В настоящее время Ильмино — село в Никольском районе Пензенской области России. Административный центр Ильминского сельсовета. Население: 765 человек (2010). https://ru.wikipedia.org/wiki/Ильмино

Журавли  — опустевший посёлок Никольского района Пензенской области. Входит в состав Ильминского сельсовета. https://ru.wikipedia.org/wiki/Журавли_(Пензенская_область)

Та́йцы (фин. Taaitsa) — посёлок городского типа (с 1960) в Гатчинском районе Ленинградской области. Административный центр Таицкого городского поселения. https://ru.wikipedia.org/wiki/Тайцы_(Ленинградская_область)

Свенто́шув (польск. Świętoszów), Но́йхаммер-ам-Квайс (нем. Neuhammer am Queis) — поселение (солецтво) в гмине Осечница Болеславецкого повята Нижнесилезского воеводства в Западной Польше. https://ru.wikipedia.org/wiki/Свентошув

405. "... в том, что они - кто старше, кто моложе - остались там..."

Мой добрый знакомый Войтек Бешчинский из Гданьска, который на генеалогическом форуме ВГД ведет раздел о захоронениях советских воинов на территории Польши и оказывает огромную помощь родственникам, разыскивающим своих отцов и дедов, погибших на войне, - так вот, Войтек прислал мне ссылку на совершенно потрясающее сообщение одной из участниц форума, которое я позволю себе здесь привести.

Для иллюстрации - одна из моих фотографий почти забытых богом и людьми захоронений советских военнопленных. Это вблизи населенного пункта Гронды, примерно в 100 километрах от Варшавы, подробное сообщение об этом кладбище на территории бывшего гитлеровского лагеря военнопленных я уже вывешивал прошлым летом. В этом лагере осенью 1941 года погибли, по оценкам местного исследователя-краеведа, около 80 тысяч (ВОСЬМИДЕСЯТИ ТЫСЯЧ) советских военнопленных.

И вот - еще об одном захоронении, я туда съезжу летом:

Чем больше я погружался в историю этой войны, тем сильнее и отчетливее я осознавал весь ужас происходившего тогда.
Огромное количество людей было брошено в бой практически без оружия, плохо подготовленными. Не хватало всего – оружия, боеприпасов, продовольствия, обмундирования. Не хватало командиров, отсутствовала координации и управление боевыми действиями. Царил хаос. Огромное количество солдат гибло в боях, уцелевшие не успевали отступать (да и не могли – приказ был стоять насмерть) и оказывались в плену.

Голодные и безоружные наши солдаты тысячами блуждали в лесах, оставшись в тылу у стремительно наступавшего врага. Всех их ждала или голодная смерть, или плен.

Мой дед попал в лагерь Stalag 308 (VIII E) Neuhammer. Вот адрес раздела на форуме, посвященному этому лагерю http://www.sgvavia.ru/forum/109-72-1.

Это была открытая площадка, обнесенная колючей проволокой, где людей содержали в нечеловеческих условиях. Наши солдаты гибли тысячами. Хоронили их тут же, рядом с лагерем. Судьба сложилась так, что на долгие годы информация о том лагере и погибших там наших солдатах была скрыта от общества. После войны проводились пробные эксгумации для оценки числа захороненных.

Подробная история этого лагеря изложена в книге замечательного польского историка Ежи Хорыня, посвятившего свою жизнь восстановлению памяти о воинах, покоящихся в польской земле под Свентошувом. Много данных об этом лагере есть в Музее лагерей военнопленных в соседнем городке Жагани. Вот сайт музея: http://www.muzeum.eline2.serwe...amp;lng=pl

Главное в этих сведениях то, что по сведениям очевидцев военных лет и по данным пробных эксгумаций – число погибших наших солдат, которые захоронены под Свентошувом превышает 40 000 человек (свыше сорока тысяч человек).

В тот день шел дождь… Словно сама природа скорбела и плакала с нами о погибших в страшных муках солдатах.
А сейчас прошу тех, кто читает эти строки – ВСТАНЬТЕ! ВСТАНЬТЕ НА МИНУТУ! И ПОКЛОНИТЕСЬ НАШИМ ПАВШИМ СОЛДАТАМ, ЛЕЖАЩИМ В ТОМ ДАЛЕКОМ ПОЛЬСКОМ ЛЕСУ! ОНИ ЭТО ЗАСЛУЖИЛИ!

