Книга Памяти - О концлагерях - ШТАЛАГ VI B.

Stalag VI B Neu-Versen

Меппен (нем. Meppen) — город в Германии, районный центр, расположен в земле Нижняя Саксония.

Расположение района Versen на карте города Meppen :

Лагерь VI В имел еще внешние лагеря :

Stalag VI B/Z Wesuwe 09.39 - 05.42
Stalag VI B/Z Fullen 06.41 - 05.42
Stalag VI B/Z Oberlangen 06.41 - 05.42

Там свои кладбища.
http://www.relikte.com/versen/oberlangen.htm

Im Mai 1942 wurde das Stalag VI B Versen mit dem Stalag VI C Bathorn zusammengelegt. Das Lager Versen war nun eines der sieben Zweiglager des Stalag VI C Bathorn.
http://www.diz-emslandlager.de/lager/lager09.htm

В мае 1942 г. шталаг Ферзен был соединен с лагерем Stalag VI C Bathorn . Лагер Ферзен был одним из 7 внешних лагерей Stalag VI C .

Все эти лагеря относились к так называемому EMS LAND LAGER , по названию местности Эмсланд . Лагерь Фуллен считался внешним лагерем.
К Эмсландлагерю относилось 15 лагерей

http://www.diz-emslandlager.de/

Католическое кладбище в Меппене,на котором тоже есть могилы советских людей :

Staat: Deutschland
Land : D-Niedersachsen
Kreis: Emsland
Region: zentraler Teil des Emslandes
Stadt: D-49716 Meppen
Weitere Info: ........................
Ruhestätte: Katholischer Friedhof
Straße: Marktstiege
Quellenangabe: Michael Kantehm (Bilder / Beitrag)

Auf dem katholischen Friedhof der Stadt Meppen liegen 65 Tote aus der Sowjetunion und aus Polen begraben. Einige von ihnen wurden von Ueffeln hierher umgebettet. 1955 wurden von hier wiederum vier sowjetische Tote nach Dalum umgebettet.

http://www.weltkriegsopfer.de/Friedho....02.html
Добрый день Евгений !

Надо искать списки захоронений по указанным лагерям , на которые ссылаются в письме Oberlangen, Dalum, Wesuwe , Fullen, т.к. лагеря были недалеко друг от друга. Задавайте по очереди в ОБД - Оберланген,Далум , Везуве ,Фуллен, и просматривайте карты и списки.
А ответ не прислали , думаю, потому что не нашли захоронение. Возможно у них нет фамилий, или фамилия записана с ошибкой ( что очень часто бывает )

Добрый день!
Лагерное кладбище Ферзен, фото которого представлены на первой странице, было заложено в ноябре 1944 г. и использовалось до марта 1945 г. Там похоронены всего 297 в/пленных лагеря Ферзен и 71 из других лагерей (перезахоронены). Об этом сказано в надписи на мемориальной доске кладбища (фото №3). Но лагерь Ферзен (до 13 мая 1942 г. Stalag VI B ) был построен в 1938 году и в отдельные периоды (1942-44 г.г.) количество пленных доходило до 10 тыс., , следовательно, лагерное кладбище должно быть с многими сотнями умерших, но где находится это кладбище (или кладбища) на котором хоронили умиравших до ноября 1944 г. неизвестно.
А в разделе "Команды" часто писали самые разные сведения: и записи о смерти, и о переводе в лазарет и т.п., поэтому я не рассматриваю запись "Lager Versen" в этом разделе в карточке Горпинича, как название рабочей команды. Это был лагерь, с мая 1942 г. подлагерь Stalaga VI C.

Томик, Тамара в Версене одно кладбище пленных,причем на него перенесли еще пленных.Вот ты сама писала:
После того как пленных из других стран увезли к себе на Родину и там захоронили , на кладбище осталось известных поименно 297 человек. Остальных 71 мужчин также здесь захороненных как неизвестные , умершие в лагерях Börgermoor, Esterwegen und Neusustrum , перенесли с кладбища Esterwegen сюда.

