Сделать стартовой Добавить в Избранное Перейти на страницу в Twitter Перейти на страницу ВКонтакте Из Пензенской области на фронты Великой Отечественной войны было призвано более 300 000 человек, не вернулось около 200 000 человек... Точных цифр мы до сих пор не знаем.

"Никто не забыт, ничто не забыто". Всенародная Книга памяти Пензенской области.

Объявление

Всенародная книга памяти Пензенской области





Сайт посвящается воинам Великой Отечественной войны, вернувшимся и не вернувшимся с войны, которые родились, были призваны, захоронены либо в настоящее время проживают на территории Пензенской области, а также труженикам Пензенской области, ковавшим Победу в тылу.
Основой наполнения сайта являются военные архивные документы с сайтов Обобщенного Банка Данных «Мемориал», Общедоступного электронного банка документов «Подвиг Народа в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг.», государственной информационной системы «Память народа» (проекты Министерства обороны РФ), информация книги "Память. Пензенская область.", других справочных источников.
Сайт создан в надежде на то, что каждый из нас не только внесёт данные архивных документов, но и дополнит сухую справочную информацию своими бережно сохраненными воспоминаниями о тех, кого уже нет с нами рядом, рассказами о ныне живых ветеранах, о всех тех, кто защищал в лихие годы наше Отечество, ковал Победу в тылу, прославлял ратными и трудовыми подвигами Пензенскую землю.
Сайт задуман, как народная энциклопедия, в которую каждый желающий может внести известную ему информацию об участниках Великой Отечественной войны, добавить свои комментарии к имеющейся на сайте информации, дополнить имеющуюся информацию фотографиями, видеоматериалами и другими данными.
На каждого воина заводится отдельная страница, посвященная конкретному участнику войны. Прежде чем начать обрабатывать информацию, прочитайте, пожалуйста, тему - Как размещать информацию. Любая Ваша дополнительная информация очень важна для увековечивания памяти защитников Отечества.
Информацию о появлении новых сообщений на сайте можно узнавать, подписавшись на страничке книги памяти в Твиттер или в ВКонтакте.

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » "Никто не забыт, ничто не забыто". Всенародная Книга памяти Пензенской области. » Книга памяти Пензенской области. Тома 10, 11, 12. » Чтение сайта книги памяти Пензенской области на иностранных языках.


Чтение сайта книги памяти Пензенской области на иностранных языках.

Сообщений 1 страница 3 из 3

1

Теперь сайт Всенародной книги памяти Пензенской области можно читать на 103 (Ста трёх) иностранных языках, в том числе и на: амхарском, баскском, гуджарати, зулу, игбо и прочих таинственных языках народов мира.  :flag:

http://s0.uploads.ru/t/GNKJz.jpg
Спасибо компании Google и АНБ за это!

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________

Азербайджан. Amharic, Bask, Gujarati, Zulu Igbo və sirli dünyanın digər dillərdə: İndi saytda olan, o cümlədən 103 (bir yüz üç) oxuya bilərsiniz Penza rayon xalq kitab yaddaş xarici dillər edir.  :flag:

Армения. Այժմ կայքը համաժողովրդականորեն գիրքը հիշողությունը Պենզայի շրջանի կարելի է կարդալ 103 (մեկ հարյուր երեք) օտար լեզուներ, այդ թվում `: Amharic, Բասկերեն, Gujarati, Zulu, Igbo եւ այլ լեզուներով խորհրդավոր աշխարհում: :flag:

Белоруссия. Цяпер сайт Усенароднай кнігі памяці Пензенскай вобласці можна чытаць на 103 (Ста трох) замежных мовах, у тым ліку і на: Амхарскі, басконскай, гуяраці, зулу, игбо і іншых таямнічых мовах народаў свету. :flag:

Грузия. ახლა საიტზე არის popularly წიგნაკი ხსოვნას Penza რეგიონში შეიძლება წაიკითხეს 103 (ას სამი) უცხო ენების, მათ შორის: Amharic, ბასკური, Gujarati, Zulu, Igbo და სხვა ენებზე იდუმალ სამყაროში. :flag:

Казахстан. Қазір сайтта Пенза облысының халық кітап жады 103 (бір жүз үш) оқи болады, соның ішінде шет тілдері: Амхарский, баск, Гуджарат, Zulu, Igbo және жұмбақ әлемнің басқа тілдерінде. :flag:

Киргизия. Азыр сайт Пенза облусунун жалпы китеп тутум болуп 103 окуп болот (бир жүз үч), анын ичинде чет элдик тилдер: Amharic, баск, Gujarati, Zulu, Igbo жана сырдуу дүйнөнүн башка тилдерде. :flag:

Латвия. Tagad vietne ir tautā grāmata atmiņas Penza reģionā var izlasīt 103 (viens simts trīs) svešvalodas, tostarp: amharu valodā, basku, gudžaratu, Zulu, igbo un citās valodās noslēpumaino pasauli. :flag:

Литва. Dabar svetainėje yra populiariai knyga atmintis Penza regione galima skaityti 103 (vienas šimtas trys) užsienio kalbas, įskaitant: amharų, baskų, gudžarati, zulų, igbo ir kitų kalbų paslaptingą pasaulį. :flag:

Молдавия. Отсутствует в Google Translate.

Таджикистан. Амҳарик, Баски, гуҷаратӣ, Зулу, Igbo ва забонҳои дигари дунё пурасрор: Ҳоло дар сомона хотираи халқӣ китоби вилояти Пенза метавонад дар 103 (як саду се) хонда забонҳои хориҷӣ, аз ҷумла дар бораи аст. :flag:

Туркменистан. Отсутствует в Google Translate.

Узбекистан. Amhar tili, bosim, Gujarot, Zulu, Igbo va sirli dunyoda boshqa tillarda: Endi sayt, shu jumladan 103 (bir yuz uch) da o'qish mumkin Penza viloyati xalq kitob xotira xorijiy tillar hisoblanadi. :flag:

Украина. Тепер сайт Всенародної книги пам'яті Пензенської області можна читати на 103 (Ста трьох) іноземними мовами, в тому числі і на: амхарською, баскському, гуджараті, зулу, ігбо та інших таємничих мовами народів світу. :flag:

Эстония. Nüüd sait on rahva raamat mälu Penza saab lugeda 103 võõrkeeli, sealhulgas: amhari, baski, gudžarati, suulu, ibo ja teiste keelte salapärasesse. :flag:

0

2

Бразилия. Agora o site é a memória popular livro da região de Penza pode ser lido em 103 (cento e três) línguas estrangeiras, incluindo em: amárico, basco, Gujarati, Zulu, Igbo e outras línguas do mundo misterioso. :flag:

Индия. अम्हारिक्, बास्क, गुजराती, ज़ुलु, किर्गीज़ और रहस्यमय दुनिया की अन्य भाषाओं: अब साइट पेन्ज़ा क्षेत्र के लोकप्रिय किताब स्मृति 103 (एक सौ और तीन) पर पढ़ा जा सकता है विदेशी भाषाओं पर भी शामिल है।  :flag:

Китай. 現在,該網站是奔薩地區的普遍記憶的書可以在 103 讀外語,包括:阿姆哈拉語,巴斯克語,古吉拉特語,祖魯語,伊博和神秘世界的其他語言。 :flag:

ЮАР (зулу): Manje indawo edume incwadi inkumbulo Penza esifundeni ingafundwa at 103 (likhulu nemashumi lamatsatfu kanye) izilimi zakwamanye amazwe, kuhlanganise: Amharic, Basque, Gujarati, Zulu, Igbo kanye nezinye izilimi zomhlaba ongaqondakali.  :flag:
http://s0.uploads.ru/t/GNKJz.jpg

0

3

Англия. Now the site is popularly book memory of the Penza region can be read at 103 (one hundred and three) foreign languages, including on: Amharic, Basque, Gujarati, Zulu, Igbo and other languages ​​of the mysterious world.  :flag:

