Информация из Книги Памяти https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=1050332856 :
ID 1050332856
Фамилия Данькина
Имя Анастасия
Отчество Николаевна
Дата рождения/Возраст __.__.1923
Место рождения Пензенская обл., Шемышейский р-н, с. Наумкино
Дата и место призыва Шемышейский РВК
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия погиб
Дата выбытия 25.03.1943
Первичное место захоронения Воронежская обл., Хохольский р-н, с. Мамончиха
Название источника донесения Всероссийская Книга Памяти. Пензенская область. Том 2.

Донесения о безвозвратных потерях 20.08.1943 воронежско-борисоглебский див. р-н ПВО  https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=2254240 :
ID 2254240
Фамилия Данкина
Имя Анастасия
Отчество Яковлевна
Дата рождения/Возраст __.__.1923
Место рождения Пензенская обл., Шемышейский р-н, с. Наумкино
Дата и место призыва Шемышейский РВК, Пензенская обл., Шемышейский р-н
Последнее место службы 4 полк ВНОС
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия иная причина смерти
Дата выбытия 25.03.1943
Первичное место захоронения Воронежская обл., Хохольский р-н, с. Мамончиха, кладбище
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18001
Номер дела источника информации 637.
Доп.данные из документа: наблюдатель, родственники - мать Данкина Пелагея Ивановна, Пензенская обл., Шемышейский р-н, с. Наумкино.

Вероятно, ближайшее современное братское захоронение:

Информация о захоронении https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=87436333 :
ID 87436333
Страна захоронения Россия
Регион захоронения Воронежская обл.
Номер захоронения в ВМЦ 36-838/2014
Место захоронения Хохольский р-н, с. Хохол, братская могила 304
Дата создания современного места захоронения __.__.1955
Дата последнего захоронения __.__.1955
Вид захоронения братская могила
Состояние захоронения хорошее
Количество могил 1
Захоронено всего 212
Захоронено известных 117
Захоронено неизвестных 95
Кто шефствует над захоронением МКОУ "Хохольская средняя образовательная школа", Администрация с.п. Хохольское.

Имя Данькиной (Данкиной) А.Н. (Я.) в списках захоронения не найдено.