Томик,
Вот что нашел просматривая тему по лагерю Фуллен
Карточки эдентичны карточкам с лагеря VI B и операторы ОБД ставят захоронение как Версен,но найдя раппорт в ВАСТ обнаруживаем в нем,что пленный умер не в Версене,а в Фуллене
http://www.sgvavia.ru/forum/113-983

http://www.obd-memorial.ru/Image2....98b07eb

Саня

Тейлагерь №10. (Teillager X) - лагерь Х Füllen ( это номер лагеря римскими цифрами ) Все эти лагеря относились к так называемому EMS LAND LAGER , по названию местности Эмсланд . Лагерь Фуллен считался внешним лагерем.
К Эмсландлагерю относилось 15 лагерей , смотри здесь :

http://www.diz-emslandlager.de/

Умер в Фуллене ,а оператор ОБД пишет Версен:

Татьяна_Т,
С Фулленом вроде прояснилось.Все карточки похороненных по мнению ОБД в Верзене,на которых есть отметка в лазаретной графе и которые без красной черту,или с названием лагерь 10 ,надо размещать в теме по Фуллену.По лазарету отдельную тему заводить нет смысла,там кладбище единое,а мы еще и путаться начнем,достаточно одной темы будет.

Тема по лагерю и захоронению в Оберланген.
Переходите:
http://www.sgvavia.ru/forum/113-984-1

Вообще в теме по захоронению есть вся информация.
Умер в лагере военнопленных Верзен,захоронен был на лагерном кладбище.
Кладбище находится здесь:

http://www.weltkriegsopfer.de/Google-....0ca24d9

Умер в лагере в Фуллене
Тема лагеря и захоронения здесь:

Stalag VI B/Z - Zweiglager Fullen
http://www.sgvavia.ru/forum/793-983-1

точное место захоронения написано операторами ОБД.
Тема:
Stalag VI B Neu-Versen
http://www.sgvavia.ru/forum/793-544-1

Федоровский Михаил Ефимович, 1915 (16) г.р. д. Камышевка Шатровского района. Курганская область.567 СП. п/я 20-37. В плен попал в июле 1941 г. подо Львовом. Шталаг IV B. Переведен в лагерь номер 10 Папенбург (Papenburg ) . Сверху карандашом Neu -Versen , выше номера лагеря VI B. Похоронен на кладбище Тойфельсмоор ( Teufelsmoor ) возле общины Эстервеген (Esterwegen )Умер в октябре 1941 г.

Здравствуйте!

Прошу помощи в определении места захоронения:

Возможно , перезахоронили сюда, много захоронены как "неизвестные "

https://www.obd-memorial.ru/html/info.h … p;page=156

https://de.wikipedia.org/wiki/Bohmte

Бомте-Майерхёфен
моги́ла / Советское военное захоронение

Место захоронения 286 советских жертв Второй мировой войны. На это кладбище перезахоранивались рабочие принудительного труда и военнопленные из деревень в области Оснабрюк.

федеральная земля: Нижняя Саксония
район: Оснабрюк
место: 49163 Бомте-Майерхёфен
улица: Im Krammoore

http://www.sowjetische-memoriale.de/index.c....d=14556

Судя по записям в карте пленного, Василий Антонович умер в ревире Ной-Верзен, в эпидемию дизентерии.
Место захоронения:

Versen, Friedhof für Opfer der Gewaltherrschaft

52°43'29.30''N;7°11'18.42''E

Forellkrug конечная запись. Умер 31.05.42 года.
Суть в том, что Forellkrug с лагеремлазаретом в штаумюле лечил пленных со всего округа.
Шматков лежит здесь:
https://www.sgvavia.ru/forum/800-1280-3 … 1371283550

И даже умершие в Мосхайде все лежат здесь.

https://kriegsgraeberstaetten.volksbund … ...rschaft

Лагерьлазарет штаумюле входил в систему лагеря 326. Это внешний лазарет был лагерный.
Дело в том, что карта пленного хранилась в его родном лагере в Ной Верзен и когда пришел в родной лагерь список умерших (Ihne Liste Nr.784), в карте просто написали Forellkrug и карту вместе со списком умерших отправили в ВАСт. И где уж пленный умер, на территории лагеря 326, или в лазарете Штаумюле без списка не определить. Скорее в лазарете.
Зато ныне все лежат на мемориале в Stukenbrock-Senne.
Что тут ещё обьяснять?

Саня, я видела эти карточки. Выходит они умерли в лазарете? Один с 10 .41 по 03 . 42 там был и умер в марте,а наш с 12.41 по 31.05 находился в лазарете и умер там же? Тогда - да. Похороненны были в Штукенброк Зенне. Я читала, что из этих лазаретов хоронили в Штукенброк Зенне,но не могла и подумать,что они там могли находиться по полгода..от Штаумюле в 5 км находился и лазарет Мосхайд, где был наш Иван Афанасьевич.