Болгария. Сега на сайта е популярно книга памет на региона Пенза може да се прочете на 103 (сто и три) чужди езици, включително на: амхарски, баски, гуджарати, Зулу, Игбо и други езици на мистериозния свят.  :flag:

Венгрия. Most a helyszín népszerű könyv memória a Penza régió lehet olvasni a 103 (száz és három) idegen nyelven, beleértve: amhara, baszk, gudzsaráti, zulu, igbó és más nyelveken, a titokzatos világ. :flag:

Германия. Jetzt ist die Website im Volksbuchspeicher des Penza Region kann auf 103 (hundert drei) Fremdsprachen, darunter gelesen werden: Amharisch, Baskisch, Gujarati, Zulu, Igbo und andere Sprachen von der geheimnisvollen Welt. :flag:

Греция. Τώρα η περιοχή είναι ευρέως μνήμη βιβλίο της περιοχής Πένζα μπορεί να διαβαστεί σε 103 (εκατόν τρία) ξένες γλώσσες, συμπεριλαμβανομένων των: Αμαρικά, των Βάσκων, Γκουτζαρατικά, Ζουλού, Ίγκμπο και άλλες γλώσσες του μυστηριώδη κόσμο. :flag:

Италия. Ora il sito è popolarmente memoria di carico della regione di Penza può essere letto a 103 (cento e tre) lingue straniere, tra cui il: amarico, basco, gujarati, Zulu, igbo e altre lingue del mondo misterioso. :flag:

Норвегия. Nå området er populært bok til minne om den Penza-regionen kan leses på 103 fremmedspråk, blant annet på: amharisk, Baskisk, Gujarati, Zulu, ibo og andre språk i den mystiske verden. :flag:

Польша. Teraz strona jest popularnie Pamięć książki z regionu Penza można przeczytać na 103 (sto trzy) języki obce, w tym: Amharic, baskijski, gudżarati, Zulu, Igbo i innych języków tajemniczego świata. :flag:

Румыния. Acum, site-ul este memoria popular de carte din regiunea Penza poate fi citit la 103 (o sută trei) limbi străine, inclusiv cu privire la: amharic, basca, gujarati, Zulu, igbo și în alte limbi ale lumii misterioase. :flag:

Сербия. Сада је сајт популарно књига успомена на Пенза региону могу се прочитати на 103 (стотину и три) страних језика, укључујући: амхарском, Баскуе, гуџаратском, Зулу, Игбо и другим језицима тајанственом свету. :flag:

Словакия. Teraz je web populárno kniha pamäť regiónu Penza možno prečítať na 103 (sto tri) cudzie jazyky, vrátane: Amharic, baskičtine, Gujarati, Zulu, Igbo a ostatných jazykoch tajomného sveta. :flag:

Финляндия. Nyt sivusto on kansanomaisesti kirja muistiin Penzan alue voidaan lukea 103 (sata kolme) vierasta kieltä, myös: amhara, baski, Gujarati, Zulu, Igbo ja muilla kielillä mystiseen maailmaan. :flag:

Франция. Maintenant, le site est populairement mémoire de livre de la région de Penza peut être lue à 103 (cent trois) langues étrangères, y compris sur: amharique, le basque, le gujarati, le zoulou, Igbo et d'autres langues du monde mystérieux. :flag:

Чехия. Nyní je web populárně kniha paměť regionu Penza lze přečíst na 103 (sto tři) cizí jazyky, včetně: Amharic, baskičtině, Gujarati, Zulu, Igbo a ostatních jazycích tajemného světa. :flag:

Япония. 今すぐサイトはペンザ領域の一般書籍メモリは 103 で読むことができるされている上などの外国語:アムハラ語、バスク語、グジャラート語、ズールー語、イボ語と不思議な世界の他の言語。:flag:
http://s0.uploads.ru/t/GNKJz.jpg

0


Вы здесь » "Никто не забыт, ничто не забыто". Всенародная Книга памяти Пензенской области. » Книга памяти Пензенской области. Тома 10, 11, 12. » Чтение сайта книги памяти Пензенской области на иностранных языках.