Мы с отцом поклонились земле, в которой покоится наш отец и дед, зажгли свечу в лампаде, которую захватил для нас польский проводник. Мы помолились за упокой душ наших солдат. Мне теперь никогда не забыть того дня и того места.

Это память на всю жизнь. Память и надежда.

Надежда на то, что наша страна все-таки найдет силы и средства, чтобы перенести останки солдат в братскую могилу в Жагань. Чтобы их родственники могли свободно приехать и отдать долг памяти
своим отцам и дедам.

Наумов Алексей Владимирович. г. Волгоград. 2011 г. апрель.

Я знаю, никакой моей вины
В том, что другие не пришли с войны,
В том, что они - кто старше, кто моложе -
Остались там, и не о том же речь,
Что я их мог, но не сумел сберечь,-
Речь не о том, но все же, все же, все же...

A.T.
Фото. https://dassie2001.livejournal.com/104458.html

См. :  Польша. ,Списки воинских мемориалов.

См. также: Память уроженцев Пензенской обл., погибших за Ленинград, увековечили.

Памятники и мемориалы | Польша. Часть 1

Люблинское воеводство 

Памятная стела на кладбище.   

г. Гожув Велькопольски. Воинское кладбище по улице Вальчака, где похоронено 7 571 советских воинов, погибших в годы войны.   

Общий вид воинского захоронения. 

Памятник на братских могилах. 
г. Бяла-Подляска. Мемориал по улице Пшемыслова, установлен на  месте захоронений погибших советских военнопленных в Шталаге-307 и месте гибели польских граждан, расстрелянных за помощь узникам лагеря. Здесь похоронено 27 тысяч человек. 

д. Калилув, гмина Бяла Подляска. Памятник на месте захоронение советских военнопленных из Шталага-307. 

д. Калилув, гмина Бяла Подляска. Памятник на месте захоронений  40 тысяч жертв филиала концлагеря Фронтшталага – лагеря «С». 

д. Калилув, гмина Бяла Подляска.  Памятный знак погибшим польским гражданам в Шталаге-307. 

д. Холя, гмина Бяла Подляска. Обелиск на месте гибели 40  тысяч советских военнопленных из Шталага-307.

д. Холя, гмина Бяла Подляска. Памятник на месте филиала Фронтшталага — лагеря «В»
Братские могилы на воинском захоронении.   

г. Тересполь Бяльский, повят р-н Блоткув. Обелиск на братской могиле, в которой похоронено 500 воинов.

Памятник на воинском захоронении. 
г. Влодава. Воинское кладбище, где похоронено 13 855 советских воинов, в т.ч. 13 533 неизвестных. 

Могила генерал-майора Огурцова С.Я. 

г. Замосць. Памятник на воинском кладбище по  улице Менченникув Ротунды, где похоронено  6 543 советских воинов, в т.ч. 6 405 неизвестных, погибших в годы войны. 

г. Замосць. Памятник советским военнопленным, погибшим в годы войны.

Казимирская стена плача.
г. Казимеж-Дольны, Пулавский повят. Монумент установлен в память о погибших евреях в годы Холокоста. Стелла сложена из могильных плит еврейского кладбища. Вблизи города проходила дорога, по которой должна была проходить тяжелая немецкая военная техника. Еврейские могилы были разрушены, а надгробные плиты использовались для укрепления дороги. В 1984 году остатки надгробных плит были выкопаны с дороги и наклеены с двух сторон на специально сооруженную для этой цели стену длиной около 40 м и высотой 5 м. Этот монумент получил название «Казимирская стена плача». 
Общий вид воинского захоронения. 

Братские могилы.
г. Казимеж-Дольны,  Пулавский. Воинское кладбище, где похоронено  8 537 павших в боях советских солдат в 1944 году во время боевых действий в районе Люблина. 

Памятник на территории концлагеря с тайной закладкой.
г. Люблин.  В 1943 году группа заключенных по приказу начальника концлагеря Майданек возвела колонну с тремя птицами на вершине для украшения лагеря. Заключенные тайно положили под нее контейнер с прахом из крематория. Этот памятник стоит и сегодня посреди черных бараков в память о всех заключенных лагеря.

Мемориал-ворота лагеря. 

