Информация из Книги Памяти https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=1050321375 :
ID 1050321375
Фамилия Володин
Имя Николай
Отчество Дмитриевич
Дата рождения/Возраст __.__.1925
Место рождения Пензенская обл., Пензенский р-н
Дата и место призыва Пензенский РВК
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия погиб
Дата выбытия 14.11.1943
Первичное место захоронения Беларусь, Витебская обл., Суражский р-н, д. Австрейкино
Название источника донесения Всероссийская Книга Памяти. Пензенская область. Том 2.

Донесения о безвозвратных потерях 17.01.1944 упр. 91 ск https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=54820007 :
ID 54820007
Фамилия Володин
Имя Николай
Отчество Дмитриевич
Дата рождения/Возраст __.__.1925
Место рождения Пензенская обл.
Дата и место призыва Зерновский РВК, Пензенская обл.
Последнее место службы 91 ск
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия убит
Дата выбытия 14.11.1943
Первичное место захоронения Белорусская ССР, Витебская обл., Суражский р-н, д. Австрейкино, в центре, на восточной стороне оврага
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18002
Номер дела источника информации 36.
Доп. информация из документа: линейный надсмотрщик, родственники - сестра Володина Нина Ивановна, Пензенская обл. Пензенская обл. Зерновский р-н с. Богословка.