По информации Кудрявцева Сергея с сайта http://forum.patriotcenter.ru/index.php?topic=1609.60 Иосиф Иванович погиб и был захоронен в лагере военнопленных в г.Айзенах Германия.
См. также:
Бочков Николай Кузьмич;
Кобляков Иван Федорович;
Тарасов Петр Георгиевич.

Электрон.книга памяти Пензенской области http://alice.pnzgu.ru/pm/fullinfo.php?id=46003 :
Евтеев Иосиф Иванович
Год рождения 1901
Место рождения Лопатинский р-н 
Место призыва Лопатинский РВК
Воинское звание красноармеец
Дата выбытия 11.08.1942
Причина выбытия пропал б/в
Место захоронения нет данных.

Электрон.книга памяти Пензенской области http://alice.pnzgu.ru/pm/fullinfo.php?id=46007 :
Евтеев Осип Иванович
Год рождения 1901
Место рождения Лопатинский р-н 
Место призыва Лопатинский РВК
Воинское звание красноармеец
Дата выбытия 04.12.1944
Причина выбытия погиб в бою
Место захоронения нет данных.

Информация из донесения о безвозвратных потерях http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=1922318 , http://obd-memorial.ru/Image2/filterima … 000279.jpg :
1922318
Фамилия Евтеев
Имя Иосиф
Отчество Иванович
Дата рождения/Возраст __.__.1901
Место рождения Пензенская обл., Лопатинский р-н, с. Ивановка
Дата и место призыва Лопатинский РВК, Пензенская обл., Лопатинский р-н
Последнее место службы ЗФ
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия пропал без вести
Дата выбытия 11.08.1942
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 818883
Номер дела источника информации 1156.
Данные из документа: родственники - Евтеева Ек. Владимировна, Лопатиснкий р-н с.Ивановка.

Информация из донесения о безвозвратных потерях http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=1924516 , http://obd-memorial.ru/Image2/filterima … 000152.JPG :
1924516
Фамилия Евтеев
Имя Иосиф
Отчество Иванович
Дата рождения/Возраст __.__.1901
Место рождения Пензенская обл., с. Ивановка
Дата и место призыва Лелетский РВК
Последнее место службы 346 СД
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия пропал без вести
Дата выбытия 11.08.1942
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 818883
Номер дела источника информации 1157.
Данные из документа: родственники - жена Евтеева Екатерина Владимировна, Пензенская обл. ?? с.Ивановка.

Информация из документов, уточняющих потери http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=68392511 , http://obd-memorial.ru/Image2/filterima … 5eb53ead13 :
Номер записи    68392511
Фамилия   Евтеев
Имя   Осип
Отчество   Иванович
Дата рождения   __.__.1901
Дата и место призыва   __.09.1941 Лопатинский РВК, Пензенская обл., Лопатинский р-н
Воинское звание   рядовой
Причина выбытия   погиб в плену
Дата выбытия   04.12.1944
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   977522
Номер дела источника информации   100.
Данные из документа: стрелок, письменная связь прекратилась в мае 1943г. из под Ленинграда, родственники - Евтеева Екатерина Владимировна, с.Ивановка.

Информация о военнопленном http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300731363 , http://obd-memorial.ru/Image2/filterima … d1b56554b5
http://obd-memorial.ru/Image2/filterima … 42d0ecdecf :
Номер записи    300731363
Фамилия   Евтеев
Имя   Осип
Отчество   Иванович
Дата рождения   02.09.1901
Место рождения   Пензенская обл., Ивановка
Воинское звание   солдат (рядовой)
Лагерный номер   22449
Дата пленения   14.08.1942
Место пленения   Брянск
Лагерь   шталаг IX B
Судьба   Погиб в плену
Дата смерти   04.12.1944
Место захоронения   Вартбургблик
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   977521
Номер дела источника информации   1767
Данные из документа: девичья фамилия матери Ломакина, 1168 сп, родственники - жена Евтеева Екатерина, Пензенская обл. Лопатинский р-н с.Ивановка.