreuzburg.
Ellguth = Freigut (Ligota Bialska) Kreis Neustadt
Ellguth = Neuensee (Ligota Wielka) Kreis Grottkau
Ellguth Turawa (Ligota Turawska) Kreis Oppeln
Ellguth-Zabrze (Ligota Zabrska) Kreis Tost-Gleiwitz
Ellsnig = Ellsnig-Zuls (Olszynka) Kreis Neustadt.
Endersdorf (Jedrzejow) Kreis Grottkau
Erdmannsdorf (Rozwady) Kreis Namslau
Erdmannsdorf = Zillerthal-Erdmannsdorf (Myslakowice) Kreis Hirschberg
Erlenbusch = Nieder Tannhausen (Olszyniec) Kreis Waldenburg
Ernsdorf = Reichenbach, da dort eingemeindet (Dzierzoniow) Kreis Reichenbach
Eulau (Ilawa) Kreis Sprottau, eingemeindet in Sprottau
Eule , eine Kolonie, (Sowina) Kreis Neurode, spater Kreis Glatz
Evangelische und katholische KB  Bestand 1797-1906, Bestands-Nr. 1228 im Staatsarchiv Oppeln.
Eventhal (Radomil) Kreis Landeshut
Evg. KB.  (Zivil u. Militar)  Bestand 1801-1874 / 1 Akte / 0,03 lfm /
Fabianswalde (Zabieniec) Kreis Rosenberg
Falkenau (Chroscina) Kreis Grottkau
Falkenberg (Niemodlin) Kreis Falkenberg
Falkenberg (Sokolec) Kreis Neurode, dann Kreis Glatz
Falkenhain (Jastrzebce) Kreis Neumarkt, spater Kreis Goldberg
Falkowitz = Falkendorf (Falkowice) Kreis Oppeln
Faulbruck = Mittel Faulbruck = Ober Faulbruck = Nieder Faulbruck (Moscisko) Kreis Reichenbach
Fauljoppe (Gorzelin) Kreis Luben
Fellhammer (Kuznice Polnocne) Kreis Waldenburg
Festenberg (Twardogora) Kreis Groß Wartenberg
Fischbach (Karpniki) Kreis Hirschberg
Fischerende (Rybin) Kreis Liegnitz
Flinsberg = Bad Flinsberg (Swieradow Zdroj) Kreis Lowenberg
Follmersdorf (Chwalislaw) Kreis Frankenstein
Follwark (Folwark) Kreis Oppeln
Forstbauden = Forst Langwasser (Budniki) Kreis Hirschberg.
Frankenberg (Przylek) Kreis Frankenstein
Frankenstein (Zabkowice Slaskie) Kreis Frankenstein
Frankenthal (Chwalimierz) Kreis Neumarkt
Frankenthal (Gebina) Kreis Habelschwerdt
Frankenthal (Pogprzyna) Kreis Militsch
Frauenhain (Chwalibozyce) Kreis Ohlau
Frauenhain (Chwalow) Kreis Schweidnitz
Frauenwaldau (Bukowice) Kreis Trebnitz  siehe Bukowine = Frauenwaldau = Nieder u. Ober Frauenwaldau Kreis Trebnitz
Fraustadt (Wschowa) Kreis Fraustadt
Frei Tschapel (Czaple Wolne) Kreis Kreuzburg
Freiburg i. Schl. (Swiebodzice) Kreis Schweidnitz
Freihuben Kreis Ratibor
Freiwaldau (Gozdnica) Kreis Sprottau/Sagan
Freiwalde (Lesica) Kreis Habelschwerdt
Freudenburg (Radosna) Kreis Waldenburg
Freyhan (Cieszkow) Kreis Militsch
Freystadt (Kozuchow) Kreis Freystadt
Friedeberg am Queis = Friedeberg im Isergebirge (Mirsk) Kreis Lowenberg
Friedenshutte = Beuthener Schwarzwald (Nowy Bytom) Kreis Beuthen
Friedenthal-Giesmannsdorf = Gross Giesmannsdorf = Friedenthal = Giesmannsdorf (Goswinowice) Kreis Neisse
Friedersdorf (Biedrzychow) Kreis Strehlen
Friedersdorf (Biedrzychowice) Kreis Neustadt O/S
Friedersdorf (Lezyce) Kreis Glatz
Friedersdorf (Lugi) Kreis Grunberg
Friedersdorf (Modlecin) Kreis Waldenburg
Friedersdorf a. Queis (Biedrzychowice) Kreis Lauban
Friedewalde (Skoroszyce) Kreis Grottkau
Friedland (Mieroszow) Kreis Waldenburg
Friedland O.S. (Korfantow) Kreis Falkenberg, dann Neustadt O.S.
Friedrichsgratz (Grodziec) Kreis Oppeln
Friedrichsthal (Zagwizdzie) Kreis Oppeln
Frobel (Wroblin Glogowski) Kreis Glogau
Frobel (Wroblin) Kreis Neustadt
Frobeln Kreis Brieg  1928 eingemeindet in die Stadt Lowen.
Fromsdorf (Czernczyce) Kreis Frankenstein
Fuchsmuhl (Lisiec) Kreis Luben
Fursten Ellguth (Ligota Ksiazeca) Kreis Oels
Furstenau (Ksiaz Slaski) Kreis Freystadt
Furstenau (Milin) Kreis Neumarkt, spater Kreis Breslau
Furstlich Neudorf (Nowa Wies Ksiazeca) Kreis Gross Wartenberg
Gaablau (Jablow) Kreis Landeshut, dann Kreis Waldenburg
Gabersdorf (Uganin) Kreis Striegau, dann Kreis Neumarkt
Gabersdorf (Wojborz) Kreis Glatz
Gaffron = Klein Gaffron = Gross Gaffron (Gawronki) Kreis Steinau
Gallenau (Goleniow Slaski) Kreis Frankenstein
Gammau (Gamow) Kreis Ratibor
Garben (Garwol) Kreis Wohlau
Gardawitz (Gardawice) Kreis Pless
Gaschowitz (Gaszowice) Kreis Rybnik
Gauers = Gauwald (Goworowice) Kreis Grottkau
Gaulau (Gulow) Kreis Ohlau
Gebhardsdorf (Giebultow) Kreis Lauban
Gebirgsbauden = Bruckenberg (Budziska) Kreis Hirschberg
Gehnsdorf (Gaszow) Kreis Lowenberg
Geibsdorf (Siekierczyn) Kreis Lauban
Geischen (Gizyn) Kreis Guhrau
Gellendorf (Skokowa) Kreis Trebnitz
Georgenberg (Miasteczko Slaskie) Kreis Tarnowitz
Geppersdorf (Gebczyce) Kreis Strehlen
Geppersdorf (Lenarcice) Kreis Leobschut
Gerlachsheim (Grabiszyce) Kreis Lauban
Gersdorf am Queis (Gieraltow) Kreis Bunzlau
Geseß = Gesess (Ujezdziec) Kreis Neisse
Gießmannsdorf = Giessmannsdorf (Gosciszow) Kreis Bunzlau
Gießmannsdorf = Giessmannsdorf (Gosciszowice) Kreis Sprottau
Gießmannsdorf Kreis Neisse  siehe Friedenthal-Giesmannsdorf, spater Groß Giesmannsdorf Kreis Neisse.
Giehren (Gierczyn) Kreis Lowenberg
Gieraltowitz = Geroldsdorf (Gieraltowice) Kreis Kosel
Gierichswalde (Laskowka) Kreis Frankenstein
Giersdorf (Galazczyce) Kreis Grottkau  siehe Hohengiersdorf.
Giersdorf (Gieralcice) Kreis Neisse
Giersdorf (Gierszowice) Kreis Brieg
Giersdorf (Opolnica) Kreis Frankenstein
Giersdorf (Podgorzyn) Kreis Hirschberg
Giersdorf (Zeliszow) Kreis Lowenberg
Giesdorf (Kamienna) Kreis Namslau
Giessmannsdorf (Gostkow) Kreis Bolkenhain, spater Kreis Jauer
Gimmel (Jemielna) Kreis Oels
Gimmel = Gross Gimmel (Jemielno) Kreis Wohlau
Girlachsdorf (Gilow) Kreis Reichenbach, spater Kreis Schweidnitz
Girlachsdorf (Gniewkow) Kreis Bolkenhain, spater Kreis Jauer
Glambach (Gleboka) Kreis Munsterberg, spater Kreis Frankenstein
Glasen (Klisino) Kreis Leobschutz.
Glasendorf (Szklary) Kreis Grottkau
Glatz (Klodzko) Kreis Glatz
Glausche (Gluszyna) Kreis Namslau
Gleinig (Glinka) Kreis Guhrau
Gleinitz (Glinica) Kreis Nimptsch, dann Kreis Reichenbach
Gleiwitz (Gliwice) Stadtkreis Gleiwitz
Glogau (Glogow)
Gloschkau (Gloska) Kreis Neumarkt
Glumpenau (Glebinow) Kreis Neisse
Gnadenberg (Godnow) Kreis Bunzlau
Gnadenfrei (Pilawa Gorna / commune Dzierzoniow = Reichenbach) Kreis Reichenbach  siehe Peilau
Gnichwitz = Altenrode (Gniechowice) Kreis Breslau
Godow (Godow) Kreis Rybnik
Goglau (Gogolow) Kreis Schweidnitz
Gogolin (Gogolin) Kreis Gross Strehlitz
Golassowitz = Gollassowitz (Golasowice) Kreis Pless
Goldberg (Zlotoryja) Kreis Goldberg-Haynau
Goldentraum (Zlotniki Lubanskie) Kreis Lauban
Golkowitz (Golkowice) Kreis Rybnik
Golkowitz = Alteichen O/S (Golkowice) Kreis Kreuzburg
Gollendorf (Golina) Kreis Munsterberg, spater Kreis Frankenstein
Gollschau = Ober Gollschau (Goliszow) Kreis Goldberg
Golschowitz = Goldenau (Golczowice) Kreis Neustadt O/S 
Gonschiorowitz = Quellental (Gasiorowice) Kreis Groß Strehlitz
Gontkowitz Gadkowice) Kreis Militsch
Gorisseiffen (Ploczki) Kreis Lowenberg
Gorkau = Zobten-Gorkau (Gorka) Kreis Schweidnitz, dann Kreis Breslau
Gorlitz (Zgorzelec) Stadtkreis Gorlitz
Gornsdorf (Gaszowice) Kreis Gross Wartenberg
Goschutz (Goszcz) Kreis Gross Wartenberg
Goslau (Goslaw) Kreis Kreuzburg
Goslawitz = Ehrenfeld (Goslawice) Kreis Oppeln
Gossendorf (Gozdawa) Kreis Neumarkt
Gostitz = Gostal (Goscice) Kreis Neisse
Gotschdorf (Goduszyn) Kreis Hirschberg
Gottersdorf (Gotartow) Kreis Kreuzburg
Gottesberg (Boguszow) Kreis Waldenburg
Goy = Gollnerhain (Gaj Olawski) Kreis Ohlau
Graase (Gracze) Kreis Falkenberg
Grabel (Grobla) Kreis Bolkenhain
Graben (Grabina) Kreis Striegau
Graben (Grabowno) Kreis Guhrau
Grabig = Kaltenfeld (Grabik) Kreis Glogau
Grabine = Gershain (Grabina) Kreis Neustadt O/S
Grabschen (Wroclaw-Grabiszyn) Kreis Breslau
Graditz = Koniglich Graditz (Grodziszcze) Kreis Schweidnitz
Grafenhain (Grotow) Kreis Sagan
Grafenort (Gorzanow) Kreis Habelschwerdt
Grambschutz = Gramschutz (Greboszow) Kreis Namslau
Gramschutz (Grebocice) Kreis Glogau 
Granowitz = Grandorf (Granowiec) Kreis Liegnitz
Greibnig (Grzybiany) Kreis Liegnitz
Greiffenberg in Schlesien (Gryfow Slaski) Kreis Lowenberg
Greisau (Gryzow) Kreis Neisse
Groß Bresa = Gross Bresa = Groß Briesen (Brzezina) Kreis Neumarkt
Groß Kottulin = Groß Kottulin = Rodenau (Kotulin) Kreis Tost-Gleiwitz, dann Kreis Gleiwitz
Groß Leubusch = Leubusch (Lubsza) Kreis Brieg
Großenborau (Borow) Kreis Freystadt
Großendorf (Dluzyce) Kreis Steinau, dann Kreis Wohlau
Grobnig (Grobniki) Kreis Leobschutz
Grocholub = Erbersdorf (Grocholub) Kreis Neustadt O/S
Grochwitz (Grochowice) Kreis Freystadt, dann Kreis Glogau
Grodisko = Burghof (Grodzisko) Kreis Groß Strehlitz
Groditz (Grodiec) Kreis Falkenberg
Groditzberg (Grodziec) Kreis Goldberg-Haynau, dann Kreis Goldberg
Groschowitz (Groszowice) Kreis Oppeln 
Gross Bargen = Groß Bargen (Barkowo) Kreis Militsch
Gross Baudiss = Groß Baudiss (Budziszow Wielki) Kreis Liegnitz
Gross Beckern = Groß Beckern (Piekary Wielkie) Kreis Liegnitz
Gross Biadauschke = Groß Biadauschke = Heidegrund (Biadaszkow Wielkie) Kreis Trebnitz
Gross Blumenau = Groß Blumenau (Swiniary Wielkie) Kreis Kreuzburg
Gross Borek = Groß Borek = Bruckenort (Borkie Wielkie) Kreis Rosenberg
Gross Briesen = Groß Briesen (Brzeziny) Kreis Grottkau
Gross Carlowitz = Groß Carlowitz Kreis Grottkau  siehe Gross Karlowitz.
Gross Deutschen = Groß Deutschen (Duczow Wielki) Kreis Kreuzburg
Gross Dobern = Groß Dobern (Dobrzyn) Kreis Brieg
Gross Dobern = Groß Dobern = Dobern O.S. (Dobrzen Wielkie) Kreis Oppeln
Gross Dombrowka = Groß Dombrowka (Dabrowka Wielka) Kreis Beuthen, dann Kreis Tarnowitz
Gross Droniowitz = Groß Droniowitz (Dronowice) Kreis Lublinitz
Gross Dubensko = Groß Dubensko (Debiensko) Kreis Rybnik
Gross Friedrichstabor = Groß Friedrichstabor (Tabor Wielki) Kreis Groß Wartenberg, seit 1920 Kreis Kempno in Posen
Gross Gieraltowitz = Groß Gieraltowitz = Gieraltowitz (Gieraltowice) Kreis Tost-Gleiwitz
Gross Gohlau = Groß Gohlau (Galow) Kreis Neumarkt
Gross Graben = Groß Graben (Grabowno Wielkie) Kreis Oels
Gross Grauden = Groß Grauden (Grudynia Wielka) Kreis Kosel
Gross Hain = Groß Hain = Großhain (Glinik) Kreis Waldenburg 
Gross Hammer = Groß Hammer = Polnisch Hammer (Kuzniczysko) Kreis Trebnitz
Gross Hartmannsdorf = Groß Hartmannsdorf (Racoborowice Dolne) Kreis Bunzlau
Gross Hoschutz = Groß Hoschutz (Velke Hostice) Kreis Ratibor, heute tschechisch
Gross Jenkwitz = Groß Jenkwitz (Jankowice Wielkie) Kreis Brieg
Gross Karlowitz = Groß Karlowitz = Gross Karlshoh (Karlowice Wielkie) Kreis Grottkau
Gross Kaschutz = Groß Kaschutz = Scholzhofen (Kaszyce Wielkie) Kreis Militsch
Gross Kauer = Groß Kauer = Dalkau-Großkauer (Kurow Wielki) Kreis Glogau
Gross Kniegnitz = Groß Kniegnitz (Ksiegnice Wielkie) Kreis Nimptsch, dann Kreis Reichenbach
Gross Kommerowo = Groß Kommerowo (Komorowo) Kreis Trebnitz
Gross Kottorz = Groß Kottorz = Gross Kochen (Kotorz Wielki) Kreis Oppeln
Gross Kreidel = Groß Kreidel = Kreidel (Krzydlina Wielka) Kreis Wohlau.
Gross Krichen = Groß Krichen (Krzeczyn Wielki) Kreis Luben
Gross Lassowitz = Groß Lassowitz = Oberwalden (Lasowice Wielkie) Kreis Rosenberg
Gross Laswitz = Groß Laswitz (Lasowice) Kreis Liegnitz
Gross Leipe = Groß Leipe (Wielka Lipa) Kreis Trebnitz
Gross Lessen = Groß Lessen (Lesniow Wielki) Kreis Grunberg
Gross Logisch = Groß Logisch (Lagoszow Wielki) Kreis Glogau
Gross Mahlendorf = Groß Mahlendorf (Malerzowice Wielkie) Kreis Falkenberg
Gross Merzdorf = Groß Merzdorf (Marcinowice) Kreis Schweidnitz
Gross Mochbern = Groß Mochbern = Lohbruck (Muchobor Wielki) Kreis Breslau
Gross Mohnau = Groß Mohnau (Maniow Wielki) Kreis Schweidnitz, dann Kreis Breslau
Gross Nadlitz = Groß Nadlitz = Nadlingen (Nadolice Wielkie) Kreis Breslau 
Gross Neudorf = Groß Neudorf (Koscierzyce) Kreis Brieg
Gross Neudorf = Groß Neudorf (Nowa Wies Wielka) Kreis Jauer
Gross Neundorf = Groß Neudorf (Zlotoglowice) Kreis Neisse
Gross Nimsdorf = Groß Nimsdorf (Naczeslawice) Kreis Kosel O/S
Gross Nossen = Groß Nossen (Osina Wielka) Kreis Frankenstein
Gross Olbersdorf = Groß Olbersdorf = Olbersdorf Frankenstein = Olbersdorf bei Frankenstein (Olbrachcice Wielkie) Kreis Frankenstein
Gross Oldern = Groß Oldern = Oldern (Iwiny) Kreis Breslau
Gross Osten = Groß Osten = Osten (Osetno Wielkie) Kreis Guhrau
Gross Patschin = Groß Patschin = Hartlingen (Paszyna) Kreis Tost-Gleiwitz
Gross Peiskerau = Groß Peiskerau (Piskorzow) Kreis Ohlau
Gross Peterwitz = Groß Peterwitz (Pietrowice Wielkie) Kreis Ratibor
Gross Peterwitz = Groß Peterwitz (Piotrowice) Kreis Neumarkt
Gross Peterwitz = Groß Peterwitz (Poitrkowice) Kreis Trebnitz
Gross Pluschnitz = Groß Pluschnitz = Marklinden (Pluznica Wielka) Kreis Groß Strehlitz
Gross Pramsen = Groß Pramsen (Prezyna) Kreis Neustadt O/S
Gross Rauden = Groß Rauden (Rudy) Kreis Rybnik, zuletzt Kreis Ratibor
Gross Reichen = Groß Reichen = Klein Reichen = Reichen (Raszowa) Kreis Luben
Gross Rinnersdorf = Groß Rinnersdorf (Rynacice) Kreis Luben
Gross Rosen = Groß Rosen (Rogoznica) Kreis Striegau, dann Kreis Schweidnitz
Gross Rudnau = Groß Rudnau = Rudnau = Braunbach (Rudno) Kreis Tost - Gleiwitz
Gross Saabor = Groß Saabor = Hirschwerder (Zabor Wielki) Kreis Neumarkt
Gross Saul = Groß Saul Kreis Herrnstadt, ab ca. 1787 Kreis Wohlau, ab 1818 Kreis Guhrau
Gross Schimnitz = Groß Schimnitz = Groß Schimmendorf (Zimnice Wielkie) Kreis Oppeln
Gross Schmograu = Groß Schmograu (Smogorzow Wielki) Kreis Wohlau
Gross Schonwald = Groß Schonwald (Chelstow) Kreis Groß Wartenberg 
Gross Schottgau = Groß Schottgau (Sadkow) Kreis Breslau
Gross Schweinern = Groß Schweinern Kreis Kreuzburg
Gross Selten = Groß Selten (Straszow) Kreis Sagan
Gross Stanisch = Groß Stanisch = Gross Zeidel (Staniszcze Wielkie) Kreis Gross Strehlitz
Gross Stein = Groß Stein (Kamien Slaski) Kreis Gross Strehlitz
Gross Strehlitz = Groß Strehlitz (Strzelce Opolskie)
Gross Strenz = Groß Strenz (Trzcinica Wielka) Kreis Wohlau
Gross Tinz = Groß Tinz (Tyniec Legnicki) Kreis Liegnitz
Gross Tinz a. d. Lohe = Groß Tinz a. d. Lohe (Tyniec nad Sleza) Kreis Nimptsch, spater Breslau
Gross Tschansch = Groß Tschansch = Gross Ohlewiesen (Wroclaw Ksieze) Kreis Breslau
Gross Tschunkawe = Groß Tschunkawe = Preußental (Wziachowo Wielkie) Kreis Militsch
Gross Walditz = Groß Walditz (Wlodzie Wielkie) Kreis Lowenberg
Gross Wandriss = Groß Wandriss (Wadroze Wielkie) Kreis Liegnitz
Gross Wartenberg = Groß Wartenberg (Sycow) Kreis Gross Wartenberg
Gross Weigelsdorf = Groß Weigelsdorf (Kielczow) Kreis Oels
Gross Wierau = Groß Wierau (Wiry) Kreis Schweidnitz
Gross Wilkau = Groß Wilkau (Wilkow Wielki) Kreis Nimptsch, dann Kreis Reichenbach
Gross Zollnig = Groß Zollnig (Solniki Wielkie) Kreis Oels
Gross Zyglin = Groß Zyglin (Zyglin) Kreis Tarnowitz
Grossburg = Großburg (Borek Strzelinski) Kreis Strehlen
Grotsch (Grodzisko) Kreis Kosel O/S
Grottkau (Grodkow)
Grottkau (Grodkow)  Kirchenbucher (evg.?) des Kreises Grottkau
Grottky = Berghain (Grodek) Kreis Wohlau
Gruben (Grabin) Kreis Falkenberg.
Grun Hartau (Zielenice) Kreis Nimptsch, dann Kreis Strehlen
Gruna (Gronow) Kreis Gorlitz
Grunau (Istebka) Kreis Frankenstein
Grunau (Jezow Sudecki) Kreis Hirschberg
Grunau (Siestrzechowice) Kreis Neisse
