Виталий, отлично! Удачи! Там, в этих документах, возможно, история сотен или даже тысяч судеб. С местными побольше пообщайтесь - кто-нибудь, что-нибудь расскажут. Еще раз удачи! Пусть Вам сопутствует успех! Мысленно с Вами.

Есть остров с деревьями в направлении на северо-запад, на Saroshje (Зарог), но островком его назвать сложно, он большой.

Михаил, у Вас на сайте http://117sd.nsknet.ru/ftpgetfile.php?i … dule=files Дземешкевич - Семен Григорьевич (у Годуна - Дземешкевич М.) "вышел из окружения, далее командир 80 гв ап ПВО, орден Кр.Звезды в 1943". Что известно про майора Дземешкевича? Его воспоминаний нет?

Михаил, так обрыв-то был на окраине Оржицы, находился между церковью и островком с деревьями, между обрывом с окопами и островком было болото.

Виталий, было бы здорово. Без разведки нет Победы.

Сайт 117 сд:
"Вспоминает бывший ст.военфельдшер эвакуационно-транспортного взвода 173 мсб Волкова Александра Егоровна:

…Окружение за окружением и наконец, 21.9.41г. мы попали в окружение в Оржице. Строили переправу, немец не давал строить и мне кажется  240-й полк и какой-то 156 железнодорожный батальон послали освободить село, что не давали строить переправу. Немец из села отступил. Другая часть заняла се­ло и стала бить по нас снова.

…Я и Наташа, тоже из Куйбышева, нас послали вот с этими 240 и 156 батальоном. Мы заняли кукурузу. Спереди немец, а сзади наши ста­ли бить по нас и все пустились вплавь через реку снова в Оржицу…."

Почитал воспоминания у Михаила на сайте про дамбу, про переправу через р.Оржицу, про кукурузное поле между переправой и  деревней, из которой немцы мешали ее сооружать. Посмотрел еще раз карту и показал месторасположение дамбы:

Пока не уяснил для себя направление перехода через болото краснофлотцев и дамба находились в однм месте или нет.
Для начала нужно выяснить, где был и, надеюсь, есть обрыв.

Сайт 117 сд :
"Из книги И.Х.Баграмяна "Так начиналась война" стр.347-348:

…22 сентября в 9 часов вечера Костенко решил еще раз попытаться форсирова­ть реку. Но не успел. Немцы ворвались на восточную окраину Оржицы и подо­жгли её. Дальнейшее выжидание было смерти подобно... Комбриг Борисов по­лучил приказ ударить по прорвавшемуся противнику. Бой уже приближался к штабу армии, когда конники Борисова атаковали фашистов. Вслед за конниками (офицеры штаба во главе с Костенко) пробились к дамбе, по которой перешли на противоположный берег..."

Т.е. выдавливание наших войск из Оржицы начиналось именно с того места, где мы предполагаем переход болота краснофлотцами. Раньше штаба Армии они не должны были покидать Оржицу.