SGVAVIA © 2008-2025. https://www.sgvavia.ru/forum/793-544-1; https://www.sgvavia.ru/forum/793-544-5

ШТАЛАГ VI B.  Ной-Верзен (Neu-Versen) Нижняя Саксония (Niedersachsen)                       

Вначале лагерь Versen был частью Эмсланд лагеря, построенного летом 1938 года и предусматривался для 1,5 тыс. заключенных. В мае 1939 года поступили первые заключенные. К лету 1939 г. там уже находилось 900 человек.
После начала Второй мировой войны лагерь стал подчиняться Вермахту и стал лагерем военнопленных как шталаг VI B.
С ноября 1944 г. в лагерь стали поступать пленные из концлагеря Neuengamme.
До марта 1945 г. лагерь считался Рабочей командой концлагеря.
Наибольшее количество военнопленных умерли от голода, недостатка одежды и тяжелых условий работы.

Из рассказа об Олеге Николаевиче Озерове - одном из узников шталага VI B

Как и сотням тысяч советских граждан, попавших в плен или насильно вывезенных в Германию, ему пришлось пережить непосильный труд, голод, постоянные побои, неимоверные издевательства и моральные унижения, смерть многих тысяч узников-сограждан.

Когда он попал в плен, на первом же построении были расстреляны все политруки, коммунисты и евреи. Затем расстреливали каждого пятого. Он оказался четвертым. На следующем построении повторилось то же самое, только теперь расстреливали каждого десятого. Озеров оказался восьмым...

Источники: Форумы Авиации СГВ. Солдаты XX века - ОЗЕРОВ Олег Николаевич

20 октября 1941 года в составе первой группы советских военнопленных Михаил Андреанович Петров и Петр Васильевич Лисицын были отправлены в концентрационный лагерь Маутхаузен. Примерно в это же время Григорий Тимофеевич Никитин был отправлен в Шталаг VI G.

http://oldmikk.ru/Page3_memory_lag_shtalag_VI_B.html

Res.Lazarett Bolchen (фр. Boulay-Moselle)

Буле́-Мозе́ль (фр. Boulay-Moselle) — коммуна во французском департаменте Мозель региона Лотарингия. Это центр одноимённых округа и кантона. Местные жители часто называют город просто Буле.
https://ru.wikipedia.org/wiki/Буле-Мозель

Boulay-Moselle (German: Bolchen) is a commune in the Moselle department in Lorraine in north-eastern France.

Советские военнопленные умершие в резервном лазарете Больхен

Фамилия Утюшов
Имя Абдрахман
Отчество Бекерович
Дата рождения/Возраст __.__.1903
Место рождения Пенза
Лагерный номер 42290
Дата пленения 08.05.1942
Место пленения Крым
Лагерь шталаг V A
Судьба Погиб в плену
Воинское звание солдат (рядовой)
Дата смерти 27.08.1944
Место захоронения Больхен/Форбах
Фамилия на латинице Utjuschow
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977521
Номер дела источника информации 1262
http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300589617

SGVAVIA © 2008-2025 https://www.sgvavia.ru/forum/828-899-1

Stalag XII F Joh. Bannberg (фр. Ban Saint Jean)

Ban Saint Jean ist ein verlassenes Militärcamp auf dem Gebiet der Gemeinde Denting in der Nähe von Boulay-Moselle (Frankreich). Es entstand 1937/38 als Siedlung für Offiziere, die entlang der Maginot-Linie stationiert waren. Die Wehrmacht nutzte es unter dem Namen Johannis Bannberg als Kriegsgefangenenlager.

Heutzutage nutzt das französische Militär die Ruinen gelegentlich für militärische Übungen. Das Betreten des Geländes ist untersagt und wird mit Geldstrafen geahndet.
https://de.wikipedia.org/wiki/Ban_Saint_Jean
https://www.sgvavia.ru/forum/828-461-1

Первичное захоронение (воинское кладбище)
Франция, Буле-Мозель - Больхен, кладбище военнопленных Шталаг XII F   Список воинов
Координаты: 49°10'43'' (49.178775) с.ш., 6°29'39'' (6.494243) в.д.
Виртуальное воинское захоронение:
Советские воины, похороненные на территории Франции
К данному первичному захоронению отнесены военнопленные умершие в лазарете Больхен лагеря для военнопленных Шталаг XII F.
Первичное захоронение (воинское кладбище) Франция, Буле-Мозель - Больхен, кладбище военнопленных Шталаг XII F на картах:
http://www.prussia39.ru/memory/fgr_info.php?fgid=5464

ШТАЛАГ XII F

11.1940-5.1942 Саарбург (Saarburg) Франция
5.1942-9/12.1944 Форбах (Forbach) Франция
9/12.1944-3.1945 Фрайнсхайм (Freinsheim) Рейнланд-Пфальц

Здесь с октября 1941 года был в заключении Ульянов Герасим Николаевич. Погиб 3 сентября 1942 года.