Grunberg (Zielona Gora)
Grunhubel (Bledzow) Kreis Breslau
Gruningen (Zielecice) Kreis Brieg
Grunowitz (Gronowice) Kreis Rosenberg
Grunwald (Zieleniec) Kreis Glatz
Grussau = Hermsdorf Grussauisch (Krzeszow) Kreis Landeshut
Grzendzin = Grenzburg (Grzedzin) Kreis Kosel
Guckelwitz = Berghuben (Kuklice) Kreis Breslau
Gugelwitz (Gogolowice) Kreis Luben
Guhlau (Gola Swidnicka) Kreis Schweidnitz
Guhlau (Gola) Kreis Glogau
Guhrau (Gora) Kreis Guhrau
Guhren (Gorzyn) Kreis Steinau, dann Kreis Wohlau
Gunthersdorf (Czestocice) Kreis Ohlau
Gunthersdorf (Godzieszow) Kreis Bunzlau
Gunthersdorf (Zatonie) Kreis Grunberg
Guntherwitz (Godzieszowa) Kreis Trebnitz
Gurkau (Gurka Wasowska) Kreis Guhrau.
Gusenau Kreis Kreuzburg
Gusten (Goszczyna) Kreis Ohlau 
Gutschdorf (Goczalkow) Kreis Schweidnitz
Guttentag (Dobrodzien) Kreis Lublinitz
Guttmannsdorf (Dobrocin) Kreis Reichenbach
Haatsch (Hat) Kreis Ratibor, heute tschechisch
Habelschwerdt (Bystrzyca Klodzka) Kreis Habelschwerdt
Habendorf (Owiesno) Kreis Reichenbach
Halbau (Ilowa) Kreis Sagan, spater Kreis Sprottau
Halemba (Halemba) Kreis Kattowitz
Haltauf (Budczyce) Kreis Trebnitz
Harpersdorf = Nieder Harpersdorf = Ober Harpersdorf (Twardocice) Kreis Goldberg
Hartau (Borowina) Kreis Sprottau
Hartau (Walbzych-Opoka) Kreis Waldenburg
Hartmannsdorf (Jaczkow) Kreis Landeshut
Hartmannsdorf = Hartzdorf (Jarogniewice) Kreis Freystadt
Haselbach (Leszczyniec) Kreis Landeshut
Haselvorwerk (Laskowiec) Kreis Neustadt O/S
Haslicht (Kostrza) Kreis Striegau, dann Kreis Schweidnitz
Hausdorf (Jugowiec) Kreis Neumarkt, dann Kreis Jauer
Hausdorf b. Neurode (Jugow) Kreis Neurode, seit 1932 Kreis Glatz
Haynau (Chojnow) Kreis Goldberg-Haynau
Heidau (Gac) Kreis Ohlau.
Heidau (Golanka) Kreis Liegnitz
Heidau (Hajduki Nyskie) Kreis Neisse
Heidersdorf (Lagiewniki) Kreis Nimptsch, spater Kreis Reichenbach
Heidersdorf = Gross Heidersdorf = Groß Heidersdorf (Gosciejowice) Kreis Falkenberg
Heidewilxen = Wilxen Kreis Trebnitz
Heiduk = Ober Heiduk = Bismarckhutte (Hajduki Wielkie) Kreis Beuthen
Heine (Kolejka) Kreis Gross Strehlitz
Heinersdorf (Dziewietlice) Kreis Neisse
Heinersdorf (Jaworek) Kreis Frankenstein
Heinersdorf (Jedrzychow) Kreis Grunberg
Heinersdorf (Spalona) Kreis Liegnitz
Heinrichau (Henrykow) Kreis Munsterberg, dann Kreis Frankenstein
Heinrichau (Wilkanowko) Kreis Grunberg
Heinrichau = Heinrichsau (Glinno) Kreis Waldenburg
Heinrichsfelde (Grabie) Kreis Oppeln
Heinrichswaldau (Kluczbork) Kreis Kreuzburg (eingemeindet in Kreuzburg)
Heinrichswalde (Laski) Kreis Frankenstein
Heinzenburg (Wloszczow) Kreis Luben
Heinzendorf (Bagno) Kreis Wohlau
Heinzendorf (Skrzynka) Kreis Habelschwerdt
Heinzendorf (Unikowice) Kreis Neisse
Heinzendorf (Witoszyce) Kreis Guhrau
Hemmersdorf (Ozary) Kreis Frankenstein
Henneberg (Borova) Kreis Ratibor  Hinweis  Heute Tschechisch!
Hennersdorf (Jedrzychowice) Kreis Gorlitz
Hennersdorf (Osiek) Kreis Ohlau
Hennersdorf (Popielowey) Kreis Lowenberg
Hennersdorf (Sidzina) Kreis Grottkau
Hennersdorf (Tuszyn) Kreis Reichenbach
Hennersdorf = Kath. Hennersdorf = Ziethen-Hennersdorf (Henrykow Lubanski) Kreis Lauban
Hennersdorf = Wachsdorf (Woskowice Gorne) Kreis Namslau
Hennerwitz (Jedrychowice) Kreis Leobschutz
Hennigsdorf (Pegow) Kreis Trebnitz
Herbersdorf (Sobin) Kreis Luben
Herbsdorf (Rostkow) Kreis Munsterberg, dann Frankenstein
Herby Kreis Lublinitz
Herdain Kreis Breslau  Siehe Breslau (1904 eingemeindet)
Herischdorf (Malinnik) Kreis Hirschberg
Hermsdorf (Jerzmanki) Kreis Gorlitz
Hermsdorf (Jerzmanowa) Kreis Glogau
Hermsdorf (Kowalow) Kreis Ohlau, ab 1932 Kreis Strehlen
Hermsdorf (Skarbimierz) Kreis Brieg
Hermsdorf (Sobiecin Gorny) Kreis Waldenburg  siehe Ober Hermsdorf.
Hermsdorf Goldbergisch = Hermsdorf an der Katzbach (Jerzmanice Zdroj) Kreis Goldberg-Haynau
Hermsdorf u. Kynast (Sobieszow) Kreis Hirschberg
Hermsdorf, Stadtisch (Jarkowice) Kreis Landeshut
Herrmannsdorf (Jerzmanowo) Kreis Breslau
Herrmannsdorf (Kierzno) Kreis Bunzlau
Herrmannsdorf (Mecinka) Kreis Jauer
Herrndorf (Zukowice) Kreis Glogau
Herrnlauersitz = Lauersitz (Luboszyce) Kreis Guhrau
Herrnmotschelnitz (Moczydlnica Dworska) Kreis Wohlau
Herrnprotsch (Pracze Odrzanskie) Kreis Breslau
Herrnstadt (Wasosz) Kreis Guhrau
Hertwigswaldau (Chotkow) Kreis Sagan, dann Kreis Sprottau
Hertwigswaldau (Snowidza) Kreis Jauer
Hertwigswalde (Doboszowice) Kreis Frankenstein
Herwigsdorf (Stypulow) Kreis Freystadt
Herzogswaldau (Niedaszow) Kreis Jauer
Herzogswaldau = fruher Dittersbach (Niemstow) Kreis Luben
Herzogswalde (Wierzbnik) Kreis Grottkau
Himmelwitz (Jemielnica) Kreis Gross Strehlitz
Hindenburg (Zabrze)  siehe Zabrze.
Hindenburg-Borsigwerk = Borsigwerk (Borzykow) Kreis Zabrze
Hindorf = Hinterdorf (Kamienica Mala) Kreis Hirschberg
Hinweis  Das kath. KB. 1686-1822 ist als Mormonenfilm verfugbar.
Hirschberg (Jelenia Gora) Kreis Hirschberg 
Hirschfeldau (Jelenin) Kreis Sagan, dann Kreis Sprottau 
Hirschfelde (Kaniow) Kreis Oppeln 
Hochkirch (Koscielec) Kreis Liegnitz 
Hochkirch (Wysoka Cerekiew) Kreis Glogau 
Hochkirch (Wysoki Kosciol) Kreis Trebnitz 
Hochkretscham (Wodka) Kreis Leobschutz 
Hofel (Dworek) Kreis Lowenberg 
Hohendorf (Wysocko) Kreis Goldberg-Haynau, dann Kreis Goldberg 
Hohendorf Kreis Jauer  siehe Ober Hohendorf.
Hohenfriedeberg = Friedeberg am Ziel (Dobromierz) Kreis Bokenhain, dann Kreis Jauer 
Hohengiersdorf = Giersdorf (Galazczyce) Kreis Grottkau
Hohenhelmsdorf (Nagornik) Kreis Bolkenhain 
Hohenliebenthal (Lubiechowo) Kreis Schonau, dann Kreis Goldberg 
Hohenposeritz = Poseritz (Pozarzysko) Kreis Schweidnitz 
Hohgiersdorf (Modliszow) Kreis Schweidnitz
Hohkirch (Przesieczany) Kreis Gorlitz 
Hohlstein (Skala) Kreis Lowenberg 
Hohndorf (Boguchwalow) Kreis Leobschutz 
Hohndorf (Wyszki) Kreis Habelschwerdt 
Holzkirch a. Queis (Koscielnik) Kreis Lauban 
Honigern (Miodary) Kreis Namslau 
Honigsdorf (Starowice) Kreis Grottkau 
http //www.christoph-www.de/kbsilesia2.html
Huhnern (Psary) Kreis Trebnitz 
Hultschin (Hlucin) Kreis Ratibor, heute tschechisch 
Hummel (Trzmielow) Kreis Luben 
Hundsfeld (Psie Pole = Wroclaw-Psie Pole) Kreis Oels 
Hunern (Psary) Kreis Wohlau 
Hunern = Huhnern (Psary) Kreis Ohlau 
Hussinetz = Friedrichstein (Gesiniec) Kreis Strehlen 
Illnisch = Illnisch Romolkwitz = Ramfeld (Ramultowice) Kreis Neumarkt 
Imielin (Imielin) Kreis Pless 
Ingramsdorf (Imbramowice) Kreis Schweidnitz 
Jackschonau (Jaksonowice) Kreis Breslau, dann Kreis Oels 
Jagendorf (Myslinow) Kreis Jauer 
Jagerndorf (Stzelniki) Kreis Brieg 
Jakobine (Jakubowice) Kreis Ohlau 
Jakobsdorf (Jakubowice) Kreis Falkenberg 
Jakobsdorf (Jakubowice) Kreis Kreuzburg
Jakobsdorf (Jakubowice) Kreis Namslau 
Jakobskirch (Jakubow) Kreis Glogau 
Jakobswalde (Kotlarnia) Kreis Kosel 
Jakubowitz = Jakobsfelde (Jakubowice) Kreis Leobschutz 
Jannowitz (Janowice Wielkie) Kreis Hirschberg 
Janowitz = Janken (Cyprzanow) Kreis Ratibor 
Jantschdorf (Januszkowice) Kreis Oels 
Jarischau (Jaryszow) Kreis Gross Strehlitz 
Jarischau = Jarischau (Jaroszow) Kreis Striegau, dann Kreis Schweidnitz 
Jarschowitz Kreis Neustadt 
Jaschguttel = Alt Gandau (Jaszkotle) Kreis Breslau 
Jaschine (Jasienie) Kreis Rosenberg 
Jaschkittel (Jeszkotle) Kreis Strehlen 
Jaschkowitz = Auenfelde (Jaskowice) Kreis Kreuzburg 
Jaschkowitz = Lengefeld (Jeszkowice) Kreis Breslau 
Jassen (Jasiona) Kreis Neustadt O/S 
Jastrzemb (Jastrzebie Zdroj) Kreis Rybnik 
Jatschau = Friedenshagen (Jaczow) Kreis Glogau 
Jatzdorf (Jaczkowice) Kreis Ohlau 
Jauer (Jawor) und Orte des Kreises Jauer 
Jauer (Jaworow) Kreis Ohlau 
Jauernick (Jaworow) Kreis Schweidnitz 
Jauernig (Jawornica) Kreis Glatz
Jauschwitz (Juszowice) Kreis Luben
Jellowa = Ilnau (Jelowa) Kreis Oppeln
Jeltsch (Jelcz) Kreis Ohlau
Jendryssek (Jedrysek) Kreis Tarnowitz
Jenkau (Jenkow) Kreis Liegnitz
Jeroltschutz (Gieralcice) Kreis Kreuzburg
Jerschendorf = Jarschendorf (Jaroslaw) Kreis Neumarkt
Jeschona = Eschendorf (Jasiona) Kreis Gross Strehlitz
Jezowa = Kreuzenfeld (Jezowa) Kreis Lublinitz
Johnsbach (Janowiec) Kreis Frankenstein 
Johnsdorf (Janice) Kreis Lowenberg 
Johnsdorf (Janowiec) Kreis Sprottau 
Jonasberg (Zagorze) Kreis Grunberg 
Jordansmuhl (Jordanow Slaski) Kreis Nimptsch, dann Kreis Reichenbach 
Josephthal Kreis Glatz 
Juliusburg (Dobroszyce) Kreis Oels 
Jurtsch (Jurcz) Kreis Steinau, dann Kreis Wohlau 
Kadlau (Kadlub) Kreis Neumarkt 
Kadlub = Starenheim (Kadlub) Kreis Groß Strehlitz 
Kahlau (Kalow) Kreis Guhrau 
Kahrau (Karow) Kreis Guhrau 
Kainowe = Gross Cainowe = Friedrichskirch (Koniowo) Kreis Trebnitz 
Kaiserswaldau (Piastow) Kreis Hirschberg 
Kaiserswaldau = Ober, Mittel, Nieder Kaiserwaldau (Okmiany) Kreis Goldberg 
Kaldaun (Kalduny) Kreis Leobschutz 
Kalinow = Blutenau (Kalinow) Kreis Gross Strehlitz 
Kalkau (Kalkow) Kreis Neisse 
Kalkreuth (Karczowka) Kreis Sagan, dann Kreis Sprottau 
Kallen (Kalinowa) Kreis Ohlau 
Kaltenbriesnitz (Zimna Brzeznica) Kreis Sprottau 
Kaltenbrunn (Myslakow) Kreis Schweidnitz 
Kaltenbrunn (Studzienna) Kreis Neurode, seit 1932 Kreis Glatz 
Kalthaus (Zimnik) Kreis Jauer 
Kaltwasser (Zimna Woda) Kreis Luben
Kamenz (Kamieniec Zabkowicki) Kreis Frankenstein
Kamien (Brzozowice Kamien) Kreis Beuthen
Kamienietz = Dramastein (Kamienice) Kreis Tost-Gleiwitz 
Kamin (Kamien Gorowski) Kreis Wohlau 
Kamitz = Grenztal (Kamienice) Kreis Neisse 
Kammelwitz (Keblow) Kreis Steinau, dann Kreis Wohlau 
Kammelwitz = Kammfeld (Kablowice) Kreis Breslau 
Kammendorf bei Kanth (Kamionna) Kreis Neumarkt 
Kammendorf bei Neumarkt (Komorniki) Kreis Neumarkt 
Kammerau = Cammerau = Nieder Kammerau = Ober Kammerau (Komorow) Kreis Schweidnitz 
Kammerswaldau (Komarno) Kreis Schonau, dann Kreis Hirschberg 
Kamnig (Kamiennik) Kreis Grottkau 
Kamose (Chomiaza) Kreis Neumarkt 
Kampern (Kepa) Kreis Trebnitz 
Kampern (Kepy) Kreis Liegnitz 
Kandrzin-Pogorzelletz = Heydebreck (Kedzierzyn) Kreis Kosel 
Kantersdorf (Kantorowice) Kreis Brieg 
Kanth (Katy Wroclawskie) Kreis Neumarkt, zuletzt Kreis Breslau 
Kapatschutz (Kopaszyn) Kreis Trebnitz 
Kapsdorf (Czernczyce) Kreis Schweidnitz 
Kapsdorf (Kryniczno) Kreis Trebnitz 
Karbischau (Skarbiszow) Kreis Falkenberg 
Karchowitz = Gutenquell (Karchowice) Kreis Tost-Gleiwitz 
Karisch (Karszowek) Kreis Strehlen 
Karlowitz (Karlowice) Kreis Breslau 
Karlowitz (Karlowice) Kreis Rosenberg 
Karlsberg (Karlow) Kreis Neurode, spater Kreis Glatz 
Karlsberg (Slawoszow) Kreis Leobschutz 
Karlsberg (Wnorow) Kreis Neumarkt 
Karlsdorf = Weinberg (Winna Gora) Kreis Nimptsch 
Karlshof Kreis Tarnowitz 
Karlsmarkt (Karlowice) Kreis Brieg (uber Poppelau Kreis Oppeln) 
Karoschke = Lindenwaldau (Kuraszkow) Kreis Trebnitz 
Karschau (Karszow) Kreis Nimptsch, dann Kreis Strehlen
Karschin = Groß Heiden (Karszyn) Kreis Grunberg
Karzen (Karczyn) Kreis Nimtsch, dann Kreis Strehlen
Kasimir (Kaziemierz) Kreis Leobschutz
Kath. Hennersdorf (Henrykow Lubanski) Kreis Lauban  siehe Hennersdorf Kreis Lauban.
Kath. KB.  teils im Staatsarchiv Warschau, teils im Diozesanarchiv Oppeln.
Kath. und evg. Militargemeinde / Bestand 1869-1905 / Bestands-Nr. 4 im Staatsarchiv Oppeln.
Katscher (Kietrz) Kreis Leobschutz
Kattern (Katarzyna) Kreis Breslau
Kattersdorf (Paczkow) Kreis Munsterberg, spater Kreis Frankenstein
Kattowitz (Katowice)
Kaubitz (Kubice) Kreis Frankenstein
Kauder = Ober Kauder = Nieder Kauder (Klaczyna) Kreis Bolkenhain, dann Kreis Jauer
Kauern = Gross Kauern = Groß Kauern (Kurznie) Kreis Brieg
Kauern = Klein Kauern (Kurow) Kreis Ohlau
Kauffung (Wojcieszow) Kreis Schonau, dann Kreis Goldberg
Kaulwitz (Kowalowice) Kreis Namslau
Kawallen (Kowale) Kreis Trebnitz
Keltsch = Keilerswalde (Kielcza) Kreis Gross Strehlitz
Kempa = Muhlenbach (Kepa) Kreis Oppeln
Kerpen (Kierpien) Kreis Neustadt O/S
Kertschutz (Karczyce) Kreis Neumarkt
Kesselsdorf = Ober Kesselsdorf = Nieder Kesselsdorf (Kotliska) Kreis Lowenberg
Ketschdorf (Kaczorow) Kreis Schonau, dann Kreis Jauer
Keulendorf (Kulin) Kreis Neumarkt
Kieferstadtel (Sosnicowice) Kreis Tost-Gleiwitz, dann Kreis Gleiwitz
Kieslingswalde (Idzikow) Kreis Habelschwerdt 
Kieslingswalde (Slawnikowice) Kreis Gorlitz
Kirchberg (Tlustoreby) Kreis Falkenberg
Kittelwitz = Kitteldorf (Kietlice) Kreis Leobschutz
Kittlitztreben (Trzebien) Kreis Bunzlau
Kladau (Kloda) Kreis Glogau
Klarenkranst = Klarenwald (Chrzastowa Wielka) Kreis Breslau
Klautsch = Seehagen (Kucze) Kreis Glogau
Klein Belmsdorf = Kalesche (Kaluza) Kreis Frankenstein
Klein Blumenau (Swiniary Male) Kreis Kreuzburg
Klein Borek = Heidelsdorf (Mali Borki) Kreis Rosenberg
Klein Bresa (Brzezinka Sredzka) Kreis Neumarkt
Klein Bresa = Klein Briesen (Brzezica) Kreis Strehlen
Klein Briesen (Brzezina Polska) Kreis Neisse
Klein Ellguth (Ligota Mala) Kreis Oels
Klein Gandau (Gadow Maly) Kreis Breslau
Klein Graditz = Niederfeld (Grodziec Maly) Kreis Glogau
Klein Grauden (Grudynia Mala) Kreis Kosel
Klein Helmsdorf (Dobkow) Kreis Schonau, dann Kreis Goldberg
Klein Kloden (Kloda Mala) Kreis Guhrau
Klein Kniegnitz (Ksiegnice Maly) Kreis Nimptsch, dann Kreis Reichenbach
Klein Krauschen (Kruszynek) Kreis Bunzlau
Klein Kreidel (Krzydlina Mala) Kreis Wohlau 
Klein Lagiewnik = Hedwigsruh (Lagieniki Male) Kreis Lublinitz, dann Guttentag
Klein Lassowitz = Schosswalden (Lasowice Male) Kreis Rosenberg
Klein Logisch (Lagoszow Maly) Kreis Glogau
Klein Neudorf (Nowa Wies Mala) Kreis Brieg
Klein Neundorf (Wolbromow) Kreis Lowenberg
Klein Oels (Olesnica Mala) Kreis Ohlau
Klein Oels (Olesniczka) Kreis Ohlau
Klein Pantken (Boraszyce Male) Kreis Wohlau
Klein Pogul, auch Groß Pugel = Pogul (Pogalewo Male / Pogalewo Wielkie) Kreis Wohlau
Klein Pohlwitz (Pawlowice Male) Kreis Liegnitz
Klein Pramsen (Prezynka) Kreis Neustadt O/S
Klein Rohrsdorf (Golejow) Kreis Lowenberg
Klein Saegewitz = Klein Sagewitz = Kampfwasser (Solniki) Kreis Breslau
Klein Saul (Sulow Maly) Kreis Guhrau
Klein Schierakowitz = Graumannsdorf = Schierakowitz (Sierakowice) Kreis Tost-Gleiwitz, dann Kreis Gleiwitz
Klein Schnellendorf (Przydroze Male) Kreis Falkenberg
Klein Schweinern Kreis Trebnitz
Klein Strehlitz (Strzeleczki) Kreis Neustadt O/S
Klein Tinz (Tyniec Maly) Kreis Breslau
Klein Tschansch = Klein Ohlewiesen (Wroclaw Ksieze Male) Kreis Breslau
Klein Tschirne = Alt Eichen (Czerna) Kreis Glogau
Klein Wierau (Wirki) Kreis Schweidnitz
Klein Zollnig (Solniki Male) Kreis Oels
Kleinhennersdorf (Jawiszow) Kreis Landeshut
Kleinitz (Klenica) Kreis Grunberg/Zullichau
Klemmerwitz (Klebanowice) Kreis Liegnitz
Klemnitz = Roggendorf (Klebawowice) Kreis Glogau 
Klettendorf (Klecina) Kreis Breslau
Kleuschnitz (Klucznik) Kreis Falkenberg
Kleutsch (Kluczowa) Kreis Frankenstein
Klingebeutel Kreis Ratibor
Klitschdorf (Kliczkow) Kreis Bunzlau
Klodebach (Klodobok) Kreis Grottkau
Klodnitz (Klodnica) Kreis Kosel
Klopschen (Klobuczyn) Kreis Glogau
Klosdorf (Klosow) Kreis Ohlau
Klutschau (Klucz) Kreis Gross Strehlitz
Knischwitz (Ksiezyce) Kreis Strehlen