Мавзолей на кургане с прахом.
г. Люблин. На территории  мемориального музея Майданек, созданного на месте концлагеря установлен купол, который расположен рядом с кремоторием и укрывает большой холм из праха уничтоженных заключенных. Весной 1947 года землю, смешанную с прахом погибших, которую нацисты планировали использовать для оплодотворения полей, свезли из разных мест лагеря в один курган. В течение нескольких месяцев было собрано около 1300 м³ земли. В шестидесятых годах над курганом был возведен мавзолей. Надпись на мавзолее гласит: «Наша судьба для вас предостережение». 

Обелиск на братской могиле. 

Камни в память погибших итальянских и советских военнопленных, евреях из четырех демблинских трудовых лагерей и павших в боях за освобождение Демблина  солдат Красной Армии и Войска Польского.

Братская могила советских военнопленных.
г. Демблин  Рыцкий повят. Мемориальное захоронение по улице Саперув, расположенное  на месте концлагеря Шталага-307 и Офлага-77. Здесь похоронено 60 тысяч человек. 

д.  Скробув, гмина Любартув. Памятник на воинском захоронении советских военнопленных в лесу, где покоится прах 7 тысяч человек. 

г. Хелм. Памятник советским воинам на кладбище военнопленных.

Братские могилы на месте захоронения.

г. Хелм. Воинское захоронение на месте концлагеря Штала-319B, где похоронено около 100 тысяч военнопленных. В лагере содержались, прежде всего, советские пленные, а также поляки (с территорий, занятых после 1941 года Третьим Рейхом, и повстанцы Армии Крайовой). Также были итальянские, бельгийские и британские пленные.

Памятная стела на кладбище. 

г. Гожув Велькопольски. Воинское кладбище по улице Вальчака, где похоронено 7 571 советских воинов, погибших в годы войны. 

 
Братские могилы на воинском захоронении.

Памятник на кладбище. 

г. Жагань. Воинское кладбище по улице Кожуховска, где похоронено 739 советских воинов, в т.ч. 619 неизвестных, погибших в годы войны.

Памятник советским военнопленным. 

г. Жагань. Интернациональное кладбище военнопленных концлагеря Шталаг-7С по улице Летникув Алияньских.

Скульптурный памятник на братских могилах. 

Общий вид мемориала «Пятьдесят — Великий Побег».

Памятник на мемориале. 

г. Жагань. Мемориал посвящен  военнопленным, которые в ночь на 24 марта 1943 года сбежали через туннель длиной 110 метров под названием «Гарри» из  Шталага Люфт III. Из 76-х сбежавших, 73-х  поймали, 50-х  из них —  расстреляли. 

Общий вид воинского захоронения.
.................................
Воинские могилы.
г. Костшин-на-Одре, Гожувский повят. Воинское кладбище, где похоронено 7 тысяч советских воинов, погибших в годы войны. 

07/02/2018 от Редактор   https://wwii.space/памятники-и-мемориал … часть-1/5/

Мемориал Жагань, ул. Кожуховска (кладбище №2)

Жа́гань (польск. Żagań) — город в западной Польше, имевший в 2004 году 26,665 жителей. Этот город является центром Жаганьского уезда (powiat żagański), в прошлом — центр силезского Саганского княжества, первыми правителями которого были Пясты. Образует городскую гмину. https://ru.wikipedia.org/wiki/Жагань 

Информация о захоронении. http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86114173


Страна захоронения Польша
Регион захоронения Любуское воев.
Номер захоронения в ВМЦ З48-230
Первичное место захоронения г. Жагань, ул. Кожуховска, правая сторона
Дата создания современного места захоронения __.__.1945
Дата последнего захоронения __.__.1945
Вид захоронения кладбище воинов СА №2
Состояние захоронения хорошее
Количество могил 485
Захоронено всего 6366
Захоронено известных 3059
Захоронено неизвестных 3307
Кто шефствует над захоронением Совет Охраны Памяти Борьбы и Мученичества Республики Польши

Источник: https://www.sgvavia.ru/forum/539-1682-1

МЕМОРИАЛЬНОЕ МЕСТО.

Жаган
Второе кладбище
Любушское воеводство

О МЕСТЕ ПАМЯТИ

Второе кладбище в Жагане, основанное в 1945 году, находится на южной стороне ул. Кожуховской и граничит со стеной с городским кладбищем. Оно занимает площадь 0,93 га, имеет почти квадратную форму, со сторонами около 100 на 90 м. Некрополь окружен невысокой стеной из красного кирпича. Въездные ворота находятся в стене на ул. Кожуховской – у дороги, ведущей из Кожухова в Жагань.