Одним из наиболее крупных шталагов XII (Висбаденского) военного округа стал лагерь XII F, в Форбахе.
Его разместили в старых казармах, в подвалах которых имелось множество карцеров.

По далеко не полным данным, через мрачные казармы форбахского шталага прошло 320 тыс. узников, в большинстве своем военнопленных - граждан СССР.

Все они использовались на предприятиях Саарской области и в шахтах Лотарингии.
О трагических и героических событиях, разыгравшихся в Форбахе, свидетельствуют захоронения 35 тыс. советских солдат и офицеров, а также многочисленные надписи на стенах казарменных казематов и карцеров.

Вот некоторые из них, написанные карандашом или нацарапанные на штукатурке гвоздем.
Содержание их настолько выразительно, что в комментариях не нуждается.

Теперь трудно сказать, сохранили ли власти Форбаха эти свидетельства человеческого величия, но такими их увидели официальные представители советских властей сразу же после окончания войны.

"Здесь, как и под Сталинградом, русские люди стояли насмерть."
"20 мая 1944 г. Уводят в неизвестном направлении 280 русских офицеров. Прощайте, братья! Кто будет читать эти надписи,- вспомните о нас."
"Здесь сидели за побег с завода Острый Григорий и Мухторов Иван, на свободе были шесть месяцев."
"Здесь сидел за побег с шахты Чеснаков А. М. 21 день, два побега."
"Акулиничев Михаил Федорович 1925 г. рождения с Урала, Свердловск, сидел за третий побег. И еще буду бежать."
"Памятный день. Год назад я, Чернов, попал к паразитам в руки и нахожусь под их властью. Да будет проклят этот день и власть паразитов. Да здравствует свобода всех народов!"
"Будь проклят этот карцер, просидел 35 дней, все пережил и в аду был от переживаний. Товарищи по камере, не отчаивайтесь, мы свою жизнь завоюем."
"Русский народ никогда не забудет и не простит фашистам за такие зверства над народами, и в особенности над русскими. Голод, расстрел, избиения, издевательства."

Среди надписей есть и стихи. Вот некоторые из них:

Здесь сидел Михайлов Тимофей.
Был он найден средь захваченных трофей.
Много перенес и пережил,
Все в плену здоровье положил.
Много видел, много испытал,
Много раз скрывался и бежал.
Уцелею - снова убегу,
Жить так больше не могу...

В сырых застенках каземата,
Сплоченные дружбою стальной,
Хоть не родных, но все ж два брата
Сидели в камере одной,
Их чуть пошатанная воля
Здесь обрела свой прежний вид,
И эта камера неволи
Вложила в их сердца гранит."

Русский православный крест в честь погибших в Stalag XII F

В этом шталаге к 1943 году числилось свыше 49 тысяч советских военнопленных, но фактически все они, за исключением неработоспособных, постоянно находилась за пределами лагеря в тех населенных пунктах, где их использовали на работах. Вблизи места работы они и жили.

Умерших военнопленных хоронили на лагерном кладбище. Оно сохранилось до наших дней и является братской могилой.
Советским военнопленным там установлен памятник в виде православного креста.

Источники:
Е.А. Бродский "Забвению не подлежит" - http://molodguard.narod.ru/heroes31.htm
Soldat 1941-1945. Из находок в ОБД Мемориал
Soldat 1941-1945. Фотография
http://oldmikk.ru/Page3_memory_lag_shtalag_XII_F.html

к 80 летию Победы - 4

22 апреля 2025 г. в советском воинском некрополе Буле, ныне имеющим статус Украинского Военного Кладбища (мы с этим боремся с 2008 г.) состоялась установка новых трех мемориальных досок в память советских солдат, погибших в концлагере Шталаг XII Петру Борисихину и Ивану Гречушкину.

Ассоциацией "Memoire Russe" в лице ее председателя Дыбова С.В. была установлена мемориальная доска Денису Протоковилову, Николаю Слюнько и Байгильде Салибекову, жителям села Георгиевка (ныне Кордай) в Казахстане, военнослужащим 102-й стрелковой Чимкентской дивизии. Три солдата русский, украинец, казах - жили в одном селе, воевали в одной дивизии, были в плену в одном лагере и похоронены в одной братской могиле.

На церемонии, присутствовали вице-консул Российской Федерации, представили ассоциации "Русский дом в Страсбурге", Франко-Украинская Ассоциация, Souvenir Français, Координационный совет соотечественников во Франции, представленный председателем комиссии по историческому наследию Дыбов С.В.

Пишет Cергей Дыбов (severr). 2025-04-24.  https://severr.livejournal.com/1880420. … =3userpost