Knispel (Ksieze Pole) Kreis Leobschutz
Knurow (Knurow) Kreis Rybnik
Kobelwitz (Kobylice) Kreis Kosel
Koben a. d. Oder (Chobienia) Kreis Steinau, spater Kreis Wohlau
Koberwitz (Koberice) Kreis Ratibor, heute tschechisch
Koberwitz = Roßlingen (Kobierzyce) Kreis Breslau
Kobyllno = Lerchenfeld (Kobylno) Kreis Oppeln
Kochanietz = Gutlieben (Kochaniec) Kreis Kosel
Kochanowitz (Kochanowice) Kreis Lublinitz
Kochelsdorf (Kochlowice) Kreis Kreuzburg
Kochendorf (Kucharzowice) Kreis Ohlau, dann Kreis Strehlen
Kochlowitz (Kochlowice) Kreis Kattowitz
Kohlau (Kolo) Kreis Waldenburg
Kohlfurt = Alt Kohlfurt = Kohlfurt Dorf = Kohlfurt Bahnhof (Wegliniec) Kreis Gorlitz
Kohlhohe (Goczalkow Gorny) Kreis Striegau
Kohlsdorf (Kolnowice) Kreis Neustadt O/S
Koischkau (Kojszkow) Kreis Liegnitz
Koischwitz (Koskowice) Kreis Liegnitz
Koiskau (Kosiska) Kreis Liegnitz
Koitz (Kawice) Kreis Liegnitz
Kolbnitz (Chelmiec) Kreis Jauer
Kollande (Koleda) Kreis Militsch
Kolonnowska (Kolonowskie) Kreis Gross Strehlitz
Koltschen (Kielczyn) Kreis Reichenbach 
Kolzig (Kolsko) Kreis Gunberg 
Komeise (Chomiaza) Kreis Leobschutz
Komornik = Kammersfeld (Komorniki) Kreis Neustadt O/S
Komorno = Altenwall (Komorno) Kreis Kosel
Komprachczutz = Gumpertsdorf (Komprachcice) Kreis Oppeln
Koniglich Graditz (Grodziszcze) Kreis Schweidnitz  siehe Graditz.
Konigsbruch (Lugi) Kreis Guhrau
Konigsdorf (Krolewo) Kreis Leobschutz
Konigsdorff Jastrzemb (Jastrzebie Zdroj) Kreis Rybnik
Konigshain (Wojciechowice) Kreis Glatz
Konigshain = Ober Konigshain = Mittel Konigshain (Dzialoszyn) Kreis Gorlitz
Konigshuld (Osowiec Slaski) Kreis Oppeln
Konigshutte (Chorzow)
Konigswalde (Swierki) Kreis Neurode, spater Kreis Glatz
Konigszelt (Jaworzyna Slaska) Kreis Schweidnitz
Konradsdorf (Konradowka) Kreis Goldberg-Haynau, dann Kreis Goldberg
Konradsthal (Konradow) Kreis Waldenburg
Konradswaldau (Gorowo) Kreis Trebnitz 
Konradswaldau (Kondratow) Kreis Schonau, dann Kreis Goldberg
Konradswaldau (Mrowiny) Kreis Schweidnitz 
Konradswaldau (Przylesie) Kreis Brieg
Konradswaldau = Mittel Konradswaldau = Mittelkonradswaldau (Grzedy) Kreis Landeshut 
Konradswalde (Konradow) Kreis Habelschwerdt 
Konstadt = Constadt (Wolczyn) Kreis Kreuzburg, gebunden mit Jeroltschutz (Gieralcice) Kreis Kreuzburg 
Konstadt-Ellguth (Ligota Wolczynska) Kreis Kreuzburg 
Kontopp (Konotop) Kreis Grunberg/Zullichau 
Kontschwitz = Hohenlinde (Konczyce) Kreis Ohlau, spater Kreis Breslau 
Konty = Oderwinkel (Katy Opolskie) Kreis Oppeln 
Kopatsch = Schneebach (Kopacz) Kreis Goldberg-Haynau 
Koppen (Kopanie) Kreis Brieg 
Koppendorf (Pniewie) Kreis Grottkau 
Koppernig (Koperniki) Kreis Neisse
Koppinitz = Adelenhof (Kopienice) Kreis Tost-Gleiwitz 
Koppitz = Schwarzengrund (Kopice) Kreis Grottkau
Kornitz (Kornica) Kreis Neustadt O/S
Korpitz = Korndorf (Kuropas) Kreis Falkenberg 
Korschlitz = Nieder Korschlitz = Ober Korschlitz (Gorzeslaw) Kreis Oels 
Korschwitz (Skoroszowice) Kreis Munsterberg, zuletzt Kreis Frankenstein 
Korsenz = Corsenz (Korzensko) Kreis Militsch 
Koschentin (Koszecin) Kreis Lublinitz 
Koschmieder (Koswice) Kreis Lublinitz 
Koschwitz = Heidehammer (Koszowice) Kreis Guttentag 
Kosel (Kozla) Kreis Freystadt (fruher  Kreis Sagan) 
Kosel (Kozle) Kreis Kosel 
Kosel (Kozlow) Kreis Bunzlau 
Kosel (Wroclaw Kozanow) Stadtkreis Breslau 
Koske = Hohenflur (Kozki) Kreis Kosel 
Koslitz (Kozlice) Kreis Gorlitz
Kostau (Kostow) Kreis Kreuzburg 
Kostellitz = Hedwigstein (Koscieliska) Kreis Rosenberg 
Kostenblut (Kostomloty) Kreis Neumarkt 
Kostenthal (Gosciecin) Kreis Kosel 
Kotschanowitz = Kiefernrode (Chocianowice) Kreis Rosenberg 
Kottenlust (Kot) Kreis Tost-Gleiwitz, dann Kreis Gleiwitz 
Kottowski (Kotowskie) Kreis Gross Wartenberg 
Kottwitz (Kotowice) Kreis Sagan, dann Kreis Freystadt 
Kottwitz (Kotowice) Kreis Trebnitz 
Kottwitz = Jungfernsee (Kotowice) Kreis Breslau 
Kottwitz = Nieder Fahreichen = Ober Fahreichen (Kotowice) Kreis Glogau 
Kotzemeuschel = Dammfeld (Chociemysl) Kreis Glogau 
Kotzenau (Chocianow) Kreis Luben 
Kotzerke (Koczurki) Kreis Trebnitz 
Krainsdorf (Krajanow) Kreis Neurode, ab 1932 Kreis Glatz 
Krampe (Krepa) Kreis Grunberg 
Krampitz (Krepice) Kreis Neumarkt 
Kranowitz = Kranstadt (Krzanowice) Kreis Ratibor 
Kranz (Kraniec) Kreis Wohlau 
Krappitz (Krapkowice) Kreis Oppeln 
Kraschen (Chroscina) Kreis Guhrau 
Kraschen (Krasowice) Kreis Oels 
Krascheow = Schonhorst (Krasiejow) Kreis Oppeln 
Kraschnitz (Krosnice) Kreis Militsch 
Kraskau (Kraskow) Kreis Rosenberg 
Krassowa = Klein Walden (Krasowa) Kreis Gross Strehlitz 
Krausendorf (Debrznik) Kreis Landeshut 
Krehlau (Krzelow) Kreis Steinau, spater Kreis Wohlau 
Kreibau (Krzywa) Kreis Goldberg-Haynau, dann Kreis Goldberg 
Kreidelwitz = Lindenbach (Krzydlowice) Kreis Glogau 
Kreisau (Krzyzowa) Kreis Schweidnitz 
Kreisewitz (Krzyzowice) Kreis Brieg 
Kreisewitz (Krzyzowice) Kreis Leobschutz 
Krelkau (Krzelkow) Kreis Munsterberg, dann Kreis Frankenstein 
Krelkau (Krzelkow) Kreis Munsterberg, spater Kreis Frankenstein 
Kreutzdorf (Krzyzowice) Kreis Pless 
Kreuzburg (Kluczbork) Stadt Kreuzburg Kreis Kreuzburg 
Kreuzendorf (Goluszowice) Kreis Leobschutz 
Kreuzenort (Krzyzanowice) Kreis Ratibor 
Krickau (Krzykow) Kreis Namslau 
Krieblowitz = Bluchersruh (Krobielowice) Kreis Breslau 
Kriegheide (Pogorzeliska) Kreis Luben 
Krintsch (Kryniczno) Kreis Neumarkt 
Krogullno = Stobertal (Krogulno) Kreis Oppeln 
Kroischwitz (Kraszewice) Kreis Schweidnitz  siehe Nieder Weistritz.
Kroischwitz (Kraszowice) Kreis Bunzlau 
Kroitsch (Krotoszyce) Kreis Liegnitz 
Krommenau (Kromnow) Kreis Hirschberg 
Kromnitz Kreis Bunzlau 
Krompusch (Grboszyce) Kreis Oels 
Krummendorf (Krzywina) Kreis Strehlen 
Krummhubel (Karpacz) Kreis Hirschberg 
Krummols (Oleszna Podgorska) Kreis Lowenberg 
Krzanowitz (Dlogomilowice) Kreis Kosel, ab 1935 OT von Langlieben Kreis Kosel 
Kudoba = Kirchwalde (Chudoba) Kreis Rosenberg 
Kudowa = Bad Kudowa (Kudowa Zdroj) Kreis Glatz
Kuhbruck Kreis Trebnitz 
Kuhnau (Chynow) Kreis Grunberg 
Kuhnau (Kuniow) Kreis Kreuzburg 
Kuhnau (Kunow) Kreis Nimptsch 
Kuhnern (Konary) Kreis Striegau, ab 1932 Kreis Neumarkt 
Kuhschmalz (Kobiela) Kreis Grottkau 
Kujau (Kujawy) Kreis Neustadt O/S 
Kulpenau (Kielpin) Kreis Grunberg 
Kummelwitz (Komorowice) Kreis Munsterberg, spater Kreis Frankenstein 
Kummernick (Komorniki) Kreis Liegnitz 
Kummernick = Eichbach (Komorniki) Kreis Glogau 
Kummernigk (Komorniki) Kreis Trebnitz 
Kunau (Konin Zaganski) Kreis Sagan, dann Kreis Sprottau 
Kundorf (Skrzydlice) Kreis Lauban 
Kunern (Konary) Kreis Munsterberg, spater Frankenstein 
Kunern (Konary) Kreis Wohlau 
Kunersdorf (Brzezia Laka) Kreis Oels 
Kunitz (Kunice) Kreis Liegnitz 
Kunnersdorf = Hirschberg-Kunnersdorf = Cunnersdorf (Malinnik) Kreis Hirschberg 
Kunzendorf (Chichy) Kreis Sagan 
Kunzendorf (Drogoslaw) Kreis Neurode, seit 1932 Kreis Glatz 
Kunzendorf (Dziadowa Kloda) Kreis Groß Wartenberg 
Kunzendorf (Sieroszowice) Kreis Glogau 
Kunzendorf (Strakowa) Kreis Frankenstein 
Kunzendorf (Trzebieszowice) Kreis Habelschwerdt 
Kunzendorf = Nieder Kunzendorf (Mokrzeszow) Kreis Schweidnitz 
Kunzendorf = Wachtel-Kunzendorf (Trzebina) Kreis Neustadt O/S 
Kunzendorf Graflich = Graflich Kunzendorf (Proszowa) Kreis Lowenberg 
Kunzendorf unter dem Walde (Niwnice) Kreis Lowenberg 
Kupferberg (Miedziana) Kreis Oppeln 
Kupferberg (Miedzianka) Kreis Schonau, dann Kreis Hirschberg 
Kupp (Kup) Kreis Oppeln 
Kupper (Miedziane) Kreis Lauban 
Kupper, Gross und Klein Kupper (Nowa Kopernia) Kreis Sprottau 
Kupper, Nieder, Mittel und Ober Kupper (Stara Kopernia) Kreis Sagan, dann Kreis Sprottau 
Kursdorf (Konradowo) Kreis Fraustadt 
Kuschnitzka (Kuzniczka) Kreis Kosel 
Kuttlau (Kotla) Kreis Glogau 
Kynau (Zagorze Slaskie) Kreis Waldenburg 
Laasan (Lazany) Kreis Striegau, dann Kreis Schweidnitz 
Laband (Labedy) Kreis Tost-Gleiwitz 
Lagiewnik / Ober Lagiewnik / Hohenlinde (Lagiewniki) Kreis Beuthen
Lahn (Wlen) Kreis Lowenberg 
Lahse (Lazy) Kreis Wohlau 
Lampersdorf (Grodziszcze (Zabkowice Slaskie)) Kreis Frankenstein 
Lampersdorf (Juszczyn) Kreis Neumarkt, dann Kreis Wohlau 
Lampersdorf (Zaborow) Kreis Steinau 
Lamsdorf (Lambinowice) Kreis Falkenberg 
Landau (Kilianow) Kreis Breslau 
Landeck = Bad Landeck (Ladek-Zdroj) Kreis Habelschwerdt 
Landeshut (Kamienna Gora) Kreis Landeshut 
Landsberg O.S. (Gorzow Slaski) Kreis Rosenberg 
Lang Neundorf = Langneundorf (Dluzec) Kreis Lowenberg 
Lange (Leg) Kreis Ohlau 
Langenau (Czernica) Kreis Lowenberg 
Langenau (Lagowo) Kreis Rosenberg 
Langenau = Furstlich Langenau = Lehn-Langenau = Neu Katscher (Legi) Kreis Leobschutz 
Langenau = OT von Schutzenhain (Strzelno) Kreis Gorlitz 
Langenau, Ober, Nieder u. Bad (Dlugopole Gorne, Dolne u. Zdroj) Kreis Habelschwerdt 
Langenbielau (Bielawa) Kreis Reichenbach 
Langenbruck (Mostowice) Kreis Habelschwerdt 
Langenbruck (Moszczanka) Kreis Neustadt 
Langendorf (Bodzanow) Kreis Neisse 
Langendorf (Bodzanow) Kreis Neisse 
Langendorf (Wielowies) Kreis Tost-Gleiwitz 
Langenols (Oleszna) Kreis Nimptsch, dann Kreis Reichenbach 
Langenols = Mittel-Langenols (Olszyna) Kreis Lauban
Langenwaldau (Grzymalin) Kreis Liegnitz 
Langewiese (Dlugoleka) Kreis Oels 
Langheinersdorf (Dlugie) Kreis Sprottau 
Langhelwigsdorf (Pogwizdow) Kreis Bolkenhain, ab 1933 Kreis Jauer 
Langhermsdorf (Urzuty) Kreis Freystadt 
Langseifersdorf Kreis Reichenbach  siehe Nieder Langseifersdorf.
Langwaltersdorf (Unislaw Slaski) Kreis Waldenburg 
Langwasser (Chmielen) Kreis Lowenberg 
Lanken (Lekanow) Kreis Guhrau 
Lansitz (Lezyca) Kreis Grunberg 
Lasgen (Laski Odrzanskie) Kreis Grunberg 
Laskarzowka = Wieselheim  (Las Karzowka) Kreis Tost - Gleiwitz 
Laskowitz = Kiefernwalde (Laskowice) Kreis Rosenberg 
Laskowitz = Markstadt (Laskowice Olawskie) Kreis Ohlau 
Laskowitz = Waldwinkel (Laskowice) Kreis Grottkau 
Lassoth = Grunfließ (Lasocice) Kreis Neisse 
Lassowitz (Lasowice Male) Kreis Rosenberg 
Lasswitz = Laßwitz = Hohendorf (Lasowice) Kreis Grottkau 
Latscha = Fohrengrund (Lacza) Kreis Tost-Gleiwitz 
Lattnitz (Lednica) Kreis Grunberg 
Lauban (Luban) Kreis Lauban 
Laugwitz (Lukowice Brzeskie) Kreis Brieg 
Laurahutte (Siemianowice Slaskie) Kreis Kattowitz 
Lauterbach (Goworow) Kreis Habelschwerdt 
Lauterbach (Sieniawka) Kreis Reichenbach 
Lauterbach =  (Jastrowiec) Kreis Bolkenhain  siehe Ober Lauterbach.
Lauterseiffen (Bielanka) Kreis Lowenberg 
Lawaldau (Racula) Kreis Grunberg 
Lederose (Rozana) Kreis Striegau 
Lehmwasser (Glinica) Kreis Waldenburg 
Leimerwitz (Ludmierzyce) Kreis Leobschutz 
Leipe (Lipa) Kreis Jauer 
Leipe (Lipa) Kreis Munsterberg, spater Kreis Frankenstein 
Leisnitz (Lisiecice) Kreis Leobschutz 
Lekartow = Mettich (Lekartow) Kreis Ratibor 
Lendzin (Ledziny) Kreis Pless 
Lenschutz (Lezce) Kreis Kosel
Leobschutz (Glubczyce) 
Leobschutz  Zusammengebundene KB-Duplikate des Kreises Leobschutz 
Leonhardwitz (Lenartowice) Kreis Neumarkt 
Leopoldshain (Lagow) Kreis Gorlitz 
Lerchenberg = Zerbau (Serby) Kreis Glogau 
Lerchenborn (Gorzyca) Kreis Luben 
Leschnitz = Bergstadt (Lesnica) Kreis Gross Strehlitz 
Leschwitz (Lisowice) Kreis Liegnitz 
Leschwitz = Posottendorf-Leschwitz = Weinhubel = Gorlitz OT Weinhubel Kreis Gorlitz 
Lessendorf (Lasocin) Kreis Freystadt 
Leubel (Lubiel) Kreis Wohlau 
Leuber (Lubrza) Kreis Neustadt O/S 
Leubus = Kloster Leubus (Lubiaz) Kreis Wohlau 
Leubus, Stadtel (Lubiaz) Kreis Wohlau 
Leubusch (Lubsza) Kreis Brieg 
Leuppusch (Lubcz) Kreis Grottkau 
Leuthen (Lutynia) Kreis Neumarkt 
Leutmannsdorf (Lutomia) Kreis Schweidnitz 
Lewin = Hummelstadt (Lewin Klodzki) Kreis Glatz 
Lichtenau = Ober Lichtenau = Unter Lichtenau (Zareba) Kreis Lauban 
Lichtenberg (Bialogorze) Kreis Gorlitz 
Lichtenberg (Kolnica) Kreis Grottkau 
Lichtenwaldau (Krzyzowa) Kreis Bunzlau 
Lichtenwalde (Poreba) Kreis Habelschwerdt 
Liebau (Lubawka) Kreis Landeshut 
Liebenau (Lubnow) Kreis Munsterberg, dann Kreis Frankenstein 
Liebenau = Ober Liebenau = Nieder Liebenau (Lubnow) Kreis Wohlau 
Liebenthal (Lubomierz) Kreis Lowenberg 
Liebenzig (Lubiecin) Kreis Freystadt 
Liebersdorf (Lubomin) Kreis Landeshut, dann Kreis Waldenburg 
Liebichau (Lubiechow) Kreis Sprottau 
Liebichau (Lubiechow) Kreis Waldenburg 
Liebsen (Lubieszow) Kreis Sagan 
Liegnitz (Legnica) Stadtkreis Liegnitz 
Lindau (Golaszyn) Kreis Freystadt 
Linden (Lipinki) Kreis Glogau 
Linden (Lipki) Kreis Brieg 
Lindenau (Lipniki) Kreis Grottkau 
Lindewiese (Lipowa) Kreis Neisse 
Lipine (Lipiny) Kreis Schwientochlowitz
Lippen (Lipno) Kreis Falkenberg 
Liptin (Lubotyn) Kreis Leobschutz 
Lissa (Lasow) Kreis Gorlitz 
Lissa = Deutsch Lissa (Lesnica) Stadtkreis Breslau, vor 1928 Kreis Neumarkt 
Lissau (Lisow) Kreis Lublinitz 
Lissek = Lisseck (Lyski) Kreis Rybnik 
Lobedau (Lubiatow) Kreis Grottkau 
Lobendau (Ober-, Mittel-, Roth-, Nieder-) (Lubiatow) Kreis Goldberg-Haynau, dann Kreis Goldberg 
Lobetinz (Lowecice) Kreis Neumarkt 
Lobris (Luboradz) Kreis Jauer 
Logau (Lagow) Kreis Crossen  siehe Gross Lessen Kreis Grunberg.
Lohnau (Lany) Kreis Kosel 
Lohnia (Lany) Kreis Tost-Gleiwitz 
Lomnitz (Lomnica) Kreis Hirschberg 
Lomnitz = Gnadenkirch (Lomnica) Kreis Rosenberg 
Lona Lany = Wieshuben (Lany Wielkie) Kreis Tost-Gleiwitz 
Lonschnik = Wiesengrund (Lacznik) Kreis Neustadt 
Loos (Laz) Kreis Grunberg 
Loos (Lozy) Kreis Sagan 
Looswitz (Laziska) Kreis Bunzlau 
Lorenzberg (Wawrzyszow) Kreis Strehlen 
Lorenzdorf (Lawszowa) Kreis Bunzlau 
Lorzendorf (Wawrzenczyce) Kreis Neumarkt, dann Kreis Breslau 
Lorzendorf (Woskowice) Kreis Namslau 
Loslau (Wodzislaw Slaski) Kreis Rybnik 
Lossen (Losiow) Kreis Brieg 
Lossen (Lozina) Kreis Trebnitz 
Losswitz = Loßwitz (Lososiowice k. Wolowa) Kreis Wohlau 
Lowen = Loewen (Lewin Brzeski) Kreis Brieg 
Lowenberg (Lwowek Slaski) Kreis Lowenberg 
Lowenstein (Koziniec) Kreis Frankenstein 
Lowitz (Lewice) Kreis Leobschutz 
Lowkowitz = Bienendorf (Lokowice) Kreis Kreuzburg 
Lubchen (Lubo) Kreis Guhrau 
Luben (Lubin) Kreis Luben 
Lubenwalde (Lubkow) Kreis Luben 
Lubetzko (Lubecko) Kreis Lublinitz 
Lubie, auch Ober u. Nieder Lubie = Hohenlieben (Lubie) Kreis Tost-Gleiwitz 
Lublinitz = Loben (Lubliniec) 
Luboschutz = Liebtal O/S (Luboszyce) Kreis Oppeln 
Lubowitz (Lubowice) Kreis Ratibor 
Lubschau (Lubsza) Kreis Lublinitz
Ludgerstal (Ludgerovice) Kreis Ratibor, heute in Tschechien 
Ludwigsdorf (Biadacz) Kreis Kreuzburg 
Ludwigsdorf (Bojanice) Kreis Schweidnitz 
Ludwigsdorf (Charbielin) Kreis Neisse 
Ludwigsdorf (Chrosnica, heute OT von Jezow Sudecki) Kreis Schonau, dann Kreis Goldberg 
Ludwigsdorf (Ludwikowice Klodzkie) Kreis Neurode, ab 1932 Kreis Glatz 
Ludwigsdorf Kreis Gorlitz = heute Ortsteil der Stadt Gorlitz in Sachsen, nur mit evg. Kirche.
Ludwigsthal (Piasek) Kreis Lublinitz 
Lugnian = Lugendorf (Lubniany) Kreis Oppeln 
Lunke (Laki) Kreis Militsch 
Lussen (Lusina) Kreis Striegau, dann Kreis Neumarkt
Luzine (Luzina) Kreis Trebnitz

