Информация из Книги Памяти Пензенской области: 
Киташкин Иван Максимович
Год рождения 1921
Место рождения Бессоновский р-н с.Чемодановка
Место призыва Бессоновский РВК
Воинское звание сержант
Дата выбытия 13.09.1944
Причина выбытия погиб в бою
Место захоронения Польша г.Кросно

Информация из общедоступной базы документов «Подвиг Народа»

Приказом 46-му гвардейскому кавалерийскому полку 13-й гвардейской кавалерийской дивизии №011/н от 20 августа 1943 года награжден медалью «За отвагу».
номер записи в базе данных: 18379427
Киташкин Иван Максимович
год рождения __.__.1921
гв. ефрейтор
место призыва: Бессоновский РВК, Пензенская обл., Бессоновский р-н
  фонд 33
  опись 686044
  единица хранения 468
Информация из документа: кавалерист 1-го эскадрона.

Информация из базы МИПЦ «Отечество»:
http://www.ipc.antat.ru/Ref/allq.asp?f=&s=&l=&y=&m=&r=&b=&np=false

Запись 1:
КИТАШКИН ИВАН МАКСИМОВИЧ, 1921 г.р.
Звание: Ефрейтор
Дата выбытия: 13/09/44;
Область захоронения: Польша;
Место захоронения: Кросненское воеводство, Дукля, ул.Почтовая.
Источник сведений: Список советских воинов, похороненных в Польше (данные АПН)

Запись 2:
КИТАШКИН ИВАН МАКСИМОВИЧ, 1921 г.р.
Область рождения: Пензенская обл.;
Место рождения: Бессоновский р-н, с.Чемодановка;
Мобилизован: Бессоновский РВК, 1940;
Звание: Сержант;
Должность: ком-р отд.;
Место службы: 6 Гв. кав.полк
Причина выбытия: погиб в бою;
Дата выбытия: 13/09/44;
Область захоронения: Польша;
Место захоронения: вост.окр.с.Гриб, у г.Кросно
Архивный источник: Опись: 18002; Дело: 1005; Лист: 101
Источник сведений: Список советских воинов, похороненных в Польше (данные ВНИИДАД)

Запись 3:
КИТАШКИН ИВАН МАКСИМОВИЧ, 1921 г.р.
Область рождения: Пензенская обл.;
Место рождения: Бессоновский р-н с.Чемодановка;
Звание: Сержант
Дата выбытия: 13/09/44;
Область захоронения: Польша;
Место захоронения: с.Граб у г.Кросно Польша
Архивный источник: Дело: 30; Лист: 94
Источник сведений: Список советских воинов, похороненных в Польше (данные ЦАМО)

Информация из ОБД «Мемориал»

Список на военнообязанных и военнослужащих, направленных Казанским военно-пересыльным пунктом в распоряжение командира 87-го запасного кавалерийского полка г.Ковров от 12.11.1943 г.
Номер записи 83129759
Фамилия Киташкин
Имя Иван
Отчество Максимович
Дата рождения __.__.1921
Место рождения Пензенская обл., Бессоновский р-н, с. Четадановка
Воинское звание рядовой
Название ВПП Казанский ВПП
Дата убытия 26.03.1943
Куда убыл (название) 87 зкп
Куда убыл (адрес) Владимирская обл., ст. Ковров
Номер фонда источника информации Казанский ВПП
Номер описи источника информации 696577
Номер дела источника информации 25

Донесение штаба 1-ой гвардейской кавалерийской дивизии о безвозвратных потерях от 03.10.1944
Номер записи 54158942
Фамилия Киташкин
Имя Иван
Отчество Максимович
Дата рождения __.__.1921
Место рождения Пензенская обл., Бессоновский р-н, с. Чемадановка
Дата и место призыва __.__.1940, Бессоновский РВК, Пензенская обл., Бессоновский р-н
Последнее место службы штаб 1 Гв. кав. див.
Воинское звание сержант
Причина выбытия убит
Дата выбытия 13.09.1944
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18002
Номер дела источника информации 1005
Информация из документа: похоронен восточная окраина с. Граб у г.Кросно, Польша; отец Киташкин Максим Кириллович, Пензенская обл, Бессоновский р-н с.Чемодановка.

Список безвозвратных потерь по Бессоновскому РВК от 04.05.1948
Номер записи 70418901
Фамилия Киташкин
Имя Иван
Отчество Максимович
Дата рождения __.__.1921
Дата и место призыва __.09.1940 Бессоновский РВК, Пензенская обл., Бессоновский р-н
Воинское звание солдат
Причина выбытия пропал без вести
Дата выбытия __.10.1944
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977521
Номер дела источника информации 347
Информация из документа: письменная связь прекратилась в августе 1944 г; мать Киташкина Марфа Яковлевна.

Братское захоронение в г. Дукля (Dukla), Кросненский повят, Подкарпатское воеводство, Польша.

Карта района (М1:200000)

«В самом городе Кросно на его центральной площади находится кладбище, на котором покоится 43 воины,  которые в городе погибли. Из окрестностей города в 1945-48 годах проводили эксгумации на военное кладбище в г. Dukla  (Дукля), 16 км в южном направлении от Кросно. Там на интернациональном военном кладбище в 46 братских могил покоится 7690 воинов РККА, но только 160 фамилий известных.» - информация с форума поисковых движений.
Еще описание мемориала и список имен (к сожалению, на польском). Имени Ивана Максимовича в списке нет.