Из воспоминаний Шатилова Василия Митрофановича- начальника штаба 196-й стрелковой дивизии:
"...Совещание открыл генерал Костенко.
      Он говорил предельно кратко и только по существу. Завидное это качество всегда, в любых, даже самых трудных обстоятельствах оставаться самим собой. Именно таким качеством и обладал Федор Яковлевич Костенко.
      Вначале командарм обрисовал обстановку. Собственно, все нам было известно, ничего нового он не сказал, но в его устах и известные вещи звучали по-новому, получали другую окраску.
      - У Оржицы мы слабее противника. У нас нет танков, мало артиллерии, на исходе снаряды, меньше людей. По всем немецким канонам, мы уже давно должны сложить оружие. Но мы не сложим его. Мы прорвемся. Массированный удар, быстрота, стремительность действий - в этом ваше спасение.
      Костенко изложил план прорыва, боевой порядок соединений, ближайшую и последующую задачи.
      - Противник уверен, что мы не пойдем на Лубны. Он считает, что, потерпев на этом направлении неудачу, мы изменим маршрут. А мы не изменим его, и это облегчит задачу. Теперь же все наши усилия надо направить на то, чтобы вырваться из оржицкого котла.
... Вернувшись на КП дивизии, мы немедля собрали командиров частей и довели до них приказ командарма на прорыв, поставили полкам задачи, сообщили о том, что сигнал о начале атаки будет дан.
      Однако случилось так, что этот сигнал не последовая вовсе. События развивались не по плану стремительно. Во второй половине дня мост через Оржицу атаковала наша конница. Атака была исключительно яростной и неожиданной, и немцы растерялись. Они опомнились лишь тогда, когда след советских кавалеристов, а заодно и руководящего ядра штаба 26-й армии, который пробивался вместе с конниками, давно простыл. Выпустив из котла конные подразделения, фашисты подтянули к мосту танки, артиллерийские и минометные батареи. Словом, стенка стала еще прочнее. Ее попробовала пробить воздушно-десантная бригада, но безуспешно. Фашисты поставили перед мостом такой плотный заградительный огонь, что нечего было и думать о его штурме.
... - Что делать? - спросил я у Качанова и Самсоненко.
      Общее мнение было таково: попытаться все же отыскать брод в реке, которую где-то в душе я стал уже ненавидеть.
      Срочно была снаряжена разведывательная группа. Во что бы то ни стало отыскать этот проклятый брод; не найдя брода, не возвращаться - такая категорическая задача была поставлена разведчикам. Мы верили, что броды есть, что они известны местным жителям, но беда в том, что в селах не осталось ни души, все ушли на восток. Тем не менее, инструктируя разведчиков, я приказал им попытаться отыскать в окрестных селах стариков и узнать у них, где Оржица мелеет.
      Пока же подразделения дивизии оставили село и сосредоточились в полутора километрах южнее, в роще.
...Едва вышел на берег, как ко мне обратился сержант-разведчик:
      - Товарищ майор, вот к вам женщина из села Онишки. По карте я знал, что это село лежит на нашем пути.
      - Я слушаю вас.
      - Товарищ командир, в нашем селе германцы.
      Как круто меняются события. Только что не было человека счастливее меня, а теперь от радости ничего не остается. Как же быть? Конечно, фашистов в селе, по ее словам, мало, расправиться с ними труда большого не потребуется. Но в данном случае страшен не противник, а шум, который поднимется. Он привлечет внимание фашистов в Оржице, и сюда, под Онишки, они немедля бросят свои подвижные подразделения (это немцы умеют делать!), а тогда почти уже открывшаяся дверь может снова захлопнуться.
      - А в каких домах остановились немцы? - спросил я женщину.
      - В школе, на другом конце. А здесь их нема. Вот я бачу, чтоб в село вы не ходили, а прошли огородами. У крайней хаты вас встретит моя дочка Маша, она каже вам шлях. Когда село наше обогнете, там лес. По нему дойдете до села Большое Селецкое. Тамочки и до Лубнов трошки останется...
      Как и обещала женщина, на околице Онишек нас поджидала девочка лет двенадцати. Я спросил:
      - Это ты, Машенька?
      - Да, я, - ответила она.
      Девочка, несмотря на темноту и довольно тревожную в опасную обстановку, вела себя смело. Я подумал, что, узнай враг о поступке женщины и ее дочери, ни той ни другой не сносить бы головы. Советские патриотки наверняка это знали, и тем не менее смертельный риск не остановил их, как не остановил он и деда Остапку, указавшего нам брод через Оржицу. В ту удачливую сентябрьскую ночь 1941 года мы еще раз почувствовали, как родная Красная Армия сильна поддержкой народа...".

Т.е. оставшиеся после прорыва штаба 26 Армии через мост части прорывались в том числе и южнее Оржицы и через Онишки, соответственно, Виталий, указанное Вами направление очень даже соответствовало сложившейся ситуации.