0

5

Продолжение.

Maczeikowitz = Konigshutte Ost (Maciejkowice) Kreis Kattowitz 
Mahlen (Malin) Kreis Trebnitz 
Maifritzdorf (Makolno) Kreis Frankenstein
Maiwaldau (Maciejowa) Kreis Schonau, dann Kreis Hirschberg 
Makau (Makow) Kreis Ratibor 
Makowczutz (Makowczyce) Kreis Lublinitz 
Malapane (Ozimek) Kreis Oppeln 
Maliers = Malen (Malerzow) Kreis Oels
Malino (Opole-Malina) Kreis Oppeln 
Malitsch (Maluszow) Kreis Jauer 
Malkwitz = Waldtal (Malkowice) Kreis Breslau 
Mallmitz (Malomice) Kreis Luben  siehe Luben.
Mallmitz (Malomice) Kreis Sprottau
Malschwitz = Wiesenberge (Maloszowice) Kreis Freystadt 
Maltsch (Malczyce) Kreis Neumarkt 
Mangschutz (Makoszyce) Kreis Brieg 
Mangschutz (Makoszyce) Kreis Gross Wartenberg 
Mannsdorf (Mankowice) Kreis Neisse 
Marienau (Jutzyna) Kreis Ohlau, ab 1932 Kreis Strehlen 
Mariendorf (Maryak) Kreis Gross Wartenberg 
Marienkranst = Marienwald (Chrzastowa Mala) Kreis Breslau 
Marienthal (Niemojow) Kreis Habelschwerdt 
Markersdorf (Markowice) Kreis Gorlitz 
Marklissa (Lesna) Kreis Lauban 
Markowitz = Markdorf (Markowice) Kreis Ratibor 
Markt Bohrau (Borow) Kreis Strehlen
Marscholken (= Kolonie Turawa) (Marszalki) Kreis Oppeln 
Marschwitz (Marszowice) Kreis Neumarkt 
Marschwitz (Marszowice) Kreis Ohlau 
Marzdorf (Marcinki) Kreis Gross Wartenberg 
Marzdorf (Marcinkowice) Kreis Ohlau 
Marzdorf (Radziechow) Kreis Goldberg-Haynau, dann Kreis Goldberg 
Marzdorf (Zelazna) Kreis Grottkau 
Marzdorf am Bober (Marczow) Kreis Lowenberg 
Maserwitz (Mazurowice) Kreis Neumarkt 
Massel (Maslow) Kreis Trebnitz
Mathesdorf (Zabrze Maciejow) Kreis Zabrze 
Matzdorf (Maciejow) Kreis Kreuzburg 
Matzdorf (Maciejowiec) Kreis Lowenberg 
Matzkirch (Maciowakrze) Kreis Kosel 
Mauer = Ober Mauer = Nieder Mauer (Pilchowice) Kreis Lowenberg 
Mechnitz (Mechnica) Kreis Kosel
Mechwitz (Miechowice Olawskie) Kreis Ohlau 
Mednitz (Miodnica) Kreis Sagan, dann Kreis Sprottau 
Meffersdorf (Uniecice) Kreis Lauban  seit 1930 vereinigt mit Wigandsthal.
Meleschwitz = Funfteichen (Miloszyce) Kreis Breslau 
Melochwitz = Muhlhagen (Milochowice) Kreis Militsch 
Merschwitz (Mierzowice) Kreis Liegnitz, dann Kreis Luben 
Mertschutz (Mierczyce) Kreis Liegnitz 
Merzdorf (Marciszow) Kreis Bolkenhain, dann Jauer 
Merzdorf bei Jauer (Marcinowice) Kreis Jauer 
Merzdorf bei Sagan (Marcinow) Kreis Sagan, dann Kreis Sprottau 
Merzdorf Kreis Munsterberg, spater Kreis Frankenstein 
Metschkau (Mieczkow) Kreis Striegau, dann Kreis Neumarkt 
Metschlau (Mycielin) Kreis Sprottau 
Mettkau (Mietkow) Kreis Neumarkt 
Michalkowitz (Michalkowice) Kreis Kattowitz, heute Siemianowice Slaskie
Michelau (Michalow) Kreis Brieg 
Michelsdorf (Michalice) Kreis Namslau
Michelsdorf (Michalkowa) Kreis Waldenburg 
Michelsdorf (Miszkowice) Kreis Landeshut 
Michelwitz (Michalowice) Kreis Brieg 
Miechowitz = Mechtal (Miechowice) Kreis Beuthen
Mikoleska = Mikoluschka (Mikoleska) Kreis Tost-Gleiwitz 
Mikultschutz = Klausberg (Mikulczyce) Kreis Tarnowitz
Militsch (Milice) Kreis Kosel 
Militsch (Milicz) Kreis Militsch
Milkau (Milakow) Kreis Sprottau 
Milzig (Milsko) Kreis Grunberg 
Minken (Minkowice Olwaski) Kreis Ohlau 
Minkowsky = Seydlitzruh (Minkowskie) Kreis Namslau 
Mittel Falkenhain Kreis Neumarkt, spater Kreis Goldberg  siehe Falkenhain.
Mittel Konradswaldau = Mittelkonradswaldau (Grzedy) Kreis Landeshut 
Mittel Lazisk (Laziska Srednie) Kreis Pless 
Mittel Neuland Kreis Neisse 
Mittel Sohra = Mittel Kesselbach = Sohra (Zarki) Kreis Gorlitz 
Mittel Steinkirch = Steinkirch (Koscielniki Srednie) Kreis Lauban 
Mittelsteine (Scinawka Srednia) Kreis Neurode, seit 1932 Kreis Glatz 
Mittelwalde (Miedzylesie) Kreis Habelschwerdt 
Mittlau, Ober , Mittel , Nieder  (Iwiny) Kreis Bunzlau 
Mlitsch (Mleczno) Kreis Steinau, spater Kreis Luben 
Mochau (Mochow) Kreis Neustadt O/S 
Mochau (Muchow) Kreis Jauer 
Mocker (Mokre) Kreis Leobschutz 
Modelsdorf (Modlikowice) Kreis Goldberg-Haynau, dann Kreis Goldberg 
Modlau (Modla) Kreis Bunzlau 
Mogwitz = Breitenfeld O/S (Makowice) Kreis Grottkau 
Mohnersdorf (Jaskulin) Kreis Bolkenhain, spater Kreis Jauer 
Mohrau (Morow) Kreis Neisse 
Mollna (Molna) Kreis Lublinitz 
Mollwitz (Malujowice) Kreis Brieg
Monchmotschelnitz (Moczydlnica Klasztorna) Kreis Wohlau 
Mondschutz (Mojecice) Kreis Wohlau 
Moschczenitz (Moszczenica) Kreis Rybnik 
Moschen (Moszna) Kreis Neustadt O/S 
Moschwitz (Muszkowice) Kreis Munsterberg 
Mosen (Meszno) Kreis Neisse 
Mosurau = Mosern (Modzurow) Kreis Kosel, dann Kreis Ratibor. Beachte  Seit 1937 vereinigt mit Ehrenfeld (Slawienko) 
Mschanna (Mszana) Kreis Rybnik 
Muhlatschutz (Milocice) Kreis Oels 
Muhlbock (Olobok) Kreis Bunzlau 
Muhlgast (Milogoszcz) Kreis Steinau 
Muhlradlitz (Miloradzice) Kreis Luben 
Muhlrain = Matzwitz (Maciejowice) Kreis Grottkau 
Muhlwitz = Ober Muhlwitz (Milowice) Kreis Oels 
Muhrau (Morawa) Kreis Striegau 
Munchwitz (Mnichowice) Kreis Gross Wartenberg 
Munsterberg (Ziebice) Kreis Frankenstein
Murow = Hermannsthal (Murow) Kreis Oppeln 
Myslowitz (Myslowice) Kreis Kattowitz
Naklo (Naklo Sl.) Kreis Tarnowitz
Namslau (Namyslow) Kreis Namslau 
Naselwitz = Steinberge (Naslawice) Kreis Nimptsch, dann Kreis Breslau 
Nassadel (Nasale) Kreis Kreuzburg 
Nassiedel (Nasiedle) Kreis Leobschutz 
Naumburg am Bober (Nowogrod Bobrzanski) Kreis Sagan, dann Freystadt/Neusalz 
Naumburg am Queis (Nowogrodziec) Kreis Bunzlau 
Neisse inklusive Neisse Neuland (Altstadt Neisse) (Nysa) 
Nendza = Buchenau (Nedza) Kreis Ratibor 
Neobschutz = Kaltwassertal (Nieszkowice) Kreis Munsterberg, spater Kreis Frankenstein 
Nesselwitz (Pokrzynnica) Kreis Kosel 
Neu Altmannsdorf (Starczowek) Kreis Munsterberg, spater Kreis Frankenstein 
Neu Gersdorf (Nowy Gieraltow) Kreis Habelschwerdt 
Neu Heiduk (Hajduki) Kreis Beuthen 
Neu Koln = Neukoln (Nowe Kolnie) Kreis Brieg 
Neu Krausendorf = Neu Kraussendorf = OT von Reussendorf Kreis Waldenburg, siehe Reussendorf Kreis Waldenburg.
Neu Liebichau (Lubkowek) Kreis Bunzlau 
Neu Limburg (Blota) Kreis Brieg 
Neu Mohrau (Nowa Morawa) Kreis Habelschwerdt 
Neu Reichenau (Nowe Bogaczowice) Kreis Bolkenhain 
Neu Schweinitz (Nowa Swidnica) Kreis Lauban 
Neu Waltersdorf = Alt Waltersdorf (Nowy Waliszow) Kreis Habelschwerdt 
Neu Wiendorf = Wiendorf (Pomorzowiczki) Kreis Leobschutz 
Neudeck (Podzamek) Kreis Glatz 
Neudeck (Swierklaniec) Kreis Tarnowitz 
Neudorf (Ciecierzyn) Kreis Kreuzburg
Neudorf (Nowa Wies Glubczyka) Kreis Leobschutz 
Neudorf (Nowa Wies Klodzka) Kreis Neurode, seit 1932 Kreis Glatz 
Neudorf (Nowa Wies Legnicka) Kreis Liegnitz 
Neudorf (Nowice) Kreis Schweidnitz 
Neudorf = Koniglich Neudorf = Bolko (Nowa Wies Krolewska) Kreis Oppeln 
Neudorf = Neudorf bei Dyhernfurth (Naborow) Kreis Wohlau 
Neudorf = Neudorf Eule = Neudorf an der Eule (Nowizna) Kreis Reichenbach 
Neudorf = Polnisch Neudorf (Nowa Wies Wroclawska) Kreis Breslau  siehe Polnisch Neudorf Kreis Breslau.
Neudorf = Polnisch Neudorf (Polska Nowa Wies) Kreis Oppeln  siehe Polnisch Neudorf.
Neudorf am Groditzberge (Nowa Wies Grodziska) Kreis Goldberg-Haynau, dann Kreis Goldberg 
Neudorf Kreis Kattowitz 
Neudorf-Sulau (Sulimierz) Kreis Militsch 
Neuen (Krzeszowek) Kreis Landeshut 
Neuen (Nowa) Kreis Bunzlau 
Neugabel (Nowa Jablona) Kreis Sprottau 
Neuhammer (Jagodzin) Kreis Gorlitz 
Neuhaus (Chalupki) Kreis Munsterberg, dann Kreis Frankenstein 
Neuhof (Nowy Dwor) Kreis Beuthen 
Neuhof (Nowy Dwor) Kreis Rosenberg 
Neukemnitz (Nowa Kamienica) Kreis Hirschberg 
Neukirch (Nowy Kosciol) Kreis Breslau = Ortsteil von Breslau! 
Neukirch = Neukirch an der Katzbach (Nowy Kosciol) Kreis Schonau, dann Kreis Goldberg 
Neumarkt (Sroda Slaska) Kreis Neumarkt 
Neumittelwalde = Medzibor (Miedzyborz) Kreis Gross Wartenberg 
Neundorf (Nowa Wies) Kreis Habelschwerdt 
Neunz (Niwnica) Kreis Neisse 
Neurode (Nowa Ruda) Kreis Neurode, seit 1932 Kreis Glatz 
Neusalz (Nowa Sol) Kreis Freystadt
Neuschloss (Nowe Grodzisko) Kreis Militsch 
Neustadt O/S (Prudnik) 
Neustadtel (Nowe Miasteczko) Kreis Freystadt 
Neuvorwerk (Nowy Dwor Gorowski) Kreis Guhrau 
Neuvorwerk (Nowy Dwor) Kreis Ohlau 
Neuvorwerk (Nowy Dwor) Kreis Ohlau 
Neuvorwerk = Neuhof  (Klikow) Kreis Neustadt O/S 
Neuvorwerk = Neuhof = Bud (But) Kreis Neustadt O/S 
Neuvorwerk = Suchelei (Suchynia) Kreis Oels 
Neuwaldau (Dragowina) Kreis Sagan, dann Kreis Freystadt 
Neuwalde (Nowy Las) Kreis Neisse 
Niebusch = Bergenwald (Niwiska) Kreis Freystadt 
Nieda (Niedow) Kreis Gorlitz 
Nieder Adelsbach (Struga) Kreis Waldenburg 
Nieder Adelsdorf (Zagrodno Dolne) Kreis Goldberg-Haynau 
Nieder Backen (Zbakowek) Kreis Guhrau 
Nieder Bielau (Bielawa Dolne) Kreis Gorlitz 
Nieder Blasdorf (Blazkowa Dolna) Kreis Landeshut 
Nieder Ellguth (Ligota Dolna) Kreis Kreuzburg 
Nieder Glasersdorf (Szklary Dolne) Kreis Luben 
Nieder Goczalkowitz = Gottschalkowitz (Goczalkowice Dolne) Kreis Pless 
Nieder Gorpe (Gorzupia Dolna) Kreis Sagan, dann Kreis Sprottau 
Nieder Hartmannsdorf (Witoszyn Dolny) Kreis Sagan, dann Kreis Sprottau 
Nieder Hermsdorf (Jasienica Dolna) Kreis Neisse
Nieder Hermsdorf = Hermsdorf (Sobiecin) Kreis Waldenburg 
Nieder Herzogswaldau (Mirocin Dolny) Kreis Freystadt 
Nieder Kaiserswaldau = Kaiserswaldau (Okmiany) Kreis Goldberg-Haynau 
Nieder Kunzendorf (Kolinowice Dolne) Kreis Munsterberg, spater Kreis Frankenstein 
Nieder Kunzendorf (Kujakowice Dolne) Kreis Kreuzburg 
Nieder Langseifersdorf (Jazwina) Kreis Reichenbach 
Nieder Leisersdorf = Mittel Leisersdorf = Ober Leisersdorf (Uniejowice) Kreis Goldberg 
Nieder Leschen = Niederleschen (Leszno Dolne) Kreis Sprottau 
Nieder Mittel Peilau (Pilawa Dolna) Kreis Reichenbach  siehe Peilau.
Nieder Pomsdorf (Pomianow Dolny) Kreis Munsterberg, spater Kreis Frankenstein 
Nieder Rosen (Roznow Dolny) Kreis Kreuzburg 
Nieder Royn Kreis Liegnitz 
Nieder Salzbrunn (Szczawienko) Kreis Waldenburg 
Nieder Schonau Kreis Oels 
Nieder Schonbrunn (Studniska Dolne) Kreis Lauban 
Nieder Schuttlau Kreis Guhrau 
Nieder Seiffersdorf = Seiffersdorf (Przylesie Dolne) Kreis Grottkau 
Nieder Weistritz, fruher Polnisch Weistritz (Bystrzyca Dolna) Kreis Schweidnitz 
Nieder Wernersdorf Kreis Bolkenhain 
Nieder Wiesa = Nieder Wiese (Wieza) Kreis Lauban 
Nieder Wustegiersdorf (Gluszyca) Kreis Waldenburg 
Niederdorf (Wrociszow Dolny) Kreis Lauban 
Niederhannsdorf (Jaszkowa Dolna) Kreis Glatz 
Niederschwedeldorf (Szalejow Dolny) Kreis Glatz 
Niedersteine (Scinawka Dolne) Kreis Neurode, ab 1932 Kreis Glatz 
Niefnig = Kresseheim (Niwnik) Kreis Ohlau 
Niehmen (Niemil) Kreis Ohlau 
Niklasdorf (Mikolajowa) Kreis Grottkau 
Niklasdorf (Mikoszow) Kreis Strehlen 
Nikolai (Mikolow) Kreis Pless
Nikolschmiede (Kowalice) Kreis Sagan 
Nikolstadt (Mikolajowice) Kreis Liegnitz 
Nilbau (Nielubia) Kreis Glogau 
Nimkau (Miekinia) Kreis Neumarkt 
Nimmersath (Plonina) Kreis Bolkenhain, dann Kreis Jauer 
Nimptsch (Niemcza) Kreis Reichenbach 
Nippern (Mrozow) Kreis Neumarkt 
Nittritz (Niedoradz) Kreis Grunberg 
Noldau (Domaszowice) Kreis Namslau 
Norok = Wolfsgrund (Narok) Kreis Falkenberg 
Nowag (Nowaki) Kreis Neisse 
Nussdorf = Nußdorf (Niesiebebowice) Kreis Falkenberg 
Ober Adelsdorf = Adelsdorf (Zagrodno) Kreis Goldberg-Haynau 
Ober Bielau (Bielawa Gorna) Kreis Gorlitz 
Ober Dammer (Dabrowa Gorna) Kreis Steinau, dann Kreis Luben 
Ober Ellguth (Ligota Gorna = Ligota Zamecka) Kreis Kreuzburg 
Ober Glasersdorf (Szklary Gorne) Kreis Luben
Ober Glauche (Gluchow Gorny) Kreis Trebnitz 
Ober Glogau = Oberglogau (Glogowek) Kreis Neustadt O/S 
Ober Gorisseiffen = Nieder Gorisseiffen (Ploczki Gorne) Kreis Lowenberg 
Ober Harpersdorf Kreis Goldberg 
Ober Hermsdorf (Jasienica Gorna) Kreis Neisse 
Ober Hermsdorf = Hermsdorf (Sobiecin Gorny) Kreis Waldenburg 
Ober Herzogswaldau (Mirocin Gorny) Kreis Freystadt 
Ober Hohendorf = Hohendorf (Gorzanowice) Kreis Bolkenhain, spater Kreis Jauer 
Ober Hohenhelmsdorf (Kocikow) Kreis Bolkenhain, dann Kreis Jauer 
Ober Kaiserswaldau (Okmiany) Kreis Goldberg-Haynau 
Ober Kunzendorf (Chichy) Kreis Sprottau 
Ober Kunzendorf (Kolinowice Gorne) Kreis Munsterberg, spater Kreis Frankenstein 
Ober Kunzendorf = Kunzendorf (Kujakowice Gorne) Kreis Kreuzburg 
Ober Kunzendorf = Kunzendorf am Großhau (Pastewnik) Kreis Bolkenhain 
Ober Kunzendorf Kreis Schweidnitz 
Ober Langenau (Dlugopole Gorne) Kreis Habelschwerdt  siehe Langenau.
Ober Langseifersdorf (Jazwina) Kreis Reichenbach 
Ober Lauterbach = Lauterbach (Jastrowiec) Kreis Bolkenhain, dann Kreis Jauer 
Ober Lazisk (Laziska Gorne) Kreis Pless 
Ober Leschen (Lezno Gorne) Kreis Sprottau 
Ober Lichtenau = Lichtenau (Zareba Gorna) Kreis Lauban 
Ober Mois (Mojesz Gorny) Kreis Lowenberg 
Ober Mois (Ujazd Gorny) Kreis Neumarkt 
Ober Paulsdorf (Pawlowice Gorne) Kreis Rosenberg 
Ober Peilau Kreis Reichenbach  siehe Peilau.
Ober Pomsdorf (Pomianow Gorny) Kreis Munsterberg, dann Kreis Frankenstein 
