Книга памяти Пензенской области http://alice.pnzgu.ru/pm/fullinfo.php?id=18886 :
Болеев Дмитрий Григорьевич
Год рождения 1915
Место рождения Нижнеломовский р-н г.Н.Ломов
Место призыва Куйбышевский РВК
Воинское звание красноармеец
Дата выбытия 28.08.1942
Причина выбытия умер от ран
Место захоронения нет данных.

Книга памяти http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=403260000 :
Номер записи 403260019
Фамилия БОЛЕЕВ
Имя Дмитрий
Отчество Георгиевич
Дата рождения __.__.1915
Дата выбытия 28.08.1942
Название источника информации Книга памяти. Самарская область. Том 20.
Данные из книги: похоронен в Волгограде.

Книга памяти http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=406825311 :
Номер записи 406825341
Фамилия БОЛЕЕВ
Имя Дмитрий
Отчество Георгиевич
Дата рождения __.__.1915
Дата выбытия 28.08.1942
Название источника информации Книга памяти. Самарская область. Том 21.
Данные из книги: похоронен в Волгограде.

Донесение о безвозвратных потерях http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=54852573 :
Номер записи 54852577
Фамилия Болеев
Имя Дмитрий
Отчество Георгиевич
Дата рождения __.__.1915
Место рождения Пензенская обл., г. Н.-Ломов
Дата и место призыва Куйбышевский РВК, Куйбышевская обл., г. Куйбышев, Куйбышевский р-н
Последнее место службы 105 ООР
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия умер от ран
Дата выбытия 28.08.1942
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18002
Номер дела источника информации 50.
Данные из донесения: п/п 1576, похоронен г.Сталинград Даг гора7 дет.сад, родственники - жена Корчагина Мария Алексеевна, г.Куйбышев (обл.) ул.Ворошилова д.141 кв.1.

В списках захороненй в ОБД Мемориал Болеев Д.Г. не числится.
Что такое Даг гора - неизвестно, необходимо послать запрос в г.Волгоград в редакцию книги памяти Волгоградской области.
Проверить данные в печатной книге памяти Пензенской области на предмет отчества воина и места захоронения.

В ОБД "Мемориал" найдено братское захоронение в г.Волгоград - "Лысая Гора", где в том числе захоронены воины, умершие от болезней в июне-октябре 1942г. http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=260275341 . Возможно, именно здесь и был захоронен Болеев Д.Г.