Справа перед металлическими воротами гранитная доска с надписью на двух языках, польском и русском (с тем же содержанием, что и на кладбище с северной стороны):

ЗДЕСЬ ПОХОРОНЕНЫ ВОИНЫ СОВЕТСКОЙ АРМИИ ПАВШИЕ В БОЯХ ЗА СВОБОДУ И НЕЗАВИСИМОСТЬ ПОЛЬСКОГО НАРОДА ВО ВТОРОЙ МИРОВОЙ ВОЙНЕ

Сразу за воротами с левой стороны мы найдем доску с нарисованным планом кладбища и местонахождением могил. Асфальтированная дорожка ведет от входа к центральной площади, где стоит обелиск с кубическим основанием, на котором установлена красная пятиконечная звезда. Аллея обсажена деревьями. Деревья были посажены также вокруг площади с памятником и среди кладбищенских кварталов.

Могилы расположены слева и справа от аллеи, а также вокруг памятника. Индивидуальные захоронения расположены у ворот, а коллективные захоронения — у памятника. Индивидуальные могилы отмечены плитами с красными звездами. Многие из них имеют дополнительные индивидуальные таблички с информацией о павших.

Братские могилы представляют собой прямоугольники, обнесенные бетонными стенами, в центре которых также расположены мемориальные доски, отмеченные красной звездой. На кладбище в 120 братских могилах и 368 индивидуальных могилах похоронено 6366 солдат и офицеров. На данный момент идентифицировано около 3000 погибших.

Источник: https://pamiec1945.pl/ru/zhagan-vtoroye-kladbishche/

Мемориал Жагань, ул. Товарова (кладбище №3)

Жа́гань (польск. Żagań), Заган (нем. Sagan) — город в западной Польше, имевший в 2004 году 26,665 жителей. Этот город является центром Жаганьского уезда (powiat żagański), в прошлом — центр силезского Саганского княжества, первыми правителями которого были Пясты. Образует городскую гмину.
https://ru.wikipedia.org/wiki/Жагань 

Информация о захоронении
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Любуское воев.
Номер захоронения в ВМЦ З48-228
Первичное место захоронения г. Жагань, ул. Товарова
Вид захоронения кладбище советских и польских воинов
Состояние захоронения удовлетворительное
Количество могил 30
Захоронено всего 274
Захоронено известных 145
Захоронено неизвестных 129
Кто шефствует над захоронением Совет Охраны Памяти Борьбы и Мученичества Республики Польши
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86113760 

Расположение мемориалов в районе бывшего лагеря военнопленных в Жагани. 

Информация о захоронении
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Познаньское воев.
Номер захоронения в ВМЦ ЗПКК-196
Первичное место захоронения повят Жаганьский, Жагань, ул. Ильвяньска, за железнодорожным путем, шоссе Жагань-Илова, кладбище 3
Дата создания современного места захоронения __.__.1945
Дата последнего захоронения __.__.1945
Количество могил 120
Захоронено всего 260
Дополнительная информация о месте захоронения информация могла устареть
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86076550 

В том районе несколько захоронений.

В районе колоннады:

Похороны французcких военопленных stalag VIII C Sagan

Сама колоннада, это памятник русским военнопленным Первой Мировой:

Получается кладбище интернациональное уже, но русских Первой Мировой и французов Второй Мировой.

Проблема.

В этом новом паспорте нет списка захороненных известных.

https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86113760
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Любуское воев.
Номер захоронения в ВМЦ З48-228
Первичное место захоронения г. Жагань, ул. Товарова
Вид захоронения кладбище советских и польских воинов
Состояние захоронения удовлетворительное
Количество могил 30
Захоронено всего 274
Захоронено известных 145
Захоронено неизвестных 129

Старая польская документация этого (?) кладбища.

https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86076550
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Познаньское воев.
Номер захоронения в ВМЦ ЗПКК-196
Первичное место захоронения повят Жаганьский, Жагань, ул. Ильвяньска, за железнодорожным путем, шоссе Жагань-Илова, кладбище 3
Дата создания современного места захоронения __.__.1945
Дата последнего захоронения __.__.1945
Количество могил 120
Захоронено всего 260
Дополнительная информация о месте захоронения информация могла устареть

1. В старой документации 184 а не 145 известных.
2. В старой документации 120 могил (хотя номеров при известных только 12) а не 30.
3. В старой документации 260 захороненных а не 274.