Ober Salzbrunn (Szczawno Zdroj) Kreis Waldenburg 
Ober Stephansdorf (Szczepanow) Kreis Neumarkt 
Ober Stradam (Stradomia Wierzchnia) Kreis Groß Wartenberg 
Ober Struse (Stroza Gorna) Kreis Neumarkt, dann Kreis Breslau 
Ober Weistritz (Bystrzyca Gorna) Kreis Schweidnitz
Ober Wiese Kreis Lowenberg, dann Kreis Lauban  siehe Wiese.
Ober Wustegiersdorf (Gluszyca) Kreis Waldenburg 
Ober Zauche (Sucha Gorna) Kreis Glogau 
Oberau (Obora) Kreis Luben
Oberhannsdorf (Jaszkowa Gorna) Kreis Glatz 
Obernigk (Oborniki Slaskie) Kreis Trebnitz 
Oberschlesien, evg. – Sammlung von diversen Restbestanden aus Evg. Pfarreien 
Oberschlesische Militarkirchenbucher – Sammlung von diversen Restbestanden 
Oberschwedeldorf (Szalejow Gorny) Kreis Glatz 
Obersteine (Scinawka Gorna) Kreis Neurode, spater Kreis Glatz 
Oberwitz (Obrowiec) Kreis Groß Strehlitz 
Obisch (Obiszow) Kreis Glogau 
Obrath = Waldgarten (Obrot) Kreis Oels 
Obsendorf (Wrocislawice) Kreis Neumarkt 
Ochelhermsdorf (Ochla) Kreis Grunberg 
Ochelhermsdorf = Ober Ochelhermsdorf (Ochla) Kreis Grunberg 
Ochojetz (Ochojec) Kreis Rybnik 
Odersch (Oldrisow / Oldrsov) Kreis Ratibor, heute tschechisch 
Oderwanz (Odrowaz) Kreis Gross Strehlitz 
Oels (Olesnica) Kreis Oels 
Oelschen (Olszany) Kreis Steinau, dann Kreis Wohlau 
Oelse (Olszany) Kreis Striegau, ab 1932 Kreis Schweidnitz
Oertmannsdorf (Szyskowa) Kreis Lauban 
Ogen = Feldheim (Ogonow) Kreis Grottkau 
Ohlau (Olawa) Kreis Ohlau 
Ohmsdorf (Omieciny) Kreis Schweidnitz 
Olbendorf = Ober-, Mittel- und Nieder Olbendorf (Gnojna) Kreis Strehlen 
Olbersdorf (Rososznica) Kreis Munsterberg, spater Kreis Frankenstein 
Olbersdorf (Roztocznik) Kreis Reichenbach 
Olbersdorf = Polnisch Olbersdorf (Olbrachice) Kreis Neustadt O/S 
Oltaschin = Herzogshufen (Oltaszyn) Kreis Breslau 
Omechau (Miechowa) Kreis Kreuzburg 
Oppau (Opawa) Kreis Landeshut 
Oppeln (Opole) 
Opperau (Oporow) Kreis Breslau 
Oppersdorf (Wierzbiecice) Kreis Neisse 
Orzegow (Orzegow) Kreis Beuthen
Orzesche (Orzesze) Kreis Pless 
Oschine = Kolonie Neuhammer (Osiny / Nowa Kuznia) Kreis Oppeln 
Osseg = Auenrode = Auwalde (Osiek Grodkowski) Kreis Grottkau 
Ossig (Osiek) Kreis Luben 
Ossig (Osiek) Kreis Striegau, dann Kreis Neumarkt 
Ostroppa = Stroppendorf (Ostropa) Kreis Tost-Gleiwitz 
Ostrosnitz = Schneidenburg (Ostroznica) Kreis Kosel 
Oswitz = Breslau-Oswitz (Wroclaw-Osobowice) Kreis Breslau 
Ottag = Alt Ottag = Neu Ottag (Otok) Kreis Ohlau 
Ottendorf (Ocice) Kreis Bunzlau 
Ottendorf (Przeclaw) Kreis Sprottau
Ottendorf (Radoniow) Kreis Lowenberg 
Ottmachau (Otmuchow) Kreis Grottkau 
Ottmuth (Otmet) Kreis Gross Strehlitz
Ottwitz (Opatowice) Kreis Breslau 
Owschutz = Habergrund (Owsiszcze) Kreis Ratibor 
Oyas (Gniewomierz) Kreis Liegnitz 
Pampitz (Pepice) Kreis Brieg 
Pangau (Pagow) Kreis Oels 
Panten (Patnow Legnickie) Kreis Liegnitz 
Panthenau = Nieder u. Ober Panthenau (Ratajno) Kreis Reichenbach 
Panthenau, auch Nieder Panthenau (Patnow) Kreis Goldberg-Haynau, dann Kreis Goldberg 
Parchwitz (Prochowice) Kreis Liegnitz 
Paremba (Poreba) Kreis Militsch 
Paritz (Parzyce) Kreis Bunzlau 
Paruschowitz = Segensberg (Paruszowiec) Kreis Rybnik 
Paschkerwitz (Pasikurowice) Kreis Trebnitz 
Paschwitz = Fuchshubel (Strzeganowice) Kreis Neumarkt, dann Kreis Breslau 
Passendorf (Pasterka) Kreis Neurode, dann Glatz 
Patschkau (Paczkow) Kreis Neisse 
Paulsdorf = Nieder Paulsdorf (Pawlowice Gorzowskie) Kreis Rosenberg 
Pawellau = Paulskirch (Pawlow Trzebnicki) Kreis Trebnitz 
Pawlau = Paulsgrund (Pawlow) Kreis Ratibor 
Pawlowitz = Paulsdorf (Pawlowice) Kreis Pless 
Pawlowitzke = Gnadenfeld I = Gnadenfeld II (Pawlowiczki) Kreis Kosel 
Pawonkau (Pawonkow) Kreis Lublinitz 
Peicherwitz (Pichorowice) Kreis Neumarkt 
Peilau, Nieder, Mittel u. Ober Peilau = Gnadenfrei (Pilawa) Kreis Reichenbach 
Peiskersdorf (Piskorzow) Kreis Reichenbach 
Peiskersdorf (Piskorzow) Kreis Reichenbach 
Peiskretscham (Pyskowice) Kreis Tost-Gleiwitz 
Peisterwitz (Bystrzyca Olawska) Kreis Ohlau 
Penzig (Piensk) Kreis Gorlitz 
Perschnitz = Klein u. Gross Zeidel (Pierstnica) Kreis Militsch 
Petersdorf (bei Karpfreis) (Piotrowice) Kreis Sprottau 
Petersdorf (Piechowice) Kreis Hirschberg 
Petersdorf, auch Petersdorf, Anteil von Welczek = Gleiwitz-Petersdorf (Gliwice Sobiszowice) Kreis Tost-Gleiwitz 
Petersgratz (Piotrowka) Kreis Gross Strehlitz
Petersheide (Czarnolas) Kreis Grottkau 
Petershofen (Petrkovice) Kreis Ratibor, heute Tschechien 
Peterswaldau (Skibice) Kreis Sagan, dann Kreis Freystadt 
Peterswaldau/Mittelpeterswaldau (Pieszyce) Kreis Reichenbach 
Peterwitz (Pietrowice) Kreis Leobschutz 
Peterwitz (Piotrkowiczki) Kreis Trebnitz 
Peterwitz (Piotrowice Nyskie) Kreis Neisse 
Peterwitz (Piotrowice Swidnickie) Kreis Schweidnitz 
Peterwitz (Piotrowice) Kreis Jauer 
Peterwitz (Piotrowice) Kreis Strehlen 
Peterwitz (Stoszowice) Kreis Frankenstein 
Peterwitz = Polnisch Peterwitz (Pietrzykowice) Kreis Breslau 
Petrikau (Pietrkow) Kreis Nimptsch 
Petrowitz (Piotrowice) Kreis Pless, gehort heute zur Stadt Kattowitz 
Petschkendorf (Pieszkow) Kreis Luben 
Peucker (Poniatow) Kreis Habelschwerdt 
Peuke (Bykow) Kreis Oels 
Pfaffendorf (Ksiaznica) Kreis Reichenbach 
Pfaffendorf (Piatnica) Kreis Liegnitz 
Pfaffendorf (Rudzica) Kreis Lauban 
Piassetzna (Piaseczna) Kreis Tarnowitz 
Piekar (Piekary Slaskie) Kreis Beuthen
Pilchowitz = Bilchengrund = Sandhoh (Pilchowice) Kreis Gleiwitz 
Pilgersdorf (Pielgrzymow) Kreis Leobschutz 
Pilgramsdorf (Pielgrzymka) Kreis Goldberg 
Pilgramsdorf (Pielgrzymow) Kreis Luben 
Pilgramsdorf (Pielgrzymowice) Kreis Pless 
Piltsch (Pilszcz) Kreis Leobschutz 
Pilz (Pilce) Kreis Frankenstein 
Pilzendorf (Grzybowice) Kreis Tarnowitz 
Pinxen = Hagenau (Pekszyn) Kreis Trebnitz 
Pirchwitz Kreis Kosel = Ortsteil von Krzanowitz, siehe dort.
Pirnig (Pyrnik) Kreis Grunberg 
Pirschen = Pirschen-Strusa (Piersno) Kreis Neumarkt 
Pischkowitz = Schlosshubel (Piszkowice) Kreis Glatz 
Piskorsine = Kirchlinden (Piskorzyna) Kreis Wohlau 
Pitschen (Byczyna) Kreis Kreuzburg 
Plagwitz (Plakowice) Kreis Lowenberg 
Plaswitz (Pielaszkowice) Kreis Striegau 
Plau (Plaw) Kreis Crossen 
Plawniowitz = Flossingen (Planiowice) Kreis Tost - Gleiwitz 
Pless (Pszczyna) Kreis Pless 
Plothow (Ploty) Kreis Grunberg 
Plottnitz (Blotnica) Kreis Frankenstein 
Plumkenau (Radomierowice) Kreis Oppeln
Pluskau (Ploski) Kreis Wohlau 
Pniowitz (Pniowiec) Kreis Tarnowitz, heute eingemeindet in Tarnowitz 
Podewils (Kaly) Kreis Oppeln 
Pogarell (Pogorzela) Kreis Brieg 
Pogrzebin (Pogrzebien) Kreis Ratibor 
Pohlsdorf (Polska Wies) Kreis Tost-Gleiwitz 
Pohlsdorf, Ober-, Mittel-, Nieder- (Pazdziorno) Kreis Neumarkt 
Poischwitz (Paszowice) Kreis Jauer 
Polanowitz = Kornfelde (Polanowie) Kreis Kreuzburg
Polgsen (Pelczyn) Kreis Wohlau 
Polkwitz (Polkowice) Kreis Glogau 
Polnisch Baudis = Baudis (Budziszow) Kreis Neumarkt 
Polnisch Hammer Kreis Trebnitz  siehe Gross Hammer.
Polnisch Neudorf (Nowa Wies Wroclawska) Kreis Neumarkt, dann Kreis Breslau 
Polnisch Neudorf (Polska Nowa Wies) Kreis Oppeln 
Polnisch Neudorf = Waldneudorf (Nowolesie) Kreis Munsterberg, dann Kreis Frankenstein 
Polnisch Neukirch = Groß Neukirch (Polska Cerekiew) Kreis Kosel 
Polnisch Rasselwitz = Rasselwitz = Roßtal (Raclawiczki) Kreis Neustadt O/S 
Polnisch Wette = Alt Wette (Swieto Polski) Kreis Neisse 
Polnisch Wurbitz siehe Wurbitz, polnisch.
Polnischdorf (Polska Wies) Kreis Wohlau wurde 1905 eingemeindet nach Wohlau. Siehe Wohlau.
Polsnitz (Pelcznice) Kreis Waldenburg 
Polsnitz = Bruckenfelde (Pelcznica) Kreis Neumarkt, dann Kreis Breslau 
Polwitz (Polwica) Kreis Ohlau 
Pombsen (Pomocne) Kreis Jauer 
Pommerswitz (Pomorzowice) Kreis Leobschutz, gebunden mit der katholischen Pfarrei 
Ponischowitz = Muldenau (Poniszowice) Kreis Tost-Gleiwitz 
Pontwitz (Poniatowice) Kreis Oels 
Poppelau = Alt Poppelau (Popielow) Kreis Oppeln 
Poppschutz (Popeszyce) Kreis Freystadt 
Porschutz (Proszyce) Kreis Glogau 
Porschwitz (Parszowice) Kreis Steinau, dann Kreis Wohlau 
Posottendorf (Lasowice) Kreis Gorlitz 
Possnitz (Posucice) Kreis Leobschutz
Postel (Postolin) Kreis Militsch 
Postelwitz (Posadowice) Kreis Oels 
Powitzko = Urdorf (Powidzko) Kreis Militsch 
Pramsen (Predocin) Kreis Brieg 
Prausnitz (Prusice) Kreis Jauer, dann Kreis Goldberg 
Prausnitz (Prusice) Kreis Militz 
Prauss (Kolaczow) Kreis Nimptsch, dann Kreis Strehlen 
Preichau (Przychowa) Kreis Steinau, dann Kreis Wohlau 
Preiland (Przelek) Kreis Neisse 
Preußisch Krawarn = Polnisch Krawarn (Krowiarki) Kreis Ratibor 
Prieborn (Przeworno) Kreis Strehlen
Priebus (Przewoz) Kreis Sagan 
Prietzen (Przeczow) Kreis Oels 
Primkenau (Przemkow) Kreis Sprottau 
Prinkendorf (Przybko) Kreis Liegnitz 
Prisselwitz = Prisselbach (Przeclawice) Kreis Breslau 
Prittag (Przytok) Kreis Grunberg 
Probsthain (Proboszczow) Kreis Goldberg-Haynau 
Prockendorf (Weza) Kreis Neisse 
Profen (Msciwojow) Kreis Jauer 
Proschlitz = Angersdorf (Proslice) Kreis Kreuzburg
Proskau (Proszkow) Kreis Oppeln 
Protzan (Zwrocona) Kreis Frankenstein 
Przeborowitz = Herberstein (Przedborowice) Kreis Kosel 
Przegendza (Przegodza) Kreis Rybnik 
Przywor = Oderfest (Przywory) Kreis Oppeln 
Psychod = Waldfurt (Przechod) Kreis Neustadt 
Puditsch = Georgendorf (Budzicz) Kreis Trebnitz.
Puhlau (Polowa) Kreis Kosel 
Purschen Kreis Glogau 
Purschkau (Przybyszow) Kreis Freystadt 
Puschine (Puszyna) Kreis Falkenberg 
Puschkau (Pastuchow) Kreis Schweidnitz 
Puschkowa = Hubertushof (Pustkow Zurowski) Kreis Breslau 
Puschwitz (Bogdaszowice) Kreis Neumarkt 
Qualkau (Chwalkow) Kreis Schweidnitz 
Quanzendorf (Chwalecin) Kreis Nimptsch 
Quarghammer (Tworog Maly) Kreis Tost - Gleiwitz 
Quaritz = Oberquell (Gaworzyce) Kreis Glogau 
Queißen = Raudten-Queißen (Gwizdanow) Kreis Steinau, dann Kreis Luben 
Queitsch = Leukirch (Kwieciszow) Kreis Schweidnitz, dann Kreis Breslau 
Quickendorf (Lutomierz) Kreis Frankenstein 
Quilitz = Marienquell (Kwielice) Kreis Glogau 
Quosnitz = Quosdorf (Chwastnica) Kreis Ohlau 
Raake (Rakow) Kreis Oels 
Rabishau = Ober Rabishau (Rebiszow) Kreis Lowenberg 
Rabsen (Ropocin) Kreis Glogau 
Rachowitz = Buchenlust (Rachowice) Kreis Tost-Gleiwitz 
Rackschutz (Rakoszyce) Kreis Neumarkt 
Rackwitz (Rakowice) Kreis Oels 
Radaxdorf (Radakowice) Kreis Neumarkt 
Radlin (Radlin) Kreis Rybnik 
Radmeritz (Radomierzyce) Kreis Gorlitz 
Radoschau = Drosselschlag (Radoszowy) Kreis Kosel 
Radstein (Radostynia) Kreis Neustadt 
Radzionkau (Radzionkow) Kreis Tarnowitz mit den eingepfarrten Orten Orzech, Kolowagura, Trockenberg und Rundo-Piekar
Radziunz = Radungen (Radziadz) Kreis Militsch
Ranchwitz (Rakowice) Kreis Nimptsch 
Rankau (Rekow) Kreis Nimptsch, dann Kreis Breslau 
Ransen (Reszow) Kreis Steinau, dann Kreis Wohlau 
Raschau (Raszowa) Kreis Oppeln 
Raschdorf (Jemna) Kreis Frankenstein 
Raschowa = Mittenbruck (Raszowa) Kreis Kosel 
Rasselwitz Kreis Neustadt O/S  siehe Deutsch Rasselwitz oder Polnisch Rasselwitz.
Rathmannsdorf (Ratnowice) Kreis Neisse 
Ratibor (Raciborz) 
Ratiborhammer = Hammer (Kuznia Raciborska) Kreis Ratibor 
Ratschenberg (Grodziec) Kreis Glatz 
Rattwitz (Ratowice) Kreis Ohlau 
Rauße = Rausse (Rusko) Kreis Neumarkt 
Rauden (Rudno) Kreis Freystadt 
Rauden = Rauden Rennersdorf (Kolonia Renerowska) Kreis Rybnik, dann Kreis Ratibor 
Raudnitz (Rudnica) Kreis Frankenstein 
Raudten = Raudten-Queissen (Rudna [Miasto]) Kreis Steinau, dann Kreis Luben 
Raudten, Alt (Stara Rudna) Kreis Steinau 
Rauscha (Ruszow) Kreis Gorlitz
Rauschwitz (Ruszowice) Kreis Glatz 
Rauschwitz = Rauschenbach (Ruszowice) Kreis Glogau 
Rauske (Rusko) Kreis Striegau, dann Kreis Schweidnitz 
Rausse (Rusko) Kreis Neumarkt 
Reesewitz (Radzowice) Kreis Oels 
Rehlau (Rejow) Kreis Freystadt 
Reibnitz (Rybnica) Kreis Hirschberg 
Reichau (Zarzyca) Kreis Nimptsch, dann Kreis Strehlen 
Reichen (Rychnow) Kreis Namslau 
Reichen , ein Gut, (Zadroze) Kreis Guhrau 
Reichenau (Bogatynia) Kreis Gorlitz 
Reichenau (Niwa) Kreis Glatz 
Reichenau (Topola) Kreis Frankenstein 
Reichenau bei Naumburg = Gross Reichenau (Bogaszow) Kreis Sagan 
Reichenau bei Priebus (Bogulmilow) Kreis Sagan 
Reichenbach (Eule) (Dzierzoniow) Kreis Reichenbach 
Reichenbach (Przybymierz) Kreis Sagan, dann Kreis Freystadt 
Reichenstein (Zloty Stok) Kreis Frankenstein 
Reichthal = Reichtal (Rychtal) Kreis Namslau 
Reimswaldau (Rybnica Lesna) Kreis Waldenburg 
Reinersdorf (Komorzno) Kreis Kreuzburg 
Reinerz = Bad Reinerz (Duszniki-Zdroj) Kreis Glatz 
Reinschdorf (Renska Wies) Kreis Kosel 
Reinschdorf (Renska Wies) Kreis Neisse 
Reisezagel (Pilchow) Kreis Frankenstein 
Reisicht (Rokity) Kreis Goldberg-Haynau 
Rengersdorf (Krosnowice) Kreis Glatz 
Rengersdorf (Stankowice) Kreis Lauban 
Rengersdorf (Stanow) Kreis Sagan, dann Kreis Sprottau 
Rennersdorf (Rynarcice) Kreis Neisse 
Reppersdorf (Godziszowa) Kreis Jauer 
Repten (Repty Slaskie) Kreis Tarnowitz
Retzitz = Rettbach (Rzeczyce) Kreis Tost-Gleiwitz 
Reussendorf (Raszow) Kreis Landeshut 
Reussendorf (Rusinowa) Kreis Waldenburg 
Reutnitz (Reczyn) Kreis Gorlitz 
Reyersdorf (Radochow) Kreis Habelschwerdt 
Richtersdorf (Wojtowa Wies) Kreis Tost-Gleiwitz 
Riegersdorf (Jeglowa) Kreis Strehlen 
Riegersdorf (Rudziczka) Kreis Neustadt O/S 
Riemberg (Roscislawice) Kreis Wohlau 
Riemberg (Rzymowka) Kreis Goldberg-Haynau 
Riemertsheide (Rusocin) Kreis Neisse 
Rietschutz = Roggenfelde (Rzeczyca) Kreis Glogau 
Ringwitz (Rzymkowice) Kreis Neustadt 
Ritterswalde (Domaszkowice) Kreis Neisse 
Roben (Rowne) Kreis Leobschutz 
Rochlitz (Rokitnica) Kreis Goldberg-Haynau 
Rogau (Rogi) Kreis Falkenberg 
Rogau (Rogow Legnicki) Kreis Liegnitz 
Rogau (Rogow Opolski) Kreis Oppeln 
Rogau (Rogow) Kreis Frankenstein 
Rogau (Zmudzona) Kreis Kosel 
Rogau Kreis Ratibor, dann Kreis Rybnik 
Rogau-Rosenau (Rogow Sobocki) Kreis Schweidnitz, dann Kreis Breslau
Rogelwitz (Rogalice) Kreis Brieg 
Rohnau (Wiesciszowice) Kreis Landeshut 
Rohnstock (Roztoka) Kreis Bolkenhain, spater Kreis Jauer 
Rohrlach (Trzcinsko) Kreis Hirschberg 
Rohrsdorf (Redziny) Kreis Hirschberg, dann Landeshut  siehe Wusterohrsdorf.
Rokitnitz = Martinau (Rokitnica) Kreis Beuthen
Rokitsch = Mittenbruck (Raszowa) Kreis Kosel 
Romanshof (Obszary) Kreis Rybnik 
Rommenau (Romnow) Kreis Neumarkt 
Romolkwitz, Ober - u. Nieder- (Ramultowice) Kreis Neumarkt 
Roschkau (Roszkow) Kreis Ratibor 
Roschkowitz = Rostfelde (Roszkowice) Kreis Kreuzburg
Roschowitzwald = Eichrode (Roszowicki Las) Kreis Kosel 
Rosdzin (Rozdzien) Kreis Kattowitz 
Rosen (Roznow) Kreis Kreuzburg
Rosen (Roznow) Kreis Strehlen 
Rosenau (Raczkowa) Kreis Liegnitz 
Rosenbach (Rozana) Kreis Frankenstein 
Rosenberg (Olesno) Kreis Rosenberg
Rosenhain (Godzikowice) Kreis Ohlau 
Rosenig (Rogoznik) Kreis Liegnitz 
Rosenthal (Rozanka) Kreis Breslau, seit 1928 eingemeindet in Breslau 
Rosenthal (Rozanka) Kreis Habelschwerdt 
Rosenthal (Rozyna) Kreis Brieg 
Rosmierz = Angerbach (Rozmierz) Kreis Gross Strehlitz 
Rosnitz (Rozumice) Kreis Leobschutz 
Rosnochau = Roßweide (Rozkochow) Kreis Neustadt O/S 
Rossberg (Rozbark) Kreis Beuthen
Rossdorf (Roszkowice) Kreis Falkenberg 
Rostersdorf (Trzesow) Kreis Steinau, dann Kreis Glogau 
Roswadze = Annengrund (Roswadza) Kreis Gross Strehlitz 
Roth Kirschdorf (Wisniowa) Kreis Schweidnitz 
Rothbrunning (Brennik) Kreis Goldberg-Haynau, heute Ortsteil von Giersdorf (Gieraltowiec)
Rothenbach (Gorce) Kreis Landeshut, spater Kreis Waldenburg 
Rothenburg an der Oder (Czerwiensk) Kreis Grunberg 
Rothschloss = Rothschloß = Schlottnitz (Bialobrzezie) Kreis Nimptsch 
Rothsurben = Rothbach (Zorawina) Kreis Breslau 
Rothwaltersdorf (Czerwiencyce) Kreis Glatz 
Rothwasser (Czerwona Woda) Kreis Gorlitz 
Royn (Ruja) Kreis Liegnitz 
Ruckers (Szczytna) Kreis Glatz 
Ruda (Ruda Slaska) Kreis Zabrze, fruher Beuthen
Rudelsdorf (Droltowice) Kreis Groß Wartenberg
Rudelsdorf (Radzikow) Kreis Nimptsch 
Rudelsdorf (Rudawa) Kreis Neurode, dann Kreis Glatz 
Rudelstadt (Ciechanowice) Kreis Bolkenhain, ab 1932/1933 zum Kreis Kreis Landeshut, dann Kreis Jauer 
Ruderswald (Chalupki = Rudyszwald) Kreis Ratibor 
Rudnik = Herrenkirch (Rudnick) Kreis Ratibor 
Ruhbank (Sedzislaw) Kreis Bolkenhain, spater Kreis Landeshut 
Ruppendorf (Roscice) Kreis Sagan 
Rutzen (Ryczen) Kreis Guhrau 
Rybna (Rybna) Kreis Tarnowitz
Rybnik (Rybnik) Kreis Rybnik
Rzetzitz = Riedgrund (Rzeczyce) Kreis Kosel 
Saabe (Zaba) Kreis Namslau 
Saabor = Fursteneich (Zabor) Kreis Grunberg 
Saarau (Zarow) Kreis Schweidnitz 
Sacharsowitz = Maiwald (Zacharzowice) Kreis Tost-Gleiwitz 
Sachwitz = Martinsgrund (Zachowice) Kreis Neumarkt, dann Kreis Breslau 
Sacken (Lubienia) Kreis Oppeln 
Sadewitz (Sadowice) Kreis Breslau 
Sadewitz Kreis Oels 
Sagan (Zagan) Kreis Sagan 
Sakrau (Zakrzow) Kreis Oppeln  siehe Sakrau-Turawa.
Sakrau (Zakrzow, Wroclaw) Kreis Oels 
Sakrau = Rosengrund (Zakrzow) Kreis Kosel
Sakrau-Turawa (Zakrzow Turawski) Kreis Oppeln
Salesche = Gross Walden (Zalesie Slaskie) Kreis Gross Strehlitz 
Salisch = Hinterwald = Deutscheck (Zalesie) Kreis Glogau 
Salzbrunn = Bad Salzbrunn (Szczawno Zdroj) Kreis Waldenburg  siehe Ober Salzbrunn.
Samitz (Zameczno) Kreis Luben 
Samitz (Zamienice) Kreis Goldberg-Haynau 
Sandau = Sandhauser (Piasecznica) Kreis Oels 
Sandberg Kreis Waldenburg 
Sandowitz (Zedowice) Kreis Gross Strehlitz 
Sapraschine = Lindenhof (Zapreszyn) Kreis Trebnitz 
Sarnau (Sarnow) Kreis Kreuzburg 
Sauerwitz (Zubrzyce) Kreis Leobschutz
Sawade = Eichwaldau (Zawada) Kreis Grunberg 
Schabenau (Zabin) Kreis Guhrau 
Schadewinkel (Lipnica) Kreis Neumarkt 
Schalkau (Skalka) Kreis Breslau 
Schalscha = Kressengrund (Szalsza) Kreis Tost-Gleiwitz 
Scharley (Szarlej) Kreis Beuthen 
Schawoine = Bluchertal (Zawonia) Kreis Trebnitz 
Schebitz (Szewce) Kreis Trebnitz 
Schedlau (Szydlowiec) Kreis Falkenberg 
Scheidelwitz (Szydlowice) Kreis Brieg
Schelitz (Chrzelice) Kreis Neustadt 
Schemrowitz = Raunen (Szemrowice) Kreis Lublinitz 
Schepankowitz (Stepankovice Ve Slesku) Kreis Ratibor 
Schertendorf (Przylep) Kreis Grunberg 
Schiedlagwitz = Siedlingen (Siedlakowice) Kreis Breslau 
Schierokau = Breitenmarkt (Sierakow) Kreis Lublinitz, dann Kreis Guttentag 
Schieroth = Schonrode (Sieroty) Kreis Tost-Gleiwitz 
Schildau (Wojanow) Kreis Hirschberg 
Schimischow = Heuerstein (Szymiszow) Kreis Gross Strehlitz 
Schimmelwitz (Wszemilowice) Kreis Neumarkt 
Schimmerau (Wszemirow) Kreis Trebnitz 
Schiorke = Schorke (Ciarka) Kreis Rosenberg 
Schironowitz = Grunheide (Sieroniowice) Kreis Gross Strehlitz 
Schlabotschine = Grunewald (Slabocin) Kreis Militsch 
Schlaney = Schnellau (Slone) Kreis Glatz 
Schlanowitz = Fohrenwalde (Slawowice) Kreis Wohlau 
Schlaup (Slup) Kreis Jauer 
Schlaupitz (Slupice) Kreis Reichenbach 
Schlaupp (Slup) Kreis Wohlau 
Schlause (Sluzekow) Kreis Munsterberg 
Schlawa (Slawa) Kreis Freystadt 
Schlegel (Slupiec) Kreis Neurode, ab 1932 Kreis Glatz 
Schleibitz (Sliwice) Kreis Oels 
Schleise (Slizow) Kreis Gross Wartenberg 
Schlesisch Drehnow (Drzonow) Kreis Grunberg 
Schlichtingsheim (Szlichtyngowa) Kreis Fraustadt in Posen 
Schlogwitz = Schlagenhof (Slokow) Kreis Neustadt O/S 
Schloin (Slone) Kreis Grunberg 
Schloss Ujest (Usazd Zamek) Kreis Gross Strehlitz 
Schlottau (Zlotow) Kreis Trebnitz 
Schmardt (Smardy) Kreis Kreuzburg 
Schmeisdorf (Gadzowice) Kreis Leobschutz 
Schmellwitz (Chmielow) Kreis Neumarkt 
Schmellwitz (Smialowice) Kreis Schweidnitz 
Schmiedeberg in Schles. (Kowary) Kreis Hirschberg 
Schmiedefeld = Breslau-Schmiedefeld (Fabryczyna) Kreis Breslau 
Schmietsch = Loßtal (Smicz) Kreis Neustadt O/S 
Schmitzdorf (Kowalskie Zelowice) Kreis Nimptsch 
Schmograu (Smogorzow) Kreis Namslau 
Schmollen = Ober -, Nieder Schmollen (Smolno) Kreis Oels 
Schmolz (Smolec) Kreis Breslau 
Schmottseiffen (Plawna) Kreis Lowenberg 
Schnellewalde (Szybowice) Kreis Neustadt O.S. 
Schoffschutz (Sowczyce) Kreis Rosenberg 
Schollendorf (Szczodrow) Kreis Gross Wartenberg 
Schomberg (Chelmsko Slaskie) Kreis Landeshut 
Schomberg (Szombierki) Kreis Beuthen 
Schonau (Kromolin) Kreis Glogau 
Schonau (Szonow) Kreis Leobschutz 
Schonau-Katzbach (Swierzawa) Kreis Schonau, dann Kreis Goldberg 
Schonberg in der Ober Lausitz (Sulikow) Kreis Lauban 
Schonborn (Milogostowice) Kreis Liegnitz 
Schonborn (Zerniki Wroclawskie) Kreis Breslau 
Schonbrunn (Debrzyca) Kreis Leobschutz 
Schonbrunn (Jablonow) Kreis Sagan 
Schonbrunn (Slotwina) Kreis Schweidnitz 
Schonbrunn (Struzyna) Kreis Strehlen 
Schonbrunn, auch Ober Schonbrunn (Studniska) Kreis Lauban 
Schondorf (Wesola) Kreis Bunzlau
Schoneich (Grabowiec) Kreis Sagan 
Schonfeld (Krzywiczyny) Kreis Kreuzburg, verbunden mit Jakobsdorf (Jakubowicami) Kreis Kreuzburg
Schonfeld (Lutogniewice) Kreis Gorlitz 
Schonfeld (Oborki) Kreis Brieg 
Schonfeld (Roztoki) Kreis Habelschwerdt 
Schonfeld (Siedlimowice) Kreis Schweidnitz 
Schonfeld = Ober Schonfeld = Nieder Schonfeld (Krasnik) Kreis Brieg 
Schonheide (Przedborowa) Kreis Frankenstein 
Schonjohnsdorf (Witostowice) Kreis Frankenstein 
Schonwald (Bojkow) Kreis Tost-Gleiwitz 
Schonwald (Krzywizna) Kreis Kreuzburg, verbunden mit Burgsdorf (Brzezinkami / Birkendorf) Kreis Kreuzburg 
Schonwald (Swiercze) Kreis Rosenberg 
Schonwalde (Budzow) Kreis Frankenstein 
Schonwitz (Karczow) Kreis Falkenberg 
Schoppinitz = Schoppnitz (Szopienice) Kreis Kattowitz
Schosdorf (Ubocze) Kreis Lowenberg 
Schosnitz = Reichbergen (Sosnica) Kreis Breslau 
Schottwitz = Burgweide (Solty Sowice) Kreis Breslau 
Schrabsdorf (Bobolice) Kreis Frankenstein
Schreckendorf (Strachocin) Kreis Habelschwerdt 
Schreibendorf (Sarby) Kreis Strehlen
Schreibendorf, Nieder Schreibendorf (Pisarzowice) Kreis Landeshut 
Schreiberhau (Szklarska Poreba) Kreis Hirschberg 
Schreibersdorf (Pisarzowice) Kreis Gross Wartenberg 
Schreibersdorf (Pisarzowice) Kreis Lauban 
Schreibersdorf (Pisarzowice) Kreis Neumarkt 
Schriegwitz (Jarzabkowice) Kreis Neumarkt 
Schrien (Srem) Kreis Glogau 
Schrom (Srem) Kreis Frankenstein 
Schurgast (Skorogoszcz) Kreis Falkenberg 
Schurgersdorf / Ruderswald II (Zabelkow) Kreis Ratibor  siehe Zabelkau.
Schuttlau (Zuchlow) Kreis Gurau 
Schutzendorf (Wilemowice) Kreis Grottkau 
Schwammelwitz (Trzeboszowice) Kreis Neisse 
Schwanowitz (Zwanowice) Kreis Brieg 
Schwarmitz (Swarzynice) Kreis Grunberg 
Schwarzbach (Czarne) Kreis Hirschberg 
Schwarzbach = Bad Schwarzbach (Czerniawa Zdroj) Kreis Lauban 
Schwarzwald (Kolonie) Kreis Beuthen
Schwarzwaldau (Czarny Bor) Kreis Landeshut 
Schweidnitz (Swidnica) 
Schweinitz (Swidnica) Kreis Grunberg 
Schweinitz = Polnisch Schweinitz (Swidnica Polska) Kreis Neumarkt 
Schwengfeld = Schwenkfeld (Makowice) Kreis Schweidnitz 
Schwentnig (Swiatniki) Kreis Nimptsch 
Schwentroschine = Waldheide (Swietoszyn) Kreis Militsch 
Schwesterwitz (Zwiastowice) Kreis Neustadt 
Schwieben (Swiebie) Kreis Tost-Gleiwitz 
Schwientochlowitz (Swietochlowice)
Schwirz (Swierczow) Kreis Namslau 
Schwoitsch = Guentherbruecke (Swojczyce) Kreis Breslau 
Schwusen (Wyszanow) Kreis Glogau 
Sczedrzik = Hitlersee (Szczedrzyk) Kreis Oppeln
Sedschutz (Dziedzice) Kreis Neustadt O/S 
Seedorf (Sudol) Kreis Grunberg 
Seichau (Sichow) Kreis Jauer 
Seichwitz = Richterstal (Zdziechowice) Kreis Rosenberg
Seidenberg (Zawidow) Kreis Lauban 
Seiferdau (Zebrzydow) Kreis Schweidnitz 
Seifersdorf (Lukaszow) Kreis Goldberg-Haynau 
Seifersdorf (Msciszow) Kreis Bunslau 
Seifersdorf (Radecz) Kreis Wohlau 
Seifersdorf (Raszkow) Kreis Neurode, ab 1932 Kreis Glatz 
Seifershau (Kopaniec) Kreis Hirschberg 
Seiffersdorf (Zabardowice) Kreis Ohlau 
Seitenberg (Stronie Slaskie) Kreis Habelschwerdt 
Seitendorf (Gniewoszow) Kreis Habelschwerdt 
Seitendorf (Myslow) Kreis Schonau, dann Kreis Jauer 
Seitendorf (Poniatow) Kreis Waldenburg 
Seitendorf (Sieroszow) Kreis Frankenstein 
Seitendorf (Ustronie) Kreis Lowenberg 
Seitendorf (Zatonie) Kreis Gorlitz 
Seitsch (Siciny) Kreis Guhrau 
Senitz (Sienice) Kreis Nimtsch 
Seppau (Szczepow) Kreis Glogau 
Sibyllenort (Szczodre) Kreis Oels 
Siebenhuben (Wlokna) Kreis Neustadt O/S 
Siebenhufen (Siemislawice) Kreis Strehlen 
Siegendorf (Siedliska) Kreis Goldberg-Haynau 
Siegersdorf (Zebrzydowa) Kreis Bunzlau 
Siegroth (Dobrzenice) Kreis Nimptsch 
Siemianowitz (Siemianowice Slaskie) Kreis Kattowitz 
Siemianowitz-Laurahutte (Siemianowice Slaskie) Kreis Kattowitz 
Silberberg (Srebrna Gora) Kreis Frankenstein 
Silberkopf (Strzybnik) Kreis Ratibor 
Sillmenau (Sulimow) Kreis Breslau 
Simbsen (Szymocin) Kreis Glogau
Simmenau (Szymonkow) Kreis Kreuzburg
Simsdorf (Gostamia) Kreis Neustadt O/S 
Sitzmannsdorf (Siecieborowice) Kreis Ohlau 
Skalung (Skalagi) Kreis Kreuzburg, gebunden mit Jeroltschutz (Gieralcice) Kreis Kreuzburg 
Skeyden (Skidniow) Kreis Glogau 
Skohl = Weidenwerder (Skala) Kreis Jauer 
Slawentzitz = Ehrenforst (Slawiecice) Kreis Kosel 
Slawikau = Bergkirch (Slawikow) Kreis Ratibor 
Slawitz = Preisdorf (Slawice) Kreis Oppeln 
Soßnitza (Gliwice Sosnica) Kreis Zabrze 
Sodow (Sadow) Kreis Lublinitz 
Sohra = Mittel Sohra = Kesselbach (Zarki) Kreis Gorlitz 
Sohrau (Zory) Kreis Rybnik 
Sohr-Neundorf = Florsdorf (Zarska Wies) Kreis Gorlitz 
Sonnenberg (Krasna Gora) Kreis Falkenberg 
Soppau (Zopowy) Kreis Leobschutz
Sorau (Zary) Kreis Sorau in Brandenburg 
Sorowski = Ostenwalde (Zborowskie) Kreis Lublinitz, dann Kreis Guttentag 
Sowade (Zawada, Hinterwasser) Kreis Oppeln
Spahlitz (Spalice) Kreis Oels 
Spiller (Pasiecznik) Kreis Lowenberg 
Spittelndorf (Szczedrzykowice) Kreis Liegnitz 
Sprottau (Szprotawa) Kreis Sprottau 
Sprottischdorf (Henrykow) Kreis Sprottau 
Stabelwitz (Stablowice) Kreis Breslau 
Stachau (Stachow) Kreis Nimptsch 
Stadtisch Dittersbach (Ogorzelec) Kreis Landeshut 