#165 из старой документации кладбища нр. 3:

https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86076730
Фамилия Хозев
Имя Сафарбы
Отчество Чмарович
Дата рождения/Возраст __.__.1908
Дата смерти __.__.1945
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Познаньское воев.
Место захоронения повят Жаганьский, Жагань, ул. Ильвяньска, за железнодорожным путем, шоссе Жагань-Илова, кладбище 3
Могила 1

Он же #178 в новой документации кладбища военнопленных:

https://www.obd-memorial.ru/html/info.h … amp;page=1
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Любуское воев.
Номер захоронения в ВМЦ З48-227
Первичное место захоронения г. Жагань, ул. Летникув Альянских
Вид захоронения интернациональное кладбище военнопленных
Состояние захоронения хорошее
Количество могил 17
Захоронено всего 739
Захоронено известных 204
Захоронено неизвестных 535

https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86113732
Фамилия Хожев
Имя Сафарбы
Отчество Чмарович
Дата рождения/Возраст __.__.1908
Дата смерти 01.05.1945
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Любуское воев.
Место захоронения г. Жагань, ул. Летникув Альянских

Он же в новой документации кладбища нр. 2 (правая сторона):

https://www.obd-memorial.ru/html/info.h … amp;page=1
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Любуское воев.
Номер захоронения в ВМЦ З48-230
Первичное место захоронения г. Жагань, ул. Кожуховска, правая сторона
Дата создания современного места захоронения __.__.1945
Дата последнего захоронения __.__.1945
Вид захоронения кладбище воинов са №2
Состояние захоронения хорошее
Количество могил 485
Захоронено всего 6366
Захоронено известных 3059
Захоронено неизвестных 3307

https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86116980
Фамилия Хожев
Имя Сафарбай
Отчество Ч.
Дата рождения/Возраст __.__.1908
Дата смерти __.__.1945
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Любуское воев.
Место захоронения г. Жагань, ул. Кожуховска, правая сторона
Могила 1

Вопрос: где захоронен этот воин?

https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=62690420
Фамилия Хожев
Имя Софарбай
Отчество Умарович
Дата рождения/Возраст __.__.1908
Место рождения г. Черкесск
Дата и место призыва Черкесский РВК
Последнее место службы п/п 48828
Воинское звание майор
Причина выбытия умер от ран
Дата выбытия 01.05.1945
Первичное место захоронения Германия, г. Заган
Госпиталь ХППГ 5229

Польские данные:

Место захоронения повят Жаганьский, Жагань, ул. Ильвяньска, за железнодорожным путем, шоссе Жагань-Илова, кладбище 3

SGVAVIA © 2008-2025   https://www.sgvavia.ru/forum/539-7595-2

ЖАГАНЬ, STALAG VIII C Sagan (Zagan), ПОЛЬША.

ЖАГАНЬ, STALAG VIII C Sagan (Zagan)

С 22 июня 1242 года Жаганьский лагерь StalagVIIIC ,  получил в свое подчинение лагерь в Свентошиво Stalag 308 (VIIIE) Neuhamer. Точнее лагерь 308 вместе с печатями переместили вроде по слухам под Курск или Слуцк, или в тот район. Ну и естественно, что сама территория лагеря (Свентошув) досталась Жаганьскому лагерю. Да бог бы с этим. Но получается, что с июня 1942 года лагерь в Светошиво стал тоже носить название Stalag VIIIC, но скорее всего с припиской Laz. Neuhamer. 

Многие переводят это слово, как лазарет Нейхамер, но думаю, что они ошибаются. Это слово надо переводить, как Отделение Нейхамер Отд.Нейхамер - Laz.Neuhammer. 

Исходя из этого следует считать , что военнопленные умершие в Stalag VIIIC Cagan (Zagan) и имеющие отметку Laz. Neuhammer , захоронены в Светошиво.

Мы имеем два захоронения после июня 1942 года относящиеся к одному лагерю Stalag VIIIC (Sagan). 

http://sgv.ucoz.ru/forum/30-74-2

http://sgv.ucoz.ru/forum/30-74-1

По ссылкам- карты и фотографии захоронений. 

Генеалогический форум ВГД.    https://forum.vgd.ru/181/24558/