Stadtisch Hermsdorf (Jarkowice) Kreis Landeshut  siehe Hermsdorf, Stadtisch.
Stampen (Stepin) Kreis Oels 
Standesamt Stadt  Geburten, Heiraten u. Tote 1874-1907 im Staatsarchiv Oppeln.
Standesamt  Geburten, Heiraten u. Taufen 1874-1907 im Staatsarchiv Oppeln.
Stanowitz (Stanowice) Kreis Rybnik 
Steffitz (Stawiec) Kreis Militsch 
Steinau a. d. Oder (Scinawa) Kreis Wohlau, dann Kreis Steinau 
Steinberg (Jastrzebnik) Kreis Goldberg 
Steinersdorf = Gross Steinersdorf (Siemyslow) Kreis Namslau 
Steinkirche (Bialy Kosciol) Kreis Strehlen 
Steinkirchen (fruher Stenker) (Koscielna Wies) Kreis Gorlitz 
Steinkunzendorf (Kamionki) Kreis Reichenbach 
Steinseifersdorf (Rosciszow) Kreis Reichenbach 
Stephanshain (Szczepanek) Kreis Schweidnitz
Sternalitz = Ammern (Sternalice) Kreis Rosenberg
Sterzendorf (Staroscin) Kreis Namslau 
Steubendorf (Sciborzyce Male) Kreis Leobschutz 
Steuberwitz (Sciborzyce) Kreis Leobschutz 
Steudnitz (Studnica) Kreis Goldberg-Haynau 
Stiebendorf (Sciborowice) Kreis Neustadt O/S 
Stoberau (Stobrawa) Kreis Brieg 
Stockigt = Stockigt-Liebenthal = Groß Stockigt (Krzewie Wielkie) Kreis Lowenberg 
Stodoll = Hochlinden (Stodoly) Kreis Rybnik 
Stollarzowitz = Stillersfeld (Stolarzowice) Kreis Beuthen-Tarnowitz 
Stolz (Stolec) Kreis Frankenstein 
Stonsdorf (Staniszow) Kreis Hirschberg 
Stradam (Stradomia) Kreis Groß Wartenberg  heute OT von Groß Wartenberg.
Strans (Pstraze) Kreis Bunzlau 
Straupitz (Strupice) Kreis Goldberg-Haynau 
Straupitz (Strupice) Kreis Hirschberg 
Strausseney = Straußdorfel (Pstrazna / Struzny) Kreis Glatz 
Strebitzko = Hochrode (Trzebicko) Kreis Militsch 
Strehlen (Strzelin) Kreis Strehlen 
Strehlitz (Strzelce Swidnickie) Kreis Schweidnitz 
Strehlitz (Strzelce) Kreis Namslau 
Striegau (Strzegom) 
Striegendorf (Strzegow) Kreis Grottkau 
Striese (Strzeszow) Kreis Trebnitz 
Stronn (Stronia) Kreis Oels 
Stroppen (Strupina) Kreis Trebnitz 
Stuben (Stobno) Kreis Wohlau 
Stubendorf (Izbicko) Kreis Gross Strehlitz 
Sulau (Sulow) Kreis Militsch 
Sulkau (Sulkow) Kreis Guhrau 
Suschen (Sosnie) Kreis Gross Wartenberg 
Sussenrode (Mlodnik) Kreis Oppeln 
Susswinkel (Katna) Kreis Oels 
Tannhausen (Jedlinka) Kreis Waldenburg 
Tannwald (Jodlowice) Kreis Wohlau 
Tarnau (Tarnawa) Kreis Schweidnitz 
Tarnau (Tarnow) Kreis Frankenstein 
Tarnitze = Dornfeld (Tarnice) Kreis Falkenberg 
Tarnowitz (Tarnowskie Gory) Kreis Tarnowitz
Taschenberg (Ptakowice) Kreis Brieg, spater OT von Michelau 
Tentschel (Taczalin) Kreis Liegnitz 
Tepliwoda = Lauenbrunn (Cieplowody) Kreis Frankenstein
Teschenau (Ciesznow) Kreis Kosel 
Thamm (Rogoborzyce) Kreis Glogau 
Theresienhutte (Przylogi) Kreis Falkenberg 
Thiergarten (Godziecin) Kreis Wohlau 
Thomasdorf (Domanow) Kreis Bolkenhain, spater Kreis Jauer 
Thomaskirch (Domaniow) Kreis Ohlau 
Thomaswaldau, Nieder- und Ober- (Tomaszow Boleslawiecki) Kreis Bunzlau 
Thommendorf (Tomislaw) Kreis Bunzlau 
Throm (Trebom) Kreis Ratibor 
Thule (Tuly) Kreis Rosenberg 
Thurzo (-) Kreis Kattowitz 
Tichau (Tychy) Kreis Pless 
Tiefenfurt (Parowa) Kreis Bunzlau
Tiefensee (Glebocko) Kreis Grottkau 
Tiefhartmannsdorf (Podgorki) Kreis Schonau, spater Goldberg 
Tillendorf (Boleslawice) Kreis Bunzlau
Tillowitz (Tulowice) Kreis Falkenberg 
Tinz (Tyniec Maly) Kreis Breslau  siehe Klein Tinz.
Toppendorf (Garnczary) Kreis Goldberg-Haynau, inzwischen Ortsteil von Alzenau 
Toppendorf (Kuropatnik) Kreis Strehlen 
Toppendorf (Potoczek) Kreis Glogau 
Tost (Toszek)
Trachenberg = Schmiegrode (Zmigrod) Kreis Militsch 
Trawnig = Grunheide (Trawniki) Kreis Kosel O/S 
Trebitsch = Rodetal (Trzebcz) Kreis Glogau 
Trebitschin (Trzebiszyn) Kreis Rosenberg 
Trebnitz (Trzebnica) Kreis Trebnitz 
Trebschen (Trzebiechow) Kreis Zullichau-Schwiebus 
Trembatschau (Trebaczow) Kreis Gross Wartenberg 
Trenkau (Tarnkowa) Kreis Leobschutz 
Treschen (Trestno) Kreis Breslau 
Triebelwitz (Przyblowice Jaworski) Kreis Jauer 
Trinnek (Trynek) Kreis Gleiwitz 
Troitschendorf (Trojca) Kreis Gorlich 
Troplowitz (Opawica) Kreis Leobschutz 
Trzemesse (Trzemsze) Kreis Trebnitz 
Tschauschwitz = Hochdorf (Suszkowice) Kreis Grottkau 
Tschechnitz = Kraftborn (Siechnice) Kreis Breslau 
Tschepplau = Langemark (Krzepielow) Kreis Glogau 
Tscherbeney = Grenzeck (Czermna) Kreis Glatz
Tschermin (Czermin) Kreis Gross Wartenberg 
Tscheschen (Cieszyn) Kreis Groß Wartenberg 
Tscheschenhammer = Grenzhammer (Kuznica Czeszycka) Kreis Groß Wartenberg 
Tschiebsdorf (Trzebo) Kreis Sagan, dann Kreis Sprottau 
Tschiefer = Zollbrucken (Przyborow) Kreis Freystadt 
Tschilasen = Tschilesen = Gepidau (Czeladz) Kreis Guhrau 
Tschirnau = Lesten (Czernina) Kreis Guhrau 
Tschirne = Großbruck (Czernica) Kreis Breslau 
Tschirne = Tonhain (Czerna) Kreis Bunzlau 
Tschistey = Tschisten = Sandewalde (Sadowel) Kreis Guhrau 
Tschoplowitz = Gerlachshain (Czepielowice) Kreis Brieg 
Tuntschendorf (Tlumaczow) Kreis Neurode, dann Kreis Glatz 
Turawa (Turawa) Kreis Oppeln 
Turkau (Turkow) Kreis Leobschutz 
Turkwitz (Turkowy) Kreis Gross Wartenberg 
Turpitz (Cierpice) Kreis Strehlen
Twardawa = Hartenau (Twardawa) Kreis Neustadt O/S 
Tworkau = Tunskirch (Tworkow) Kreis Ratibor 
Tworog = Horneck (Tworog) Kreis Tost-Gleiwitz 
Tzschocha Kreis Lauban 
Ujast = Kreisau (Ujazd) Kreis Militsch 
Ujest (Schloss) Kreis Gross Strehlitz 
Ujest (Stadt) = Bischofstal (Ujazd) Kreis Gross Strehlitz 
Ulbersdorf, genauer  Goldbergisch Ulbersdorf (Wojcieszyn) Kreis Goldberg-Haynau 
Ullersdorf (Oldrzychowice Klodzkie) Kreis Glatz 
Ullersdorf am Queis () Kreis Bunzlau 
Ullersdorf-Liebenthal (Wojciechow) Kreis Lowenberg 
Ullrichsdorf (Mlodoszow) Kreis Kreuzburg 
Urnitz (Jaworek) Kreis Habelschwerdt 
Uschutz (Uszyce) Kreis Rosenberg 
Viehau (Ujow) Kreis Neumarkt 
Vielguth (Zbytowa) Kreis Oels 
Vogelsdorf (Ptaszkow) Kreis Landeshut 
Voigtsdorf (Wojcieszyce) Kreis Hirschberg 
Voigtsdorf (Wojtowa) Kreis Landeshut 
Volkersdorf (Wollmierz) Kreis Lauban 
Volkmannsdorf (Wlodary) Kreis Neisse 
Volpersdorf (Woliborz) Kreis Neurode, ab 1932 Kreis Glatz 
Wachowitz = Stoberquell (Wachowice) Kreis Rosenberg 
Wachsdorf (Wrzesiny) Kreis Sagan 
Wahlstatt (Legnickie Pole) Kreis Liegnitz 
Wahren (Warzyn) Kreis Wohlau 
Waissak = Waissack = Lindau O/S (Wysoka) Kreis Leobschutz 
Waldau (Wykroty) Kreis Bunzlau 
Walde Kolonie (Borowiec) Kreis Falkenberg 
Waldenburg (Walbrzych) Kreis Waldenburg 
Wallendorf (Wlochy) Kreis Namslau samt Filialkirchen davon 
Waltdorf (Prusinowice) Kreis Neisse 
Waltersdorf (Mniszkow) Kreis Schonau, spater Kreis Goldberg 
Waltersdorf (Niegoslawice) Kreis Sprottau
Walzen (Walce) Kreis Neustadt O/S 
Wangten (Wagrodno) Kreis Liegnitz 
Wanowitz = Hubertusruh (Wojnowice) Kreis Leobschutz 
Wansen (Wiazow) Kreis Ohlau, spater Kreis Strehlen 
Warlow = Wiesenau (Warlow) Kreis Lublinitz 
Warmbrunn, Stadt u. Bad (Cieplice Slaskie) Kreis Hirschberg 
Wartha (Bardo) Kreis Frankenstein 
Waschelwitz = Tiefengrund (Wasilowice) Kreis Neustadt O/S 
Wederau (Wiadrow) Kreis Jauer, vorher Bolkenhain 
Wehowitz (Wiechowice) Kreis Leobschutz 
Wehrdorf (Paczkow) Kreis Munsterberg, spater Kreis Frankenstein 
Wehrse (Wiewierz) Kreis Guhrau 
Weißdorf = Weissdorf (Chroscina) Kreis Falkenberg 
Weißholz = Weisholz (Bialoleka) Kreis Glogau 
Weißig (Wysoka) Kreis Sprottau 
Weißstein = Weissstein (Bialy Kamien) Kreis Waldenburg 
Weichau (Wichow) Kreis Freystadt 
Weiderwitz = Weidendorf (Wydrowice) Kreis Falkenberg 
Weigelsdorf (Wigancice) Kreis Munsterberg
Weigelsdorf a. Eulengebirge (Ostroszowice) Kreis Reichenbach 
Weigsdorf (Wigancice Zytawskie) Kreis Gorlitz 
Weigwitz (Witowice) Kreis Ohlau 
Weissensee (Biale Bloto) Kreis Oels 
Weizenrodau (Pszenno) Kreis Schweidnitz 
Wendisch-Ossig (Osiek Luzyckie) Kreis Gorlitz 
Wendstadt (Wagroda) Kreis Guhrau 
Wengern (Wegry) Kreis Oppeln 
Wernersdorf (Dobrociesz) Kreis Bolkenhain, dann Kreis Landeshut 
Wersingawe = Hohenau (Warzegowo) Kreis Wohlau 
Wichelsdorf (Wiechlice) Kreis Sprottau 
Wickendorf (Witkow) Kreis Schweidnitz 
Widow (Widow) Kreis Ratibor 
Wiegschutz = Neumannshoh (Wiekszyce) Kreis Kosel 
Wienskowitz = Wiesbach O/S (Wieckowice) Kreis Rosenberg 
Wierchlesch (Wierchlesie) Kreis Gross Strehlitz 
Wiersbel = Weidengut (Wierzbie) Kreis Falkenberg 
Wierschy = Stoberbruck (Wierzchy) Kreis Rosenberg 
Wiesau (Laczna) Kreis Sagan 
Wiesau (Laka (Nysa)) Kreis Neisse 
Wieschowa = Randsdorf (Wieszowa) Kreis Tarnowitz, dann Kreis Beuthen 
Wiese (Wieza) Kreis Lowenberg, dann Kreis Lauban  siehe Nieder Wiesa.
Wiese Pauliner (Lsenik) Kreis Neustadt O/S
Wiese, graflich (Laka Prudnicka) Kreis Neustadt O.S. 
Wiesenthal (Ostrowasy) Kreis Militsch
Wiesenthal (Wadochowice) Kreis Frankenstein
Wigandsthal (Popiedna) Kreis Lauban
Wildschutz (Wilczyce) Kreis Liegnitz
Wilhelmsdorf (Sedzimierow) Kreis Goldberg-Haynau
Wilhelmstal = Wilhelmsthal (Brzezie) Kreis Ratibor
Wilhelmsthal (Boleslawow) Kreis Habelschwerdt
Wilka = Wilke (Wilka) Kreis Lauban
Wilkau (Wilkow) Kreis Glogau
Wilkau (Wilkow) Kreis Schweidnitz
Wilmsdorf (Dobiercice) Kreis Kreuzburg
Wilschkowitz = Wolfskirch (Wilczkowice) Kreis Nimptsch
Wiltschau = Herdhausen (Wilkszyn) Kreis Breslau
Wilxen (Wilkszyn) Kreis Neumarkt
Wilxen Kreis Trebnitz  siehe Heidewilxen.
Windisch Marchwitz (Smarchowice Slaskie) Kreis Namslau
Winkeldorf (Katy Bystrzyckie) Kreis Habelschwerdt
Winzenberg (Wiecemierzyce) Kreis Grottkau
Winzig (Winsko) Kreis Wohlau
Wirrwitz = Konradserbe (Wierzbice) Kreis Breslau
Wirschkowitz = Hochweiler (Wierzchowice) Kreis Militsch
Wischnitz = Kirschen (Wisnicze) Kreis Tost-Gleiwitz
Wischutz (Wyszecice) Kreis Wohlau.
Wittgendorf (Witkow) Kreis Sprottau
Wittoslawitz (Witoslawice) Kreis Cosel O/S
Wohlau (Wolow) Kreis Wohlau
Woigwitz = Albrechtsau (Wojtkowice) Kreis Breslau
Woischnik (Wozniki) Kreis Lublinitz
Woischwitz (Wojszyce) Kreis Breslau
Woiska = Hubertusgrund (Woiska) Kreis Tost-Gleiwitz
Woislawitz = Kirchlinden (Wojslawice) Kreis Kreuzburg
Woisselsdorf (Wojslaw) Kreis Grottkau
Woitsdorf (Wojciechow) Kreis Goldberg-Haynau
Woitsdorf (Wojciechow) Kreis Oels
Woitz = Eichenau (Wojcice) Kreis Grottkau
Wolfelsdorf (Wilkanow) Kreis Habelschwerdt
Wolmsdorf (Sosnowa) Kreis Frankenstein
Woschczytz (Woszczyce) Kreis Pless
Wronin = Vierraben (Wronin) Kreis Kosel
Wultschkau (Wilczkow) Kreis Neumarkt
Wundschutz (Wasice) Kreis Kreuzburg
Wunschelburg (Radkow) Kreis Neurode, ab 1932 Kreis Glatz
Wurben (Wierzbna) Kreis Grottkau
Wurben (Wierzbna) Kreis Schweidnitz
Wurben (Wierzbno) Kreis Ohlau
Wurbitz, Deutsch = Niederweiden (Wierzbica Dolna) Kreis Kreuzburg
Wurbitz, polnisch = Oberweiden (Wierzbica Gorna) Kreis Kreuzburg
Wurchland (Wierzchownia) Kreis Glogau
Wurgsdorf (Wierzchoslawice) Kreis Bolkenhain
Wustebriese (Brzezmierz) Kreis Ohlau
Wustegiersdorf (Gluszyca) Kreis Waldenburg
Wusterohrsdorf = Rohrsdorf (Redziny) Kreis Hirschberg, dann Kreis Landeshut
Wustewaltersdorf (Walim) Kreis Waldenburg
Wyrow (Wyry) Kreis Pless
Wyrrek (Wirek) Kreis Kattowitz
Wyssoka = Hohenkirch = Wissoka (Wysoka) Kreis Gross Strehlitz
Wyssoka = Lindenhohe (Wysoka) Kreis Rosenberg
Xiondlas = Herzogshain (Ksiezy Las) Kreis Tost-Gleiwitz
Zabelkau / Schurgersdorf / Ruderswald II (Zabelkow) Kreis Ratibor
Zabierzau = Hinterwalde (Zabierzow) Kreis Neustadt O/S
Zaborze / Hindenburg-Ost (Zabrze-Zaborze) heute Ortsteil von Zabrze
Zabrze (Hindenburg)
Zadel (Sadlno) Kreis Frankenstein
Zalenze (Zaleze) Kreis Kattowitz
Zantoch = Neu Scholle (Satok) Kreis Oels
Zauchwitz = Dreimuhlen (Sucha Psina) Kreis Leobschutz
Zauditz (Sudice) Kreis Ratibor, heute tschechisch
Zaughals (Sokolica) Kreis Neurode, ab 1932 Kreis Glatz
Zaugwitz (Sokolniki) Kreis Neumarkt
Zawada, Herzoglich = Herzoglich Zawada = Rainfelde (Zawada Ksiazeca) Kreis Ratibor
Zawadzki = Andreashutte (Zawadzkie) Kreis Gross Strehlitz
Zawisc = Winterfeld (Zawisc) Kreis Oppeln
Zechen (Czechnow) Kreis Guhrau
Zedlitz (Siedlce) Kreis Ohlau
Zeipau (Szczepanow) Kreis Sagan
Zeisdorf (Cieciszow) Kreis Sprottau
Zeiselwitz (Czyzowice) Kreis Neustadt O/S
Zelasno = Eisenau (Zelazna) Kreis Oppeln
Zellin (Zielina) Kreis Neustadt O/S
Zembowitz = Fohrendorf (Zebowice) Kreis Rosenberg
Zessel (Ciesie) Kreis Oels
Ziegenhals (Glucholazy) Kreis Neisse
Ziemientzitz = Ackerfelde (Ziemiecice) Kreis Tost-Gleiwitz
Zieserwitz (Cesarzowice) Kreis Neumarkt
Zindel (Mlodoszowice) Kreis Brieg
Zirkau (Sierkow) Kreis Sprottau
Zirkwitz (Cerekwice) Kreis Trebnitz
Zirlau (Ciernie) Kreis Schweidnitz
Zlonitz (Zlinice) Kreis Oppeln
Zoblitz = Lodenau (Sobolice) Kreis Rothenburg
Zobten am Berge (Sobotka) Kreis Schweidnitz, dann Kreis Breslau
Zobten am Bober (Sobota) Kreis Lowenberg
Zodel Kreis Gorlitz in der Bundesrepublik Deutschland
Zottwitz (Sobocisko) Kreis Ohlau
Zulz (Biala) Kreis Neustadt O.S.
Zweibrodt (Zabrodzie) Kreis Breslau
Zyrowa = Buchenhoh (Zyrowa) Kreis Gross Strehlitz

0

6

Информация с сайта http://militera.lib.ru/enc/liberation/09.html :
Освобождение городов.
...
Польша

АЛЕКСАНДРОВ (АЛЕКСАНДРУВ-КУЯВСКИ). Освобожден 21 января 1945 г. войсками 1 БФ в ходе Варшавско-Познанской операции 
АЛЛЕНДОРФ (ЛЫНА). Освобожден 21 января 1945 г. войсками 2 БФ в ходе Млавско-Эльбингской операции 
АЛЛЕНШТАЙН (ОЛЬШТЫН). Освобожден 22 января 1945 г. войсками 2 БФ в ходе Млавско-Эльбингской операции 
АЛЬТДАММ (ДОМБЕ). Освобожден 20 марта 1945 г. войсками 1 БФ в ходе Восточно-Померанской операции 
АРГЕНАУ (ГНЕВКОВО). Освобожден 21 января 1945 г. войсками 1 БФ в ходе Варшавско-Познанской операции 
БАБИНТЕН (БАБЕНТА). Освобожден 27 января 1945 г. войсками 2 БФ в ходе Восточно-Прусской операции 
БАЛЬДЕНБЕРГ (БЯЛЫ-БУР). Освобожден 26 февраля 1945 г. войсками 2 БФ в ходе Восточно-Померанской операции 
БАРТЕН (БАРЦЯНЫ). Освобожден 27 января 1945 г. войсками 3 БФ в ходе Инстербургско-Кёнигсбергской операции 
БАРТЕНШТАЙН (БАРТОШИЦЕ). Освобожден 4 февраля 1945 г. войсками 3 БФ в ходе Восточно-Прусской операции 
БЕЛЬГАРД (БЯЛОГАРД). Освобожден 5 марта 1945 г. войсками 1 БФ в ходе Восточно-Померанской операции 
БЕНКХАЙМ (БАНЕ-МАЗУРСКЕ). Освобожден 23 января 1945 г. войсками 3 БФ в ходе Инстербургско-Кёнигсбергской операции 
БЕРВАЛЬДЕ (БАРВИЦЕ). Освобожден 3 марта 1945 г. войсками 1 БФ в ходе Восточно-Померанской операции 
БЕРЕНТ (КОСЬЦЕЖИНА). Освобожден 8 марта 1945 г. войсками 2 БФ в ходе Восточно-Померанской операции 
БЕРНШТАДТ (БЕРУТУВ). Освобожден 22 января 1945 г. войсками 1 УФ в ходе Сандомирско-Силезской операции 
БЕУТЕН (БЫТОМ). Освобожден 28 января 1945 г. войсками 1 УФ в ходе Сандомирско-Силезской операции 
БИАЛЛА (БЯЛА-ПИСКА). Освобожден 24 января 1945 г. войсками 2 БФ в ходе Млавско-Эльбингской операции 
БИСКАУ (НОВА ЦЕРЕКВЯ). Освобожден 31 марта 1945 г. войсками 1 УФ в ходе Верхне-Силезской операции 
БИШОФСТАЛЬ (УЯЗД). Освобожден 23 января 1945 г. войсками 1 УФ в ходе Верхне-Силезской операции 
БРАУНСБЕРГ (БРАНЕВО). Освобожден 20 марта 1945 г. войсками 3 БФ в ходе уничтожения хейльсбергской группировки противника (Восточно-Прусская операция) 
БРЕСЛАУ (ВРОЦЛАВ). Освобожден 6 мая 1945 г. войсками 1 УФ в результате уничтожения группировки противника, окруженной в ходе Нижне-Силезской операции 
БРИГ (БЖЕГ). Освобожден 6 февраля 1945 г. войсками 1 УФ в ходе наступления в Верхней Силезии 
БУБЛИЦ (БОБОЛИЦЕ). Освобожден 27 февраля 1945 г. войсками 2 БФ в ходе Восточно-Померанской операции 
БУНЦЛАУ (БОЛЕСЛАВЕЦ). Освобожден 12 февраля 1945 г. войсками 1 УФ в ходе Нижне-Силезской операции 
БЮТОВ (БЫТУВ). Освобожден 8 марта 1945 г. войсками 2 БФ в ходе Восточно-Померанской операции 
ВАНГЕРИН (ВЕНГОЖЕВО). Освобожден 3 марта 1945 г. войсками 1 БФ в ходе Восточно-Померанской операции 
ВИЛЛЕНБЕРГ (ВЕЛЬБАРК). Освобожден 23 января 1945 г. войсками 2 БФ в ходе Млавско-Эльбингской операции 
ВИСЬЛИЦА (ВИСЛИЦА). Освобожден 13 января 1945 г. войсками 1 УФ в ходе Сандомирско-Силезской операции 
ВОЛЬДЕНБЕРГ (ДОБЕГНЕВ). Освобожден 28 января 1945 г. войсками 1 БФ в ходе Варшавско-Познанской операции 
ВОРМДИТТ (ОРНЕТА). Освобожден 15 февраля 1945 г. войсками 3 БФ в ходе уничтожения хейльсбергской группировки противника (Восточно-Прусская операция) 
ГАЙНАУ (ХОЙНУВ). Освобожден 10 февраля 1945 г. войсками 1 УФ в ходе Нижне-Силезской операции 
ГИНДЕНБУРГ (ЗАБЖЕ). Освобожден 26 января 1945 г. войсками 1 УФ в ходе Сандомирско-Силезской операции 
ГЛЕЙВИЦ (ГЛИВИЦЕ). Освобожден 24 января 1945 г. войсками 1 УФ в ходе Сандомирско-Силезской операции 
ГЛОГАУ (ГЛОГУВ). Освобожден 1 апреля 1945 г. войсками 1 УФ в результате уничтожения группировки противника, окруженной в ходе Нижне-Силезской операции 
ГНЕВЕН (ГНЕЗНО). Освобожден 22 января 1945 г. войсками 1 ВФ в ходе Варшавско-Познанской операции 
ГОЛЛНОВ (ГОЛЕНЮВ). Освобожден 7 марта 1945 г. войсками 1 БФ в ходе Восточно-Померанской операции 
ГОЛЬДБЕРГ (ЗЛОТОРЫЯ). Освобожден 14 февраля 1945 г. войсками 1 УФ в ходе Нижне-Силезской операции 
ГРАЙФЕНБЕРГ (ГРЫФИЦЕ). Освобожден 5 марта 1945 г. войсками 1 БФ в ходе Восточно-Померанской операции 
ГРОТТКАУ (ГРОДКУВ). Освобожден 5 февраля 1945 г. войсками 1 УФ в ходе наступления в Верхней Силезии 
ГРУЙЕЦ (ГРУЕЦ). Освобожден 16 января 1945 г. войсками 1 БФ в ходе Варшавско-Познанской операции 
ГРЮНБЕРГ (ЗЕЛЁНА-ГУРА). Освобожден 14 февраля 1945 г. войсками 1 УФ в ходе Нижне-Силезской операции 
ГУТТЕНТАГ (ДОБРОДЗЕНЬ). Освобожден 21 января 1945 г. войсками 1 УФ в ходе Сандомирско-Силезской операции 
ГЮЛЬЦОВ (ГОЛЬЧЕВО). Освобожден 5 марта 1945 г. войсками 1 БФ в ходе Восточно-Померанской операции 
ДАНЦИГ (ГДАНЬСК). Освобожден 30 марта 1945 г. войсками 2 БФ в ходе Восточно-Померанской операции 
ДЕЙЧ-КРОНЕ (ВАЛЧ). Освобожден 11 февраля 1945 г. войсками 1 БФ в результате уничтожения окруженной группировки противника (Восточно-Померанская операция) 
ДЕЙЧ-ЭЙЛАУ (ИЛАВА). Освобожден 22 января 1945 г. войсками 2 БФ в ходе Млавско-Эльбингской операции 
ДИРШАУ (ТЧЕВ). Освобожден 11 марта 1945 г. войсками 2 БФ в ходе Восточно-Померанской операции 
ДОМБРОВА-ГУРНЕ (ДОМБРОВА-ГУРНИЧА). Освобожден 27 января 1945 г. войсками 1 УФ в ходе Сандомирско-Силезской операции 
ДРАМБУРГ (ДРАВСКО-ПОМОРСКЕ). Освобожден 4 марта 1945 г. войсками 1 БФ в ходе Восточно-Померанской операции 
ДРЕНГФУРТ (СРОКОВО). Освобожден 27 января 1945 г. войсками 3 БФ в ходе Инстербургско-Кёнигсбергской операции 
ДРИЗЕН (ДРЕЗДЕНКО). Освобожден 29 января 1945 г. войсками 1 БФ в ходе Варшавско-Познанской операции 
ЕДЛИНСК (ЕДЛИНЬСК). Освобожден 16 января 1945 г. войсками 1 БФ в ходе Варшавско-Познанской операции 
ЁЛЬС (ОЛЕСНИЦА). Освобожден 25 января 1945 г. войсками 1 УФ в ходе Сандомирско-Силезской операции 
ЗААЛЬФЕЛЬД (ЗАЛЕВО). Освобожден 23 января 1945 г. войсками 2 БФ в ходе Млавско-Эльбингской операции 
ЗОЛЬДАУ (ДЗЯЛДОВО). Освобожден 19 января 1945 г. войсками 2 БФ в ходе Млавско-Эльбингской операции 
ЗОММЕРФЕЛЬД (ЛЮБСКО). Освобожден 13 февраля 1945 г. войсками 1 УФ в ходе Нижне-Силезской операции 
ЗОРАУ (ЖАРЫ). Освобожден 13 февраля 1945 г. войсками 1 УФ в ходе Нижне-Силезской операции 
ЗЮЛЬЦ (БЯЛА). Освобожден 18 марта 1945 г. войсками 1 УФ в ходе Верхне-Силезской операции 
КАММИН (КАМЕНЬ-ПОМОРСКИ). Освобожден 6 марта 1945 г. войсками 1 БФ в ходе Восточно-Померанской операции 
КАНТ (КОНТЫ-ВРОЦЛАВСКЕ). Освобожден 9 февраля 1945 г. войсками 1 УФ в ходе Нижне-Силезской операции 
КАРЛЬСМАРКТ (КАРЛОВИЦЕ). Освобожден 22 января 1945 г. войсками 1 УФ в ходе Сандомирско-Силезской операции 
КАРТХАУЗ (КАРТУЗЫ). Освобожден 10 марта 1945 г. войсками 2 БФ в ходе Восточно-Померанской операции 
КЁЗЛИН (КОШАЛИН). Освобожден 4 марта 1945 г. войсками 2 БФ в ходе Восточно-Померанской операции 
КЕРЛИН (КАРЛИНО). Освобожден 4 марта 1945 г. войсками 1 БФ в ходе Восточно-Померанской операции 
КОЗЕЛЬ (КОЗЛЕ). Освобожден 18 марта 1945 г. войсками 1 УФ в ходе Верхне-Силезской операции 
КОЛЬБЕРГ (КОЛОБЖЕГ). Освобожден 18 марта 1945 г. войсками 1 БФ в ходе Восточно-Померанской операции 
КРАЙЦБУРГ (КЛЮЧБОРК). Освобожден 21 января 1945 г. войсками 1 УФ в ходе Сандомирско-Силезской операции 
КРАППИТЦ (КРАПКОВИЦЕ). Освобожден 19 марта 1945 г. войсками 1 УФ в ходе Верхне-Силезской операции 
КРУЛЕВСКА-ГУТА (ХОЖУВ). Освобожден 28 января 1945 г. войсками 1 УФ в ходе Сандомирско-Силезской операции 
КЮСТРИН (КОСТШИН). Освобожден 12 марта 1945 г. войсками 1 БФ и силами ДнВФл в период проведения Восточно-Померанской операции 
ЛАБЕС (ЛОБЕЗ). Освобожден 3 марта 1945 г. войсками 1 БФ в ходе Восточно-Померанской операции 
ЛАНДСБЕРГ (ГОЖУВ-ВЕЛЬКОПОЛЬСКИ). Освобожден 31 января 1945 г. войсками 1 БФ в ходе Варшавско-Познанской операции 
ЛАНДСБЕРГ (ГОЖУВ-СЛЁНСКИ). Освобожден 21 января 1945 г. войсками 1 УФ в ходе Сандомирско-Силезской операции 
ЛАНДСБЕРГ (ГУРОВО-ИЛАВЕЦКЕ). Освобожден 2 февраля 1945 г. войсками 3 БФ в ходе уничтожения хейльсбергской группировки противника (Восточно-Прусская операция) 
ЛАУЕНБУРГ (ЛЕМБОРК). Освобожден 10 марта 1945 г. войсками 2 БФ в ходе Восточно-Померанской операции 
ЛЁВЕН (ЛЕВИН-БЖЕСКИ). Освобожден 4 февраля 1945 г. войсками 1 УФ в ходе наступления в Верхней Силезии 
ЛЕОБЩЮТЦ (ГЛУБЧИЦЕ). Освобожден 24 марта 1945 г. войсками 1 УФ в ходе Верхне-Силезской операции 
ЛЕТЦЕН (ГИЖИЦКО). Освобожден 26 января 1945 г. войсками 3 БФ в ходе Инстербургско-Кёнигсбергской операции;
ЛИГНИЦ (ЛЕГНИЦА). Освобожден 10 февраля 1945 г. войсками 1 УФ в ходе Нижне-Силезской операции 
ЛИКК (ЭЛК). Освобожден 23 января 1945 г. войсками 2 БФ в ходе Млавско-Эльбингской операции 
ЛУКАТЦ-КРЕЙЦ (КШИЖ). Освобожден 28 января 1945 г. войсками 1 БФ в ходе Варшавско-Познанской операции 
ЛЮБЕН (ЛЮБИН). Освобожден 9 февраля 1945 г. войсками 1 УФ в ходе Нижне-Силезской операции 
МАКУВ (МАКУВ-МАЗОВЕЦКИ). Освобожден 15 января 1945 г. войсками 2 БФ в ходе Млавско-Эльбингской операции 
МАРИЕНБУРГ (МАЛЬБОРК). Освобожден 26 января 1945 г. войсками 2 БФ в ходе Млавско-Эльбингской операции 
МАСООВ (МАШЕВО). Освобожден 7 марта 1945 г. войсками 1 БФ в ходе Восточно-Померанской операции 
МЕВЕ (ГНЕВ). Освобожден 7 марта 1945 г. войсками 2 БФ в ходе Восточно-Померанской операции 
МЕЗЕРИТЦ (МЕНДЗЫЖЕЧ). Освобожден 30 января 1945 г. войсками 1 БФ в ходе Варшавско-Познанской операции 
МЕЛЬЗАК (ПЕНЕНЖНО). Освобожден 17 февраля 1945 г. войсками 3 БФ в ходе уничтожения хейльсбергской группировки противника (Восточно-Прусская операция) 
МЕРКИШ-ФРИДЛЯНД (МИРОСЛАВЕЦ). Освобожден 10 февраля 1945 г. войсками 1 БФ в ходе Восточно-Померанской операции 
МОРУНГЕН (МОРОНГ). Освобожден 23 января 1945 г. войсками 2 БФ в ходе Млавско-Эльбингской операции 
МЮЛЬХАУЗЕН (МЛЫНАРЫ). Освобожден 24 января 1945 гвойсками 2 БФ в ходе Млавско-Эльбингской операции 
НАЙДЕНБУРГ (НИДЗИЦА). Освобожден 20 января 1945 г. войсками 2 БФ в ходе Млавско-Эльбингской операции 
НАМСЛАУ (НАМЫСЛУВ). Освобожден 22 января 1945 г. войсками 1 УФ в ходе Сандомирско-Силезской операции 
НАУГАРД (НОВОГАРД). Освобожден 5 марта 1945 г. войсками 1 БФ в ходе Восточно-Померанской операции 
НЕЙЗАЛЬЦ (НОВА-СУЛЬ). Освобожден 14 февраля 1945 г. войсками 1 УФ в ходе Нижне-Силезской операции 
НЕЙССЕ (НЫСА). Освобожден 24 марта 1945 г. войсками 1 УФ в ходе Верхне-Силезской операции 
НЕЙШТЕДТЕЛЬ (НОВЕ-МЯСТЕЧКО). Освобожден 13 февраля 1945 г. войсками 1 УФ в ходе Нижне-Силезской операции 
НИКОЛАЙКЕН (МИКОЛАЙКИ). Освобожден 27 января 1945 г. войсками 2 БФ в ходе уничтожения хейльсбергской группировки противника (Восточно-Прусская операция) 
НОЙЕНДОРФ (НОВА-ВЕСЬ-ЭЛИЦКА). Освобожден 24 января 1945 г. войсками 2 БФ в ходе Млавско-Эльбингской операции 
НОЙМАРКТ (СЬРОДА-СЛЁНСКА). Освобожден 9 февраля 1945 г. войсками 1 УФ в ходе Нижне-Силезской операции 
НОЙШТАДТ (ВЕЙХЕРОВО). Освобожден 12 марта 1945 г. войсками 2 БФ в ходе Восточно-Померанской операции 
НОЙШТАДТ (ПРУДНИК). Освобожден 17 марта 1945 г. войсками 1 УФ в ходе Верхне-Силезской операции 
НОЙШТЕТТИН (ЩЕЦИНЕК). Освобожден 28 февраля 1945 г. войсками 2 БФ в ходе Восточно-Померанской операции 
ОБЕР-ГЛОГАУ (ГЛОГУВЕК). Освобожден 19 марта 1945 г. войсками 1 УФ в ходе Верхне-Силезской операции 
ОЛАУ (ОЛАВА). Освобожден 29 января 1945 г. войсками 1 УФ в ходе Сандомирско-Силезской операции 
ОППЕЛЬН (ОПОЛЕ). Освобожден 24 января 1945 г. войсками 1 УФ в ходе Сандомирско-Силезской операции 
ОРТЕЛЬСБУРГ (ЩИТНО). Освобожден 23 января 1945 г. войсками 2 БФ в ходе Млавско-Эльбингской операции 
ОСТЕРОДЕ (ОСТРУДА). Освобожден 22 января 1945 г. войсками 2 БФ в ходе Млавско-Эльбингской операции 
ОСТРУВ (ОСТРУВ-ВЕЛЬКОПОЛЬСКИ). Освобожден 25 января 1945 г. войсками 1 УФ в ходе Сандомирско-Силезской операции 
ПЕРЕМЫШЛЬ (ПШЕМЫСЛЬ). Оккупирован 27 июня 1941 г. Освобожден 27 июля 1944 г. войсками 1 УФ в ходе Львовско-Сандомирской операции 
ПИОТРКУВ (ПЁТРКУВ-ТРЫБУНАЛЬСКИ). Освобожден 18 января 1945 г. войсками 1 УФ в ходе Сандомирско-Силезской операции 
ПИТШЕН (БЫЧИНА). Освобожден 20 января 1945 г. войсками 1 УФ в ходе Сандомирско-Силезской операции 
ПЛАТЕ (ПЛОТЫ). Освобожден 5 марта 1945 г. войсками 1 БФ в ходе Восточно-Померанской операции 
ПОЛЛНОВ (ПОЛЯНУВ). Освобожден 27 февраля 1945 г. войсками 2 БФ в ходе Восточно-Померанской операции 
ПОЛЬЦИН (ПОЛЧИН-ЗДРУЙ). Освобожден 5 марта 1945 г. войсками 1 БФ в ходе Восточно-Померанской операции 
ПРЕЙСИШ СТАРГАРД (СТАРОГАРД-ГДАНЬСКИ). Освобожден 6 марта 1945 г. войсками 2 БФ в ходе Восточно-Померанской операции 
ПРЕХЛАУ (ПШЕХЛЕВО). Освобожден 28 февраля 1945 г. войсками 2 БФ в ходе Восточно-Померанской операции;
ПУППЕН (ПУПЫ). Освобожден 25 января 1945 г. войсками 2 БФ в ходе Млавско-Эльбингской операции 
ПУТЦИГ (ПУЦК). Освобожден 12 марта 1945 г. войсками 2 БФ в ходе Восточно-Померанской операции 
РАЙН (РЫН). Освобожден 27 января 1945 г. войсками 2 БФ в ходе уничтожения хейльсбергской группировки противника (Восточно-Прусская операция) 
РАСТЕНБУРГ (КЕНТШИН). Освобожден 27 января 1945 г. войсками 3 БФ в ходе Инстербургско-Кёнигсбергской операции 
РАТИБОР (РАЦИБУЖ). Освобожден 31 марта 1945 г. войсками 1 УФ в ходе Верхне-Силезской операции 
РЕГЕНВАЛЬДЕ (РЕСКО). Освобожден 4 марта 1945 г, войсками 1 БФ в ходе Восточно-Померанской операции 
РОЗЕНБЕРГ (ОЛЕСНО). Освобожден 21 января 1945 г. войсками 1 УФ в ходе Сандомирско-Силезской операции 
РУДШАННИ (РУЦЯНЕ-НИДА). Освобожден 27 января 1945 г. войсками 2 БФ в ходе уничтожения хейльсбергской группировки противника (Восточно-Прусская операция) 
РУММЕЛЬСБУРГ (МЯСТКО). Освобожден 3 марта 1945 г. войсками 2 БФ в ходе Восточно-Померанской операции 
СВИНЕМЮНДЕ (СВИНОУЙСЬЦЕ). Освобожден 5 мая 1945 г. войсками 2 БФ и силами КБФ в ходе Берлинской операции.
СЕДЛЕЦ (СЕДЛЬЦЕ). Освобожден 31 июля 1944 г. войсками 1 БФ в ходе Люблин-Брестской операции 
СЕМЯНОВИЦ (СЕМЯНОВИЦЕ-СЛЁНСКЕ). Освобожден 27 января 1945 г. войсками 1 УФ в ходе Сандомирско-Силезской операции 
СОКОЛКА (СОКУЛКА). Освобожден 24 июля 1944 г. войсками 2 БФ в ходе Белостокской операции 
ТАННЕНБЕРГ (СТЕМБАРК). Освобожден 21 января 1945 г. войсками 2 БФ в ходе Млавско-Эльбингской операции 
ТЕЕРВИШ (ТАРГОВО). Освобожден 27 января 1945 г. войсками 2 БФ в ходе уничтожения хейльсбергской группировки противника (Восточно-Прусская операция) 
ТЕМПЕЛЬБУРГ (ЧАПЛИНЕК). Освобожден 3 марта 1945 г. войсками 1 БФ в ходе Восточно-Померанской операции 
ТОЛЬКЕМИТ (ТОЛЬКМИЦКО). Освобожден 26 января 1945 г. войсками 2 БФ в ходе Млавско-Эльбингской операции 
ТОМАСКИРХ (ДОМАНЮВ). Освобожден 6 февраля 1945 г. войсками 1 УФ в ходе наступления в Верхней Силезии 
ТОМАШОВ (ТОМАШУВ-МАЗОВЕЦКИ). Освобожден 18 января 1945 г. войсками 1 БФ в ходе Варшавско-Познанской операции 
ТОРН (ТОРУНЬ). Освобожден 1 февраля 1945 г. войсками 2 БФ в результате разгрома противника, окруженного в городе в ходе Млавско-Эльбингской операции 
ТОСТ (ТОШЕК). Освобожден 22 января 1945 г. войсками 1 УФ в ходе Сандомирско-Силезской операции 
ТРАХЕНБЕРГ (ЖМИГРУД). Освобожден 23 января 1945 г. войсками 1 УФ в ходе Сандомирско-Силезской операции 
ТРЕПТОВ (ТШЕБЯТУВ). Освобожден 4 марта 1945 г. войсками 1 БФ в ходе Восточно-Померанской операции 
ТРОЙБУРГ (ОЛЕЦКО). Освобожден 23 января 1945 г. войсками 3 БФ в ходе Инстербургско-Кёнигсбергской операции 
ТУХЕЛЬ (ТУХОЛЯ). Освобожден 15 февраля 1945 р. войсками 2 БФ в ходе Восточно-Померанской операции 
ФАЛЬКЕНБЕРГ (НЕМОДЛИН). Освобожден 18 марта 1945 г. войсками 1 УФ в ходе Верхне-Силезской операции 
ФАЛЬКЕНБУРГ (ЗЛОЦЕНЕЦ). Освобожден 4 марта 1945 г. войсками 1 БФ в ходе Восточно-Померанской операции;
ФРАЙЕНВАЛЬДЕ (ХОЦИВЕЛЬ). Освобожден 4 марта 1945 г. войсками 1 БФ в ходе Восточно-Померанской операции 
ФРАНКФУРТ-НА-ОДЕРЕ, восточная часть (СЛУБИЦЕ). Освобожден 19 апреля 1945 г. войсками 1 БФ в ходе Берлинской операции 
ФРЕЙШТАДТ (КИСЕЛИЦЕ). Освобожден 23 января 1945 г. войсками 2 БФ в ходе Млавско-Эльбингской операции 
ФРЕЙШТАДТ (КОЖУХУВ). Освобожден 13 февраля 1945 г. войсками 1 УФ в ходе Нижне-Силезской операции 
ХАЙЛЬСБЕРГ (ЛИДЗБАРК-ВАРМИНЬСКИ). Освобожден 31 января 1945 г. войсками 3 БФ в ходе уничтожения хайльсбергской группировки противника (Восточно-Прусская операция)   
ХАММЕРШТАЙН (ЧАРНЕ). Освобожден 27 февраля 1945 г. войсками 2 БФ в ходе Восточно-Померанской операции 
ХЖАНУВ (ХШАНУВ). Освобожден 24 января 1945 г. войсками 1 УФ в ходе Сандомирско-Силезской операции 
ЦЮЛЛИХАУ (СУЛЕХУВ). Освобожден 30 января 1945 г. войсками 1 БФ в ходе Варшавско-Познанской операции 
ШВИБУС (СВЕБОДЗИН). Освобожден 31 января 1945 г. войсками 1 БФ в ходе Варшавско-Познанской операции 
ШЕНЛАНКЕ (ТШЦЯНКА). Освобожден 28 января 1945 г. войсками 1 БФ в ходе Варшавско-Познанской операции 
ШИФЕЛЬБАЙН (СВИДВИН). Освобожден 3 марта 1945 г. войсками 1 БФ в ходе Восточно-Померанской операции 
ШЛОХАУ (ЧЛУХУВ). Освобожден 26 февраля 1945 г. войсками 2 БФ в ходе Восточно-Померанской операции 
ШНАЙДЕМЮЛЬ (ПИЛА). Освобожден 14 февраля 1945 г. войсками 1 БФ в результате уничтожения группировки против — ника, окруженной в городе в ходе Варшавско-Познанской операции 
ШПРОТТАУ (ШПРОТАВА). Освобожден 13 февраля 1945 г. войсками 1 УФ в ходе Нижне-Силезской операции 
ШТАРГАРД (СТАРГАРД-ЩЕЦИНЬСКИ). Освобожден 5 марта 1945 г. войсками 1 БФ в ходе Восточно-Померанской операции 
ШТЕГЕРС (ЖЕЧЕНИЦА). Освобожден 26 февраля 1945 г. войсками 2 БФ в ходе Восточно-Померанской операции 
ШТЕЙНАУ (СЬЦИНАВА МАЛА). Освобожден 17 марта 1945 г. войсками 1 УФ в ходе Верхне-Силезской операции 
ШТЕЙНАУ (СЬЦИНАВА). Освобожден 4 февраля 1945 г. войсками 1 УФ в ходе Сандомирско-Силезской операции 
ШТЕПЕНИТЦ (СТЕПНИЦА). Освобожден 7 марта 1945 г. войсками 1 БФ в ходе Восточно-Померанской операции 
ШТЕТТИН (ЩЕЦИН). Освобожден 26 апреля 1945 г. войсками 2 БФ в ходе Берлинской операции 
ШТОЛЬП (СЛУПСК). Освобожден 8 марта 1945 г. войсками 2 БФ в ходе Восточно-Померанской операции 
ШТРЕЛЕН (СТШЕЛИН). Освобожден 26 марта 1945 г. войсками 1 УФ в ходе Верхне-Силезской операции 
ШТРИГАУ (СТШЕГОМ). Освобожден 13 февраля 1945 г. войсками 1 УФ в ходе Нижне-Силезской операции 
ШУРГАСТ (СКОРОГОЩ). Освобожден 4 февраля 1945 г. войсками 1 УФ в ходе наступления в Верхней Силезии 
ЭЛЬБИНГ (ЭЛЬБЛОНГ). Освобожден 10 февраля 1945 г. войсками 2 БФ в ходе Восточно-Померанской операции 
ЯУЭР (ЯВОР). Освобожден 13 февраля 1945 г. войсками 1 УФ в ходе Нижне-Силезской операции

См. Польша. ,Списки захоронений.

0

7

Никулин Борис Михайлович :
http://sf.uploads.ru/t/bt2UX.jpg
http://sd.uploads.ru/t/aZMxJ.jpg
Грайфенхаген (нем.)-Грыфино (польск.)

0

8

Brennstadt (Pożarów) Kreis Sprotau

Источники: http://www.regiopedia.pl/tag/brennstadt , http://www.glogow.pl/okolice/podstrony/ … ozarow.htm

0

9

Фролов Дмитрий Григорьевич :

Грауденц - ныне Грудзёндз - источник Википедия

Гросс-Весполен (Гросс--Веспален), думаю, это Groß-Westphalen (Groß Westphalen, Großwestfalen) http://www.westpreussen.de/cms/ct/ortsv … hp?ID=2204
В настоящее время это Ствольно-Польске (Повят-Свецкий, Куявско-Поморское воеводство, Польша) https://maps.yandex.ru/-/CVwTQX24 близ Грудзёндза.

0

10

п.Мингайны (д.Мигенен-Мегинен-Магинен-Магенен) - см.  Ильин Павел Маркович

0

11

Диков (Dickow) - ныне д.Дзиково - см. Кайнов (Крайнов) Василий Иванович

0

12

Штабельвиц (Штабельвитц) - пригород Бреслау (юго-западнее) - ныне район Вроцлава - Стабловице - см.Мещеряков Василий Иванович, 1915г.р..

0

13

Бокарев Алексей Петрович :

Ziebingen - ныне Цыбинка (Cybinka)

0


Вы здесь » "Никто не забыт, ничто не забыто". Всенародная Книга памяти Пензенской области. » Увековечены за пределами Пензенской обл. » Германия. Захоронения, оказавшиеся после войны на тер-рии Польши.